ترجمة "بيت ملجأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملجأ - ترجمة : بيت - ترجمة : بيت - ترجمة : بيت - ترجمة : ملجأ - ترجمة : ملجأ - ترجمة : بيت ملجأ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويكون الرب ملجأ للمنسحق. ملجأ في ازمنة الضيق . | Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble. |
| ويكون الرب ملجأ للمنسحق. ملجأ في ازمنة الضيق . | The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. |
| ملجأ الأمان من القنابل تركني، لكن أعتقد أنني وجدت ملجأ جديد | My defense line is wounded, but I found myself some new reinforcements. |
| آها.. ملجأ الامان | I'm your special shield, isn't that right? |
| الكنيسة ملجأ للكل | Church is sanctuary for all. |
| لتعليق ملجأ نوتردام | ...to suspend the sanctuary of Notre Dame. |
| هذا ملجأ ماكجراند | This is McGrand's Boarding House. |
| ملجأ ايتام انتونى | Antonian Orphanage. |
| مولاى انه ملجأ | Sire, this is a sanctuary. |
| ملجأ ساشا لحيوانات المزرعة | SASHA Farm Animal Sanctuary |
| ما فياش ملجأ زحلة | So you can't imagine starting a war |
| لا يوجد ملجأ لنفسك | There's no refuge from yourself. |
| إن بيتك مثل ملجأ. | Your home is a refuge. |
| ملجأ من أي نوع | What kind of asylum? |
| لقد قلت أنه يوجد هنا ملجأ لك لقد كنت مخطئة ، ليس لك ملجأ هنا | I said there was a refuge foryou here. I was wrong. There is no refuge. |
| الله في قصورها يعرف ملجأ | God has shown himself in her citadels as a refuge. |
| الله في قصورها يعرف ملجأ | God is known in her palaces for a refuge. |
| تحسين ملجأ القوات ٠٠٠ ٧ | Improvement of Force shelter 7 000 |
| لقد اتيت من ملجأ ايتام | I come from an orphanage. |
| زقاق صغير ثم ملجأ ايتام | Corkscrew alley, Dean's orphanage. |
| (بيت) ، (بيت) | Beth! |
| الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار | The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers. |
| الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار | The high hills are a refuge for the wild goats and the rocks for the conies. |
| تقولين أنني ملجأ إليك من القنابل | You're telling me that I'm your place of escape? |
| لا ملجأ لي من هذا الخوف | I have no respite from this fear. |
| سوف نفقد الأمل هنا هناك ملجأ | We'd just about lost hope. |
| ومن غير الطبيعي أن تعيش في ملجأ | And it's abnormal to live in a shelter. |
| وبحث آخرون عن ملجأ في اﻻتحاد الروسي. | Others sought refuge in the Russian Federation. |
| ولكننا لم نكن نحسب أنه ملجأ للمشردين. | Only, we don't know that it's a homeless shelter. |
| لمخلوقات البحر والهواء غالاباغوس ملجأ مرحب به | For creatures of the sea and air Galapagos is a welcome sanctuary |
| لقد كان أبي يعيش في ملجأ للمشردين | My father was living in a homeless shelter. |
| ستكون الجبال ملجأ لنا من الرياح الشمالية | Where the mountains shelter us from the north wind. |
| لا , أولا ملجأ الأيتام ، ثم المنشأت المائية | No. First an orphanage, then a waterworks... then some ridiculous peacocks... |
| يجب أن تأخذيه إلى ملجأ الأطفال المفقودين. | You should have taken him to the shelter for lost kids. |
| لقدتزوجتكلأني.. كنت ساذجة، وأنت كنت ملجأ لي. | I married you because I was knocked silly and it was a refuge. |
| ففي أفغانستان، تم فتح ملجأ للنساء في كابول لتوفير ملجأ مؤقت للفتيات غير المصحوبات بذويهن القادمات من جمهورية إيران الإسلامية. | In Afghanistan, a women's shelter was opened in Kabul to provide assistance for unaccompanied girls from the Islamic Republic of Iran. |
| يعرف ملجأ الطوارئ بأنه مكان يعيش به الناس مؤقت ا حين لا يستطيعون العيش في محل إقامتهم السابق، وهو يشبه ملجأ المشردين. | An emergency shelter is a place for people to live temporarily when they cannot live in their previous residence, similar to homeless shelters. |
| ملجأ في داداب المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة | Refuge in Dadaab Lutheran World Relief |
| في مخافة الرب ثقة شديدة ويكون لبنيه ملجأ. | In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children. |
| في مخافة الرب ثقة شديدة ويكون لبنيه ملجأ. | In the fear of the LORD is strong confidence and his children shall have a place of refuge. |
| ومن المعتزم إقامة أول ملجأ في عام 2004. | The first shelter is planned to be set up in 2004. |
| لا وجود لأي ملجأ أمين خارج مدينة كابل. | There are no safe shelters outside the city of Kabul. |
| لا يمكنكم حجز غرفة هنا، هذا ملجأ للمشردين. | You can't reserve a room here. This is a homeless shelter. |
| وتشاهد هذه الحلقة الان من ملجأ تحت الأرض | _27 |
| لدي ثلاث بنات و هن لديهن ملجأ للألعاب | I have three girls and they just, they it's like a rescue animal thing they're going there. |
عمليات البحث ذات الصلة : ملجأ ملجأ - ملجأ سعى - ملجأ الكلاب - ملجأ للطوارئ - ملجأ الحيوانات - البحث ملجأ - ملجأ مؤقت - ملجأ الجبل - ميناء ملجأ - ملجأ للنساء - يتخذ ملجأ
