ترجمة "زمن الفعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن هذه التغييرات تم بناؤها عن طريق إضافة علامات الكلمات التي تحدد هذه التغييرات مثل زمن الفعل السابق. | Instead, these changes are constructed by adding word markers that specify what the changes are, such as the tense of the previous verb. |
| إذ أن اختبارات زمن رد الفعل تشتمل على بعض التفكير، وكل ما يفعله المختب ر هو أن يطلب من الشخص الخاضع للاختبار أن يستجيب بأقصى سرعة ممكنة كنوع من التحفيز البسيط. | Reaction time tests involve little thinking, and merely ask people to respond as fast as they can to simple stimuli. |
| زمن الإرتفاع | Rise time |
| زمن الهبوط | Fall time |
| زمن الحر | The Heat Age |
| لم تعد المفاهيم الثنائية الصرفة مثل زمن السلم و زمن الحرب قابلة للتطبيق. | Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable. |
| وسوف يشار إلى الفعل الأساسي أو الإغفال على أنهما الفعل الرئيسي. | The first act or omission will be referred to as the primary act. |
| الصحة في زمن الإيبولا | इब ल क क ल म स व स थ य |
| لم أرك منذ زمن. | Long time, no see. |
| لقد ولى زمن الأحادية. | The unilateral moment has passed. |
| مفارقة رد الفعل | The Paradox of Blinking |
| هل ولى زمن بيت الأحلام | Dream House No More? |
| الاحتياطي الفيدرالي في زمن الحمائم | The Federal Reserve in a Time for Doves |
| زمن أوروبا ما بعد أميركا | Time for a Post American Europe |
| إسرائيل في زمن تسيبي ليفني | Tzipi Livni s Israel |
| يهمني الفعل مش كلام | الخطاب دة فكرني بالسادات الله يرحمة |
| والفجوة بين التصنيفين متسعة إلى الحد الذي يجعلهما وكأن كل منهما ينتمي إلى زمن مختلف عن زمن الآخر. | The gap between them is so wide that they seem to be anchored in two different centuries. |
| انا مهتم بالطعام منذ زمن طويل | I've been interested in food for a long time. |
| (مالك أليست تلك عقلية زمن العبودية ) | (Owner? Isn't that slave mentality??) |
| ما أخبارك لم أرك منذ زمن. | How are you doing? I haven't seen you for an age! |
| لقد حدث هذا منذ زمن طويل. | This happened a long time ago. |
| كان علي فعل هذا منذ زمن. | I should have done this years ago. |
| أنا أعرف سامي منذ زمن بعيد. | I have known Sami forever. |
| ولكن زمن البحث عن ثغرات محدود. | But time to search for loopholes is limited. |
| NoonArabia نحن نعود إلى زمن الجاهليه. | NoonArabia We are returning to the age of Jahiliyya . |
| ولكن عمله اكتمل منذ زمن طويل. | But its work is long since complete. |
| وتوالت ردود الفعل على تويتر | The news was echoed on Twitter |
| واقتران الفعل يتوافق مع شخص. | The verb conjugation corresponds to the person. |
| وفي حالة ارتكاب نفس الفعل | The same acts committed |
| واعترفت الدولة بمساهمتهن ومنحت 19 امرأة ألقاب البطولة، ومنحت 272 امرأة لقب سيدة حركة التنافس في زمن دويموي (زمن الإصلاح). | The State has acknowledged their contribution and conferred the titles of heroic women and woman of the emulation movement in the Doi Moi time (time of reform) for 19 and 272 individuals respectively. |
| أجهزة الاستشعار حساسة جد ا، ورد الفعل سريع جد ا بحيث يصحح النظام الاتجاه قبل أن يقوم السائق برد الفعل. | The sensors are so sensitive, and the actuation is so quick that the system may correct direction before the driver reacts. |
| منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا. | A long time ago, there was a bridge here. |
| لم يراسل توم ماري منذ زمن بعيد. | Tom hasn't written to Mary in a long time. |
| وكان قورح إسرائيلي يعيش في زمن موسى. | Korah was an Israelite living during the time of Moses. |
| ) كانت قبيلة عاشت في زمن الإمبراطورية الرومانية . | ) were a tribe living in the Roman empire times. |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Unending , unforbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | That will neither finish , nor ever be stopped . |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | unfailing , unforbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither ending nor forbidden . |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Whose season is not limited , and their supply will not be cut off , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither withheld , nor forbidden . |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | never ending and unforbidden . |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither out of reach nor yet forbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | neither inaccessible , nor forbidden , |
| لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | unfailing and not forbidden . |
عمليات البحث ذات الصلة : بطء زمن رد الفعل - زمن مستقطع - زمن مضى - زمن التخثر - زمن لانهائي - زمن الحرب - زمن المقاطعة - زمن انكماش - زمن التخليص - مساء. زمن - زمن السلم - زمن النزف - زمن التغيير
