ترجمة "ممتنة بصدق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بصدق - ترجمة : بصدق - ترجمة : بصدق - ترجمة : بصدق - ترجمة : ممتنة بصدق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بصدق .
Honest.
أنا ممتنة
I'm grateful.
أخبرني بصدق
Tell me honestly.
بصدق حقا
So true
بصدق شديد
Very seriously.
أخبريني بصدق
Answer me truly.
بصدق ، أمي.
Honest, Mom.
أجب بصدق.
Answer me honestly.
أرجوك أخبريني بصدق ، أخبريني بصدق ، إن كان ما أظنه صحيحا
Tell me honestly. Please, tell me honestly, if what I believe is true.
أشكرك، أنا ممتنة.
Thank you, appreciate it.
أنا ممتنة حقا
Thank you!
. أنا ممتنة لك
Thanks for everything.
كم أنا ممتنة
I'm so grateful.
لقد كنت ممتنة
Better? I'm grateful.
وأنا ممتنة لذلك
And I'm grateful she had me.
ذالك الآحمق. بصدق
This fella. Seriously.
بصدق شديد مايسترو
Very seriously. Maestro.
أنابيلا يضحك بصدق
Annabella Laughing Raucously
(مورفي) بصدق أحتاجها
Honest I do.
بصدق ، لن أضحك
Honest, I wouldn't.
أقول لكى بصدق
I say this with sincerity.
اوه جوناثان , بصدق ,
Jonathan, now really, do you like it or...
ماذا هل انت ممتنة
What? You are thankful?
وأنا ممتنة جدا لذلك
And I am very grateful for that.
إذا ساعدناك، فأنا ممتنة .
Oh, if we've helped you, I'm glad.
سوف أكون ممتنة ، أشكرك
I'd appreciate it. Thank you.
و لماذا أكون ممتنة
What have I to be grateful for?
يجب ان تكوني ممتنة
Why, you should be grateful. Well, I'm not.
أنا ممتنة للغاية لها
I am very grateful to her.
قبيلة واروشا ممتنة لك .
It meant a lot to that Warusha tribe.
بصدق انا اشعر بالخوف
Truthfully, I feel weird.
حسنا..أنا اعتذر بصدق
Okay. I'm sincerely apologizing.
من فضلك اجبني بصدق
Please tell me the truth.
هزنى بشدة بصدق حقا
Thrilling me through So true
بصدق ، يمكنك إفتحهم بسرعة
Honest, you can. Hurry. Open 'em up.
بصدق انه احساس جيد
Honesty! It has a good feeling.
انك أردت التحدث بصدق
Now, you wanted to talk truth upstairs.
كونى ممتنة لأنها تأتي الينا
Be grateful she's come to us.
لكني ممتنة لأني لم أ لاحظ
But I'm thankful that I don't get noticed.
و أنا ممتنة لذلك جدا
I'm very grateful.
أرجوك الأمرهام، سأكون ممتنة لك كثيرا
Please, it's important. I'd be much obliged.
أنا ممتنة لأنك دفنت جثتي
I'm grateful to you for burying my body.
كوني ممتنة لأنني بحثت عنك
Be grateful i even searched for you.
كوني ممتنة لديك فرصة للزواج
Be grateful you got a chance to marry.
هيا, أريدكم أن تأكلوها بصدق
Come, bite it wiht desire. Om, nom!

 

عمليات البحث ذات الصلة : ممتنة للغاية - ممتنة لذلك - ممتنة ل - ممتنة مقدما - ممتنة حقا - ممتنة للغاية - تبقى ممتنة - مساعدة ممتنة - ممتنة لمعرفة - ممتنة حقا