ترجمة "ملجأ الحيوانات" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويكون الرب ملجأ للمنسحق. ملجأ في ازمنة الضيق . | Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble. |
| ويكون الرب ملجأ للمنسحق. ملجأ في ازمنة الضيق . | The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. |
| الله في قصورها يعرف ملجأ | God has shown himself in her citadels as a refuge. |
| الله في قصورها يعرف ملجأ | God is known in her palaces for a refuge. |
| الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار | The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers. |
| الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار | The high hills are a refuge for the wild goats and the rocks for the conies. |
| ومن غير الطبيعي أن تعيش في ملجأ | And it's abnormal to live in a shelter. |
| يعرف ملجأ الطوارئ بأنه مكان يعيش به الناس مؤقت ا حين لا يستطيعون العيش في محل إقامتهم السابق، وهو يشبه ملجأ المشردين. | An emergency shelter is a place for people to live temporarily when they cannot live in their previous residence, similar to homeless shelters. |
| ملجأ في داداب المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة | Refuge in Dadaab Lutheran World Relief |
| في مخافة الرب ثقة شديدة ويكون لبنيه ملجأ. | In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children. |
| في مخافة الرب ثقة شديدة ويكون لبنيه ملجأ. | In the fear of the LORD is strong confidence and his children shall have a place of refuge. |
| ومن المعتزم إقامة أول ملجأ في عام 2004. | The first shelter is planned to be set up in 2004. |
| فنظرت الحيوانات واذا بكرة واحدة على الارض بجانب الحيوانات باوجهها الاربعة. | Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it. |
| فنظرت الحيوانات واذا بكرة واحدة على الارض بجانب الحيوانات باوجهها الاربعة. | Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces. |
| بينما يندرج تشويه الحيوانات من قبل أصحابها تحت قوانين القسوة على الحيوانات. | Maiming of animals by their owner falls under the Cruelty to Animals Acts. |
| كما دعم الكثير من الحيوانات وجود نسبة ضخمة من الحيوانات المفترسة أيض ا. | So many large animals would have supported a large population of predators as well. |
| لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو . | For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy. |
| لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو . | For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy. |
| هي تحب الحيوانات. | She is fond of animals. |
| كل الحيوانات متساوية. | All animals are equal. |
| يحب توم الحيوانات | Tom loves animals. |
| (و) تربية الحيوانات | (f) Stock raising |
| فاذا سارت الحيوانات سارت البكرات بجانبها واذا ارتفعت الحيوانات عن الارض ارتفعت البكرات. | When the living creatures went, the wheels went beside them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. |
| فاذا سارت الحيوانات سارت البكرات بجانبها واذا ارتفعت الحيوانات عن الارض ارتفعت البكرات. | And when the living creatures went, the wheels went by them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. |
| ثانيا ، أخبرنا الناس للنزول في الطوابق السفلية وبناء ملجأ للطوارئ. | Secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter. |
| كم نسبة الذين عاشوا في منزل به ملجأ من القنبلة | What percentage lived in a house with a bomb shelter? |
| أصبح لبنان ملجأ لمليون لاجئ سوري، أي حوالي ربع سكانها | Lebanon is now home to about one million Syrian refugees or around a quarter of its own population. |
| تستخدم الحفاضات ومايشبهها في بعض الأحيان على الحيوانات الأليفة، والحيوانات المختبرية، أو الحيوانات العاملة. | Animals Diapers and diaperlike products are sometimes used on pets, laboratory animals, or working animals. |
| وهذا أحد أشكال جمع الحيوانات السلبي، في مقابل جمع الحيوانات الإيجابي حيث يصطاد جامع الحيوانات كل حيوان (بيديه أو باستخدام أداة، مثل شبكة اصطياد الفراشات). | This is a form of passive collection, as opposed to active collection where the collector catches each animal (by hand or with a device such as a butterfly net). |
| تأكل هذه الحيوانات العشب. | These animals feed on grass. |
| أولادي يحبون الحيوانات كثيرا . | My children really like animals. |
| اشتريت كتابا عن الحيوانات. | I bought a book about animals. |
| تخاف الحيوانات من النار. | Animals are afraid of fire. |
| ذهبنا إلى حديقة الحيوانات. | We went to the zoo. |
| يحب سامي الحيوانات الأليفة. | Sami loves pets. |
| لعلمك، إنها تحب الحيوانات. | She likes animals, you know? |
| جميع البشر من الحيوانات. | All humans are animals. |
| كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به . | Never so , for there will be no escape . |
| كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به . | Never ! There is no refuge ! |
| كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به . | No indeed not a refuge ! |
| كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به . | By no means ! NO refuge ! |
| كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به . | No ! There is no refuge ! |
| كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به . | No indeed ! There is no refuge . |
| كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به . | No , there is no refuge . |
| كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به . | Alas ! No refuge ! |
عمليات البحث ذات الصلة : ملجأ ملجأ - ملجأ - ملجأ - ملجأ سعى - ملجأ الكلاب - ملجأ للطوارئ - بيت ملجأ - البحث ملجأ - ملجأ مؤقت - ملجأ الجبل - ميناء ملجأ - ملجأ للنساء - يتخذ ملجأ