ترجمة "منذ زمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| منذ زمن طويل منذ زمن طويل جدا | Too long. Much too long. |
| منذ زمن طويل | I think for a long time. |
| منذ زمن بعيد | Of long ago |
| منذ زمن طويل | A long while ago. |
| لم أرك منذ زمن. | Long time, no see. |
| المشاكل موجودة منذ زمن | The problems have been around for a lot of years. |
| كان منذ زمن بعيد | It was a lifetime ago. |
| لم أرك منذ زمن | It's been forever. |
| أفضل نوم منذ زمن | The best in a long time. |
| إنه ينتظر منذ زمن | We've passed him up right along. |
| نعم ، منذ زمن طويل | Yeah, long time. |
| كان منذ زمن بعيد | It was so long ago. |
| أتعرفينه منذ زمن طويل | How long have you know him? |
| أسقطن االالقاب منذ زمن طويل. | I thought we dropped the formalities a long time ago. |
| لم أرك منذ زمن. | It's been ages. |
| لماذا لم أراك منذ زمن | Why haven't you come for so long? |
| حسنأ، عرف ذلك منذ زمن. | Now, this has been realized for some time. |
| لقد كان هذا منذ زمن | Do you know how long ago that was? |
| انا معجب بكى منذ زمن | Nay! I have long admired you. |
| هذا كان منذ زمن بعيد. | But that was all over long ago. |
| كان ذلك منذ زمن بعيد | He was a long time ago. |
| بسيط وحر منذ زمن طويل | Simple and free in the long ago |
| لم أرك منذ زمن طويل | Been a long time. |
| كان ذلك منذ زمن طويل | Long time ago. |
| كانت منجذبة له منذ زمن | She's had a crush on him forever |
| منذ زمن بعيد ، أليس كذلك | A long time ago, wasn't it? |
| أعتقد أنني رأيته منذ زمن. | I believe I've seen him before. From a distance. |
| أنا تركتك منذ زمن طويل | Do you really think you can leave me? |
| لا ، لم اراه منذ زمن | No, I haven't seen him in ages. |
| ذلك الاسم انقرض منذ زمن | Mashers went out with whalebone corsets and hairnets. |
| كان هذا منذ زمن بعيد. | That was ages ago. |
| هل تعرف ستينر منذ زمن | Have you known Steiner long? |
| هل أنت هنا منذ زمن | Been here long? |
| وكان هذا منذ زمن طويل | That's a long time. |
| انت هنا منذ زمن بعيد | Been here long? |
| أمي قالت ذلك منذ زمن | My mother mentioned it years ago. |
| منذ زمن بعيد رأيت رجلا | A long time ago I saw a man. |
| أنا أحتقرك منذ زمن بعيد. | I've despised you since long before that. |
| انه مدفون منذ زمن طويل | It's buried in time. |
| ما أخبارك لم أرك منذ زمن. | How are you doing? I haven't seen you for an age! |
| لقد حدث هذا منذ زمن طويل. | This happened a long time ago. |
| كان علي فعل هذا منذ زمن. | I should have done this years ago. |
| أنا أعرف سامي منذ زمن بعيد. | I have known Sami forever. |
| انا مهتم بالطعام منذ زمن طويل | I've been interested in food for a long time. |
| ولكن عمله اكتمل منذ زمن طويل. | But its work is long since complete. |
عمليات البحث ذات الصلة : منذ زمن طويل - منذ زمن طويل - منذ زمن بعيد - المعروفة منذ زمن بعيد - منذ منذ - زمن الفعل - زمن مستقطع - زمن مضى - زمن التخثر - زمن لانهائي - زمن الحرب - زمن المقاطعة - زمن انكماش
