ترجمة "منح اتفاق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : اتفاق - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

12 وكان هناك اتفاق عام على أنه يجب منح أولوية لتوفير المساعدة التقنية للبلدان النامية.
There was general agreement that the provision of technical assistance to developing countries must be given priority.
ولم يساعد اتفاق مؤقت ﻹقامة اتفاق لمصائد أسماك التونة في شرق المحيط الهادئ )اتفاق سان خوزيه( الذي قصد أساسا إلى منح تراخيص الصيد في الحصول على تأييد دول المنطقة ولم يدخل حيز النفاذ)٣٥(.
An interim agreement establishing the Eastern Pacific Ocean Tuna Fishing Agreement (the San José Agreement), primarily aimed at the granting of fishing licences, has been unable to secure the support of the States in the region and has not come into force. 35
وذلك بدلا من تقريع لهم ، أو الدفاع عن الوضع الراهن ، دعونا نقدم ليالي المدارس التوصل الى اتفاق. منح
So instead of bashing them, or defending the status quo, let's offer schools a deal.
منح المساعدة
Granting of assistance
منح النفاذ
Grant access
منح الضمانات
Granting of guarantees
منح الصوت
Give Voice
وقد منح مؤتمر قمة الألفية زخما سياسيا للإصلاح، ثم، بعد عامين، توصلنا جميعا، في مونتيري، بالمكسيك، إلى وصفة لتحقيق تنمية ناجحة اتفاق آراء مونتيري.
The Millennium Summit gave the political impetus for reform, but it was at Monterrey, Mexico, two years later, that we all spelled out the recipe for successful development the Monterrey Consensus.
6 منح المساعدة
6. Granting of assistance
خطة منح التحرر
Emancipation Grant Scheme
منح الدعم والحماية
Granting of support and protection
منح صفة المعامل
Give Op
منح سيارتي ركاب
Donation of two sedans
منح ٤٠ شاحنة
Donation of 40 trucks
منح مركبتين مصفحتين
Donation of two armoured vehicles
ي مكنك منح العاطفة
You can afford an affection.
منح الأراضي الإسبانية
Spanish land grants.
منح سامي مقابلات للص حفي ين.
Sami granted reporters interviews.
226 مراجعة منح التعليم
Audit of education grants
13 2 منح الإعالة
13.2 Maintenance Grants
منح صفة شبه المعامل
Give HalfOp
منح مجموع السنة مخصصة
Year Allocated Disbursed Allocated Disbursed Total disbursed
تنفيذ إعـﻻن منح اﻻستقﻻل
REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF THE
اعــﻻن منح اﻻســتقﻻل للبلـــدان
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING
تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقـﻻل
OF THE DECLARATION OF THE GRANTING
تنفيـذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل
DECLARATION ON THE GRANTING OF
تنفيــذ اعـﻻن منح اﻻستقﻻل
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING
تنفيــذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل
REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF THE
تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقــﻻل
REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF THE
تنفيـذ إعـﻻن منح اﻻستقﻻل
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING
إعـﻻن منح اﻻستقــﻻل للبلـدان
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING
تنفيذ إعـﻻن منح اﻻستقﻻل
IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF
منح نيبال مركز المراقب
Granting of observer status to Nepal
)ب( منح اﻷمم المتحدة.
(b) United Nations grants.
مجموع الحاصلين على منح
Total, scholarship holders 2 630
منح دراسية جامعية، سويسرا
University scholarships (Switzerland)
إعـﻻن منح اﻻستقــﻻل للبلــدان
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING
تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقـﻻل
REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF THE
اتفاق.
Deal 'em!
اتفاق
We'll make a deal.
وليس هناك اتفاق في الممارسة الدولية فيما يتعلق بمعرفة ما إذا كان يجب منح تعويض على ما فات من كسب وﻻ فيما يتعلق بطبيعة الفوائد وطرق حسابها.
There was no agreement in international practice as to whether compensation should be paid for lucrum cessans or as to the nature of the interest and the method of calculating it.
وقد صرفت منح المشاريع المذكورة أعلاه، وشارك المستفيدون من منح السفر في دورة الفريق العامل.
The above mentioned project grants have been paid and the beneficiaries of travel grants have participated in the Working Group.
الحجة لصالح منح التدريب الخارجي
The Case for Externships
الدعم الإداري منح تصريح إقامة
Administrative support granting a residence permit
7 2 منح الجنسية النيجرية
7.2 Granting of Niger nationality

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتفاق منح - اتفاق منح - منح عدد اتفاق - اتفاق تسهيل منح التأشيرات