ترجمة "مكرس ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكرس ل - ترجمة : مكرس ل - ترجمة : مكرس ل - ترجمة : مكرس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الآن 100 من وقتهم مكرس للتلاميذ | Now 100 percent of their time is. |
| 50 من دماغ الإنسان مكرس للبصر | 50 of the human brain is dedicated to the act of seeing. |
| الآن 100 من وقتهم مكرس للتلاميذ | Now, 100 percent of their time is. |
| والرئيس اريستيد مكرس نفسه لهايتي ولرفاه شعبها. | President Aristide is devoted to Haiti and the well being of Haitians. |
| أنا مكرس نفسي بشدة مثل الشرطي الوطني. | I'm fully dedicated like a patriotic cop. |
| لأنك ،طبيب ،جراح مكرس لفنك الخاص بك | Because you, a doctor, a surgeon are dedicated to your art. |
| الجلستان 1060 و 1061 يوم مكرس للمناقشة العامة | 1060th 1061st meetings Day of general discussion |
| واو, لقبي كان,قلبي وحيد مكرس للسيد نون | Geez, really. My nickname is Devoted Dandelion to Mr. N. |
| مكرس لجراحة المخ و الأعصاب نعم ،إننى أعرف | Dedicated to neurosurgery. Yes, I know. |
| هذا بفضل شاب معين من شيكاغو سيكون هنا مبنى جديد فوق كل هذه الأكوام مكرس للعلاج النفسى و مكرس لذكرى سيباستيان فينابل | Thanks to a certain young man from Chicago there'll be a new building on that lot devoted to psychosurgery, dedicated to the memory of Sebastian Venable. |
| ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
| تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
| أما ضمان ترجمة الإجراءات الأساسية فهو مكرس في أحكام القضاء(). | The guarantee of a translation of the main procedural decisions is embodied in case law. |
| وقيد اﻹعداد اﻵن مشروع جديد مكرس لمفاهيم ومذاهب اﻷمن الروسي. | A new project devoted to Russian security concepts and doctrines is underway. |
| كان لدينا شخص واحد مكرس لعمل اللسان لنحو تسعة أشهر. | We had one person devoted to the tongue for about nine months. |
| وربما 5 من زمنهم مكرس حقيقة للجلوس مع التلاميذ والعمل معهم | Maybe five percent of their time is actually sitting next to students and actually working with them. |
| ولقد أخبرني مدير المركز بأنه مكرس لمبدأ بناء البشر وليس البنايات . | The director told me it is dedicated to the credo of building people not buildings. |
| هـ إدارة موقع على الشبكة مكرس للمؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية | e. Maintenance of the dedicated website for the annual NGO conference |
| ونحن بحاجة إلى دعم مكرس ومشاركة من الجميع لتحقيق ذلك الهدف. | We need the dedicated support and participation of all to achieve that goal. |
| ماذا تقصد القلعة مقلقة في هذا الوقت من الليل مكرس لي | What do you mean by alarming the citadel at this time of night consecrated to me? |
| أمر جيد لدرجة أن حقلا بأكمله من المساعي العلمية مكرس لدراستها. | Such a good thing that an entire field of scientific endeavor is devoted to its study. |
| الجواب مكرس في قوانيننا دستورنا يحمي الحق في ممارسة حرية التعبير | The answer is enshrined in our laws our Constitution protects the right to practice free speech. |
| وربما 5 من زمنهم مكرس حقيقة للجلوس مع التلاميذ والعمل معهم | Maybe five percent of their time is sitting next to students and working with them. |
| ولوحظ أن الاستثناء مكرس في صكوك حقوق الإنسان والأحكام القضائية والكتابات الفقهية. | It was observed that the exception was well established in human rights instruments, judicial decisions and legal writings. |
| ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| )ل( | (l) Water purification equipment . |
| )ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
| والواقع أن عدم اكتراث ألمانيا إزاء الآلام التي لحقب باليونان مكرس في لغتها. | Indeed, Germany s indifference toward the pain inflicted on Greece is inscribed in its language. |
| هذا المعهد هو أيضا مكرس لإنشاء نظام لتسهيل نشر المعلومات العلمية لعامة الناس. | This institute is also devoted to creating a system to facilitate the spread of scientific information to the general public. |
| (ب) جعل تشكيل فريق مكرس لحالات الطوارئ عند حدوثها إلزاميا على الأصعدة الوطنية | (b) Make the creation of a dedicated emergency team at country levels compulsory in times of emergency |
| 57 ويظل اقتناء عتاد جوي مكرس للأمم المتحدة في العراق من التحديات الكبرى. | The acquisition of dedicated air assets for the United Nations in Iraq remains a major challenge. |
| وتنتقص حقوق السكان الناطقين بالروسية بجهد مكرس ومتﻻحق عند إعادة تشكيل العﻻقات اﻻقتصادية. | In the context of economic reforms, the rights of the Russian speaking population are deliberately and consistently violated. |
| ومبدأ سيطرة الزوج كرأس للأسرة المعيشية مكرس في قانوننا العائلي (القانون المدني، المادة 1674). | The principle of the supremacy of the husband as the head of the household is consecrated in our Family law (C.C. Article 1674). |
| إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
| هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
| ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
| جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
| نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
| سكات ل | LSkat |
| مساو ل | is equal to |
| السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
| )توقيع( ل. | (Signed) L. K. KAYUMOV |
| المجمـــوع )ل( | TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l |
| ل. بريستون | D. L. Preston |
عمليات البحث ذات الصلة : مكرس بالكامل - هو مكرس - انه مكرس - مكرس من اجل - ل - ل - ل - ل - ل - مساندته ل - تنظيم ل
