ترجمة "مكتب للتعليم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : للتعليم - ترجمة : مكتب - ترجمة : للتعليم - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب للتعليم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إرتفاع للتعليم المستمر
Continuing education is up.
ماذا يحدث للتعليم
What happens to education?
التصور الخاطىء للتعليم العالي
Higher Education Misconceived
التأديب هو فرصة للتعليم.
Discipline is an opportunity to teach. 5.
الإصلاح الشامل للتعليم الثانوي
The Comprehensive Reform of Secondary Education
التعليم السابق للتعليم اﻻبتدائي
Pre primary education 1 Primary education 9
مؤتمر إعﻻن التبرعات للتعليم
Pledging Conference, for education
التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي
postgraduate vocational training
(أ) زيادة مخصصات الميزانية للتعليم
(a) To increase budgetary allocations to education
1992 أول وزيرة للتعليم العالي
1992, first female Minister of Higher Education
البنية التحتية للتعليم تحسين المباني
Education infrastructure upgrading structures
عضو اللجنة اﻻستشارية للتعليم الفضائي.
Member, Advisory Committee on Judicial Education.
القائمــــة الجمعية اﻻمريكية للتعليم الهندسي
Roster American Society for Engineering Education
مركز مادوراي للتعليم غير الرسمي
Madurai Non Formal Education Centre
)ز( تأمين الطابع العالمي للتعليم
(g) Universalization of education
تخصيص المزيد من الموارد للتعليم
Allocate greater resources to education
كيف تصنع ممارستنا للتعليم ذلك
How can our practices of education do it?
وأبلغت ممثلة كينيا اللجنة أيضا أن مكتب المرأة، بالتعاون مع معهد القانون العمومي، أنشأ برنامجا للتعليم القانوني الهدف منه ايجاد الوعي بالحقوق واﻻلتزامات القانونية للمرأة.
She also informed the Committee that, in collaboration with the Public Law Institute, the Women apos s Bureau had initiated a legal education programme, which was aimed at creating awareness of the legal rights and obligations of women.
وكنت مرة أخرى .. متحمسة جدا للتعليم
Again, thrilled to learn.
نقص الموارد المالية والمادية المخصصة للتعليم.
Lack of financial and material resources attributed to Education.
3 تعبئة الموارد الوطنية والدولية للتعليم.
Developing nations should increase national funding for basic education to at least 3 of Gross Domestic Product.
النسبة المئوية من الميزانية المخصصة للتعليم
Percentage of budget allocated to education
ونعتزم أيضا إعطاء أولوية عالية للتعليم.
We also intend to attach high priority to education.
الهيئة الوطنية للتعليم الصناعي، البرازيل ٠,٧٤
Servicio Nacional de Aprendizageni Industrial, Brazil 0.74
وكذلك هناك بعض الإمكانيات النظيفة للتعليم،
There are also some neat possibilities for education,
بل إنها وصية للتعليم و للمعلمين.
It's a story that's a testament to teaching and teachers.
ماذا يحدث للتعليم في هذا السياق
What happens to education in that context?
دعني احتفظ بهذه سأستخدمها بالصف للتعليم
Let me have this. I'll use it in class.
اقرأ المزيد مرشحي للجائزة العالمية للتعليم 2016.
Read more Top nominees for the 2016 Global Teaching Prize.
صورة من موقع فليكر للشراكة العالمية للتعليم.
Image from Flickr by GlobalPartnership for Education.
Daugavpils الجامعة هو آخر مركز كبير للتعليم.
Daugavpils University is another significant centre of education.
اسكتلندا 1 تشريع للتعليم الإلزامي في 1496.
Scotland first legislated for compulsory education in 1496.
الوصول غير المتكافئ للتعليم نـتيجـة لتلك العوائق.
Unequal access to education, as a result of these constraints.
وتتزايد باستمرار الموارد العامة المخصصة للتعليم والتدريب.
Public resources allocated to education and training have constantly increased.
وتولي رابطة القديسة تيريزا اهتماما فائقا للتعليم.
Education is of paramount importance for the Teresian Association.
202 وهناك نظام واسع ومتنامي للتعليم الخاص.
There is a vast and rapidly growing system of private education.
وقد وضعت كذلك برامج للتعليم عن بعد.
Distance learning programmes had also been set up.
اﻷعضاء للتعليم العالي، بما فيه التدريب المهني،
higher education, including vocational training, for
يلزمنا أن نروج للتعليم من أجل السلم.
We need to promote education for peace.
مركز هايمنز للتعليم في الطفولة المبكرة بأوكباﻻ
Hymans Early Childhood Education Centre Okpala
إعداد خطة عمل لعقد اﻷمم المتحدة للتعليم
Preparation of a plan of action for a United Nations
وخصص المبلغ الباقي للتعليم وتحسين البنية اﻷساسية.
The balance was allocated for education and the improvement of basic infrastructure.
وحبهم للتعليم كان عظيما بحيث انني بكيت
And their love for studying was so big that I cried.
لكل شيء قابل للتعليم لنهج المارة المتفرجين .
Penn State is the mother of all teachable moments for the bystander approach.
ولكن، تأكدي من أن تعطيهم مال للتعليم
But... make sure that you tell them the rules and send them away.

 

عمليات البحث ذات الصلة : للتعليم - مؤسسة للتعليم - الاقتصادية للتعليم - فرصة للتعليم - وزارة للتعليم - مدرسة للتعليم - مؤسسة للتعليم - قسم للتعليم - معهد للتعليم - العاطفة للتعليم - قابل للتعليم - نسأل للتعليم