ترجمة "ممر ضيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ممر - ترجمة : ممر - ترجمة : ممر - ترجمة : ممر ضيق - ترجمة : ضيق - ترجمة : ممر - ترجمة : ممر - ترجمة : ممر - ترجمة : ضيق - ترجمة : ممر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد دخل فى ممر ضيق | He fought within a gorge so narrow, |
إنه ممر ضيق وربما لن يتبعونا | It's narrow, they might not follow us. |
نصل إلى الشام، الشرطة العسكرية في القابون، يوزعوننا في في ممر ضيق، تحت الدرج يبدأ الفرز. | We reach Damascus, the Military Police branch in Qaboun. They spread us over a narrow corridor and start assigning us to the cells right under the stairs. |
كدنا تقريبا نصطدم بحافه قصر فارنيز، الذي صممه مايكل أنجلو، وب ني من الحجارة المأخوذة من مدرج كلوزيوم. ممر ضيق ! | We almost collide with the cornice of the Palazzo Farnese designed by Michelangelo, built of stone taken from the Coliseum narrow escape. |
اذا كان هذان الخطان متوازيان، وفي بعض الاوقات يرسم بعض الاشخاص ممر ضيق بنفس الاتجاه حتى يوضحون بأن هذان الخطان | So these two guys are parallel right over here, and sometimes it's specified, sometimes people will draw an arrow going in the same direction to show that those two lines are parallel. |
مرت علينا ورفضت لدينا سيارات الأجرة ، وبعد توجيهات السيد Merryweather ، أسفل ممر ضيق ، ومن خلال الباب الجانبي ، الذي فتح لنا. | Our cabs were dismissed, and, following the guidance of Mr. Merryweather, we passed down a narrow passage and through a side door, which he opened for us. |
ممر ! | A path! |
ممر راغالي | Ragali Gorge |
ممر مابوتو | Maputo corridor 9.3 |
ممر (بورجو) | Borgo Pass? |
خندق , ممر | A gat. A rod. |
ممر بلدتنا | Our town's boardwalk. |
ممر آخر | Another corridor. |
ممر ثيرموبلى | The pass of Thermopylae? |
ممر جميل مزروع | Beautifully planted, short walk from... |
هناك ممر بالأسفل | There's a mineshaft down here. |
على ممر الهبوط | Right out on the runway? |
عند ممر ثيرموبلى | The pass of Thermopylae. |
عند ممر ثيرموبلى | At Thermopylae. |
اى ممر سرى | What secret path? |
ضيق | Short? |
وتتراوح هذه المشاكل من البطالة الى اﻻكتظاظ السكاني واﻹرهاب والتناحر اﻹثني وكل ذلك على ممر ضيق يؤثر على اﻻستقرار في المنطقة وما ورائها، مما يهدد مستقبل المﻻيين. | These problems range from unemployment to overpopulation, terrorism and ethnic strife all in a narrow highway that affects stability in the region and beyond, thus threatening the future of millions. |
هذا هو ممر المربى | Here's their jam aisle. |
ممر خاص إلى المرحاض. | A private passage to the toilet. |
فالمكـان ضيق | Close quarters. |
الوقت ضيق | Time is short. |
يقع بالقرب منه ممر أسبالاتا. | It is one of the Seven Summits. |
هذا هو ممر زيت الزيتون. | Here's their olive oil aisle. |
لنتجه إلى ممر المنجم القديم | Let's try the old mine workings! |
ذهبوا شرقا من ممر بريدجر | They went east by Bridger's Pass. |
هناك ممر خلف هذه المنازل | There's an alley behind these houses. |
عودوا لعلمكم على ممر الهروب | Get to work on the trap door. |
حملات السرقات أمسكته داخل ممر | Robbery detail caught up with him in an alley. |
9 فورتونو بجانب ممر المياة | Nine. |
لديهم موعد عند ممر ثيرموبلى | They have an appointment at Thermopylae. |
فى ممر ثيرموبلى عند الفجر | Thermopylae at daybreak. |
يمكننا الصمود فى ممر ثيرموبلى | We can hold Thermopylae. |
يقع أدنى ممر عبر جبال الألب (ممر برينر) في أقصى شمال المنطقة على الحدود مع النمسا. | The lowest pass across the Alps, the Brenner Pass, is located at the far north of the region on the border with Austria. |
هل هو ضيق | Too snug? |
لماذا هو ضيق | You're not doing this while you know, right? Why's it so small? How much |
الحزام ضيق جدا | Belt too tight. |
انا وقتى ضيق | My time is short. |
لا سيما في ممر منتجات التنظيف. | Especially the aisle with cleaning products. |
في الطابق الثاني عند أول ممر | Second floor in front. |
ساترك ممر ثيرموبلى كبوابة مفتوحة لهم | I'll leave Thermopylae as an open door for them. |
عمليات البحث ذات الصلة : ممر ضيق جدا - ممر ضيق بين - ممر ضيق حاد - ممر الموجة مرشح ضيق - ممر