ترجمة "منشأة لمعالجة النفايات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منشأة - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : لمعالجة - ترجمة : منشأة لمعالجة النفايات - ترجمة : لمعالجة - ترجمة : منشأة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها مثل وجود محطة لمعالجة النفايات بجوار منتزة تسلية. | It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ... |
apos ١ apos تجربة التخطيط اﻹقليمي المتكامل لمعالجة النفايات الصلبة | (i) Experience of integral regional planning of solid waste treatment |
كما أولي اهتمام لمعالجة النفايات المشعة، والسﻻمة اﻹشعاعية، وسﻻمة المنشآت النووية. | Attention was also given to dealing with radioactive waste, radiation safety and the safety of nuclear installations. |
1 عدم الإبلاغ عن منشأة لمعالجة المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 1 أو تخزينها أو استهلاكها. | (1) Failure to declare a facility for the processing, stockpiling or consumption of Schedule 1 chemicals |
أجري أبحاثي علي التقنيات الرائدة لمعالجة مياه الصرف الصحي وأيضا تقنيات دفن النفايات MOLO | I do research on leading edge technologies for waste water treatment as well as MOLO class technologies for sanitation in the developing world. |
وقد قدمت الوكالة المساعدة أيضا ﻹعادة تقييم تعريف النفايات المشعة في منشأة كوزلودوى ولوضع معايير واقعية وذات أساس علمي صحيح لﻹنبعاثــات اﻻشعاعية للمنشأة. | The IAEA has also rendered help in the reassessment of the Kozloduy plant radioactive waste management and in the establishment of realistic and scientifically based standards for the plant apos s radioactive emissions. |
83 واضطلعت الأرجنتين بعملية إصلاح بيئي في محطة مارامبيو، شملت إزاحة النفايات وتركيب شبكة جديدة لمعالجة المياه المستعملة. | Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system. |
٩٧ تبذل منظمة اﻷمم المتحدة قصارى جهدها، من خﻻل أعمال مختلف الهيئات والوكاﻻت والبرامج لمعالجة الجوانب المختلفة ﻻدارة النفايات. | 97. The United Nations system, through the work of various bodies, agencies and programmes, is striving to deal with the various aspects of waste management. |
وهناك عدد من البلدان الأوروبية الأخرى تعتمد بشكل كبير على حرق لمعالجة النفايات البلدية ،خاصة في لوكسمبورغ وهولندا وألمانيا وفرنسا. | A number of other European countries rely heavily on incineration for handling municipal waste, in particular Luxembourg, the Netherlands, Germany and France. |
منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا. | A solar energy installation in Germany. |
أنها منشأة إختبارات نووية. | This is a nuclear proof facility. |
أقدم بعض المدن الصناعية، ولا سيما في الشمال الشرقي والغرب الأوسط من الولايات المتحدة، واستخدام نظام الصرف الصحي مجتمعة لمعالجة النفايات. | Some older industrial cities, particularly in the Northeast and Midwest of the United States, use a combined sewer system to handle waste. |
T1G منشأة تدريب، يوم الحاضر | T1G training facility, Present day |
ينبغي علينا إقامة منشأة طاقة. | We have to get to a power plant. |
النفايات | Waste materials |
76 وتم التخلي عن ست عشرة منشأة وموقعا، من المنشآت والمواقع البالغ عددها 59 منشأة وموقعا. | Sixteen of 59 installations and sites have been released. |
٧٧ لمعالجة المشكﻻت المتزايدة المتعلقة بالنفايات، على نحو فعال، هناك حاجة إلى التركيز على منع تراكم النفايات وتقليلها إلى الحد اﻷدنى وإعادة استخدامها. | 77. To deal effectively with growing waste problems, emphasis needs to be placed on waste prevention, minimization and reuse. |
فريرك برونين منشأة عقار الحشيش القانونية | Freerk Bruinin Legal cannabis drug facility |
خفض النفايات الحـــد مــن اﻻنبعاثات من مواقع دفن النفايات | reduce landfill waste control emissions from landfill sites |
النفايات الصلبة | Solid waste |
إدارة النفايات | Management of waste |
النفايات السائلة | Effluents |
النفايات تم | Dumps Done |
إدارة النفايات | Waste management |
خفض النفايات | reduce landfill waste |
ادارة النفايات | Waste management |
51 وكان من بين التدابير الأخرى المذكورة تغيير عمليات مدافن القمامة من العمليات اللاهوائية إلى العمليات نصف الهوائية في جمع وفرز النفايات ومعالجتها، واستعمال تكنولوجيات حديثة لمعالجة النفايات، وتعزيز ضبط وتخفيض كمية المواد العضوية المودعة في مدافن القمامة. | Other measures mentioned were the changing of landfill processes from anaerobic to semi aerobic collecting, sorting and processing of waste, introduction of modern biotechnologies of waste processing, and strengthening of control and reduction in the amount of organic substances stored in landfill sites. |
(ج) النفايات الصلبة تؤخذ عينات من جميع النفايات وت عزل لتحديد مجرى النفايات الصحيح للصرف أو للخزن الطويل الأجل. | (c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage. |
55 171 إغلاق منشأة تشيرنوبيل للطاقة النووية | 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant |
وتم توليد تلك الأرانب في منشأة حكومية، | These rabbits were bred at a government facility, |
لدينا منشأة رعاية بيطرية في مراكزنا للإنقاذ. | We have a veterinary facility in our rescue centers. |
يالها من منشأة تلك التي لديك هنا | It's quite an establishment you've got here. |
معالجة النفايات البلاستيكية | The Dirt on Plastic Waste |
رفض قوة النفايات | Rejecting the Power to Waste |
إلقاء النفايات النووية | Dumping of radioactive waste |
إدارة النفايات الصلبة | Solid Waste Management |
'8 معالجة النفايات. | (viii) Waste processing. |
مرافق استقبال النفايات | Waste reception facilities |
الملف الشخصي النفايات | Profile Dumps |
٣ مشاكل النفايات | 3. Waste problems . 24 29 11 |
٣ إدارة النفايات. | 3. Management of waste. |
ج إدارة النفايات | c. Management of waste |
)ح( النفايات الصلبة. | (h) Solid wastes. |
ثالثا ادارة النفايات | III. Management of wastes |
قطاع إدارة النفايات | The waste management sector, |
عمليات البحث ذات الصلة : منشأة لمعالجة النفط - منشأة لمعالجة السكنية - منشأة لمعالجة الطبية - منشأة لمعالجة المياه - منشأة لمعالجة الغاز - منشأة لمعالجة السرطان - محطة لمعالجة النفايات - مصنع لمعالجة النفايات - محطة لمعالجة النفايات السائلة - منشأة لتخزين النفايات - منشأة النفايات النووية - لدينا لمعالجة