ترجمة "ممثلة بشكل بارز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ممثلة - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : ممثلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيتم نشر ردك بشكل بارز | Your reply will be published prominently. |
وقد فشلت إسرائيل بشكل بارز في التقي د بالتزاماتها الدولية كدولة احتلال. | Israel had signally failed to comply with its international obligations as an occupying power. |
quot )أ( تســـارع معــدل النمو اﻻقتصادي بشكل بارز في البلدان النامية | quot (a) A surge in the pace of economic growth in the developing countries |
بارز | PARAZ |
بارز العظام | Angular distance |
بارز العظام | At a distance of |
نقش بارز | Emboss |
بارز العظام خطوة | Angular step |
كانت تستخدم بشكل بارز في ألعاب SNK's Neo Geo، مع ألعاب أخرى من نظام ألعاب arcade. | It was most notably used in SNK's Neo Geo arcade and home game systems, along with other arcade game systems. |
ومن الصحيح أن نهاية الحرب الباردة واختفاء النزاعات العقائدية قد غيرا بشكل بارز الهيئة الجغرافية السياسية للعالم. | It is true that the end of the cold war and the disappearance of ideological conflicts have significantly altered the geopolitical configuration of the world. |
وبتلك الطريقة، ستكون أصوات سكان العالم وأصوات كل منطقة ممثلة بشكل أفضل وأنسب. | In that way, the voices of the people of the world and of each region would be better and more properly represented. |
كنت أصبحت ممثلة أفلام بشكل رسمي، ولكني كنت مازلت أبحث عن تعريف لي. | I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition. |
نقش بارز أفقي ورأسي | Emboss Horizontal Vertical |
نقش بارز رأسي فقط | Emboss Vertical Only |
نقش بارز أفقي فقط | Emboss Horizontal Only |
نقش بارز أفقي ورأسي | Emboss Horizontal Vertical |
نقش بارز أفقي فقط | Emboss Diagonal |
نقش بارز بعمق متغير... | Emboss with Variable Depth |
نقش بارز بعمق متغير... | Emboss with Variable Depth... |
٥٦ ورحبت ممثلة منغوليا بكون اللجان اﻹقليمية قد بدأت العمل بشكل فعال للتحضير للقمة. | 56. Her delegation welcomed the fact that the regional commissions were already actively engaged in preparations for that Summit. |
ممثلة....كوني ممثلة سأصحح تاريخنا المسروق | As an agent, ...will straighten a history that's been warped, |
نقش بارز في كل الاتجاهات | Emboss in All Directions |
أنا مواطن بارز، محترم جدا. | I'm a prominent citizen, widely respected. |
إنها موجودة بشكل بارز عند الشعب الأرمني، السفارديم اليهود (و إلى حد أقل بكثير، أشكنازي اليهود) واليونانيين، الأتراك والعرب. | It is prominently present in the Armenians, Sephardi Jews (and, to a much lesser extent, Ashkenazi Jews), Cypriots, Turks, and Arabs. |
١ إن مبدأ تقرير الشعوب لمصيرها مكرس بشكل بارز في ميثاق اﻷمم المتحدة ضمن المبادئ القانونية المنظمة للعﻻقات الدولية. | 1. The Charter of the United Nations enshrines, in the hierarchy of the legal principles governing international relations, the principle of the self determination of peoples. |
فقد خفضنا التضخم بشكل بارز، وأعدنا إقامة العﻻقات مع أصحاب الدين اﻷجنبي والوكاﻻت المتعددة اﻷطراف، ونفذنا اصﻻحات التكيف الهيكلي. | We have significantly reduced inflation, re established relations with foreign debt holders and multilateral agencies, and implemented structural adjustment reforms. |
ممثلة | Actress? |
ممثلة | An actress? |
18 وأضاف قائلا إن قضية الإرهاب التي تظهر بشكل بارز في جدول أعمال اللجنة، أحدثت قدرا كبيرا من الاهتمام العام. | The issue of terrorism, which featured prominently on the Committee's agenda, had already generated a great deal of public interest. |
بارز العظام حجم من م نتقى بوصة | Coordinates |
هذا القميص بارز للأسفل بـمقدار 1100 | The shirt is 1100 low cut |
ومعنا أيض ا عالم بارز يدرس العناكب | And then we have an eminent scientist who studies spiders |
الشيب بارز جدا هل تعرف ذلك | Gray temples are so distinguished. Did you know that? |
غير ممثلة 18 ممثلة تمثيلا ناقصا 11 ضمن النطاق المستصوب 142 ممثلة تمثيلا زائدا 20 | Underrepresented 11 |
ومن الأهمية أن تكون الدول النامية ممثلة بشكل كاف في الفريق التوجيهي المخصص وفي فريق الخبراء. | It is important that developing countries be adequately represented within the ad hoc steering group and the group of experts. |
وقد ارتفع مستوى التوتر بين الجانبين بشكل جاد، حسبما يتبين من الزيادة في انتهاكات الحظر على الأسلحة واشتراك الدول الإقليمية بشكل بارز ونشط في دعم جانب أو آخر. | As indicated by the increase in arms embargo violations and the high profile and aggressive involvement of States of the region in support of one side or the other, the level of tension between the two sides has risen sharply. |
إنها ممثلة . | She is an actress. |
ممثلة امريكية | Who's Hepburn? |
وكانت ممثلة. | She was an actress. |
زوجة ممثلة | An actress. |
إنها ممثلة | She's an actress. |
إنها ممثلة | You can see she has been an actress. |
أنت ممثلة | You an actress? |
أفضل ممثلة | BEST ACTRESS |
ممثلة،حسنا ... | An actress. Yes, well... |
عمليات البحث ذات الصلة : بشكل بارز - بشكل بارز - بشكل بارز - ممثلة بشكل صحيح - ممثلة بشكل واضح - تعرض بشكل بارز - وضعت بشكل بارز - مرئية بشكل بارز - الرقم بشكل بارز - تظهر بشكل بارز - نشرت بشكل بارز - وضعت بشكل بارز - تظهر بشكل بارز