ترجمة "منذ هذا الأسبوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منذ الأسبوع الماضي. | Chinaren is among one of them. |
حسنا، منذ 36 عاما تماما مقابل هذا الأسبوع، حسنا، | All right, exactly 36 years ago this week, that's right, |
هذا الأسبوع الأسبوع الماضي | This week? Last week? |
ولكن لديك زى نظيف منذ الأسبوع الماضى | But you had a clean surplice only last week. |
هذا الأسبوع | This Week |
منذ الأسبوع الماضي وحتى اليوم ظهرت العجائب المستحيلة | Out of the last week, and out of today, phoenixes are already rising. |
ثم يأتى الأسبوع المقبل و يصبح هذا الأسبوع | And when next week comes, it's this week. |
كان ذلك الأسبوع الماضى ولكنهما هذا الأسبوع لا يفترقان | That was last week. This week, they're inseparable. |
موضوعنا هذا الأسبوع هو _____. | Our topic of the week is _____. |
كان هذا الأسبوع الماضي | Burning the parachute as it fell. |
ماذا عن هذا الأسبوع | How about this week? |
هذا الأسبوع كان مؤلما | That week was misery. |
لم .. سنتزوج هذا الأسبوع | We're getting married this week. |
مهلا ، لقد أصبحت شريفا منذ خروجي من السجن الأسبوع الماضي | Now, wait a minute. I've been clean ever since I got out last week. |
أ.د حسنا . في الأسبوع الماضي، عندما فعلت هذا، الأسبوع السابق، | ED All right. |
إنها كانت تساوى 8 دولارات الأسبوع الماضى , أربعة دولارات هذا الأسبوع , دولار واحد الأسبوع القادم . | That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. |
.هذا يعني بأنكي مقرفة هذا الأسبوع | Which means I think you stink this week. |
هبط سعر البترول هذا الأسبوع. | The price of oil is down this week. |
هذا الأسبوع ينتهي بمأساة أخرى. | this week ends on another tragic note. |
هذا الفيديو من الأسبوع الماضي. | This short video is from last week. |
لا ، كان هذا الأسبوع الماضي | No, that was last week. |
لثاني مرة في هذا الأسبوع | Second one this week. |
ستنتهى هذا الأسبوع ظهيرة الجمعة... | Winding up this week. |
هذا الأسبوع سيبقى في منزلك | This week, he's staying at my place. |
إنها هدية المتجر هذا الأسبوع | Its a special this week. |
لقد عل متها الكثير هذا الأسبوع | You've taught her so much this week. |
هذا يعني لا .مصروف لكي هذا الأسبوع | Which means there will be no allowance this week. |
وسوف نتحدث عن المرأة في باراتشيوت (أجزاء من التوراة الأسبوع) هذا الأسبوع. | We will talk about women in the Parachiot (Portions of the Torah of the week) this week. |
استيقظي يا صغيرتي ، إنها خاملة منذ حصولها على وجبة عشاءها الأسبوع الماضي | Baby, wake up. She's a bit sluggish since her dinner last week. |
فقط هذا الأسبوع اكتشفت أربعة ذهبوا. | Just this week I found out about four who went. |
مالذي سار بشكل جيد هذا الأسبوع | What worked well this week? |
كم عدد الذين إختبرناهم هذا الأسبوع | How many have we auditioned already this week? |
كما تعرف ، كنا سنتزوج هذا الأسبوع | Miss Hunt and I were going to be married this week, you know. |
(كنت ستتزوجين (شيلبي كاربينتر هذا الأسبوع | Mmhmm. You were going to marry Shelby Carpenter this week. |
ـ (هندريكس) وعدنا بإرساله هذا الأسبوع | Hendricks promised us it this week. |
هذا الأسبوع سيكلفنى أفضل مصور لدى | That one week is gonna cost me my best photographer, |
الأطفال, انهم مع جدتهما هذا الأسبوع | The children. They are with their grandparents this week. |
هل مررت بنوبات دوخة هذا الأسبوع | Have you had any dizzy spells this week? |
هذا حدث في الأسبوع الخامس الآن | This is going on the fifth week now. |
إذا نرى أنه كان هادئا يوم السبت، لكنه عاد للعمل في صباح الأحد، وبالفعل تفتق منذ ذلك الوقت هذا الأسبوع. | So we see that he was a bit quiet on Saturday, but he was back to work on Sunday morning, and actually been tapering off since then this week. |
هذا يعني أني لن أحرر لك شيك هذا الأسبوع | That means I won't have to write you a check this week. |
كل من غذى عقلي خلال هذا الأسبوع. | everyone that blew my mind this week. |
ولكن الأسبوع التالي، هذا كان أول كرتون. | But the next week, this was the first cartoon. |
أنفقوه على زميلك في الفريق هذا الأسبوع . | Spend it on one of your teammates this week. |
هذا الأسبوع قد صوت شعب ليبيا بالخير... | This week you have voted the People of Libya as the Good... |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا الأسبوع - هذا الأسبوع - هذا الأسبوع - منذ الأسبوع الماضي - بالفعل هذا الأسبوع - الأربعاء هذا الأسبوع - يلتقي هذا الأسبوع - أيضا هذا الأسبوع - جدولة هذا الأسبوع - هذا الأسبوع قبالة - هذا الأسبوع جدا - حتى هذا الأسبوع - هذا الأسبوع بالفعل - هذا الأسبوع الجمعة