ترجمة "معهد للتعليم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معهد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي خبيرة في الاتصالات وحصلت على شهادة الإدارة الرياضية من معهد غليون للتعليم العالي في سويسرا.
While she was in school, she interned in Paris in Havas Sports and in Monaco in Peace and Sport.
5 وضع مفهوم للتعليم من منظور جنساني، معهد نيكاراغوا لشؤون المرأة، السيدة جيلما ياديرا تينوكو، 2000.
Jilma Yadira Tinoco, Conceptualización de la educación con perspectiva de género, Nicaraguan Institute for Women, 2000.
أسست ويلارد مدرسة تروي النسائية في 1821 التي تم الاحتفال بها كأول معهد للتعليم العالي للمرأة في الولايات المتحدة.
Willard founded the Troy Female Seminary in 1821, which is hailed as the first institute in the US for women's higher education.
لدى جامعة كوريا أيضا مرافق تعليمية مساعدة مثل معهد دراسات اللغة الأجنبية، ومعهد التعليم المستمر، ومعهد التعليم الدولي، ومركز للتعليم والتعلم.
Korea University also has auxiliary educational facilities such as the Institute of Foreign Language Studies, the Institute for Continuing Education, the Institute of International Education, and the Center for Teaching and Learning.
وفي عام 1969 ، أصبحت الجامعة البابوية الكاثوليكية في ساو باولو أول معهد للتعليم العالي في البرازيل بقدم مسلول في مرحلة ما بعد التخرج.
In 1969, the Pontifical Catholic University of São Paulo became the first higher education institute in Brazil to offer a post graduation course.
في نوفمبر 1942، طلب معهد القوات المسلحة الأمريكية من المجلس الأمريكي للتعليم (ACE) إعداد سلسلة من الاختبارات لقياس المهارات الدراسية على مستوى الثانوية العامة.
History In November 1942, the United States Armed Forces Institute asked the American Council on Education (ACE) to develop a battery of tests to measure high school level academic skills.
وفي حزيران يونيه 2002، أصبح السير برتون زميلا بذلك المعهد، بعد إتمامه لبرنامج معهد الكومنولث للتعليم القضائي بكلية القانون بجامعة دالهوسي، بهاليفاكس، نوفاسكوشيا، كندا.
In June of 2002, having completed the programme of the Commonwealth Judicial Education Institute at Dalhousie University School of Law, Halifax, Nova Scotia, Canada, Sir Burton became a Fellow of that Institute.
تأسس المعهد الملكي للتكنولوجيا Kungliga Tekniska högskolan، أو KTH في عام 1827 وتعد حاليا أكبر معهد للتعليم العالي للتكنولوجيا في الدول الإسكندنافية مع 13،000 طالب وطالبة.
The Royal Institute of Technology ( Kungliga Tekniska högskolan , or KTH ) was founded in 1827 and is currently Scandinavia's largest higher education institute of technology with 13,000 students.
(ز) معهد اليونسكو للإحصاء، قطاع التعليم، ملف من ورقة عمل Tertiary_WGE_9802 نوع إكسيل، نسبة الالتحاق الإجمالية بالتعليم الجامعي (التصنيف الدولي الموحد للتعليم 5 و 6)، نيسان أبريل 2005 .
g UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Tertiary_WGE_9802, Worksheet Gross enrolment ratio in tertiary education (ISCED 5 and 6), April 2005 .
B المصدر معهد اليونسكو للإحصاء، قطاع التعليم، ملف من نوع إكسيل، Tertiary_WGE_9802,، ورقة عمل نسبة الالتحاق الإجمالية في التعليم العالي (التصنيف الدولي المقنن للتعليم 5 و 6)، المتوسط 05 .
β Source UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Tertiary_WGE_9802, Worksheet Gross enrolment ratio in tertiary education (ISCED 5 and 6), avr 05
في سن ١٥ انتقل للتعليم المنزلي، كان لدى كارب تطلعات للدخول في إحدى الكليات في نيويورك أو معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ورأى التعليم المنزلي والقيام بمشاريع أخرى على الجانب وسيلة لإقناع الكليات.
At the time, Karp had aspirations of getting into a college in New York or MIT and saw homeschooling and doing other projects on the side as a way to impress the colleges.
التصور الخاطىء للتعليم العالي
Higher Education Misconceived
التأديب هو فرصة للتعليم.
Discipline is an opportunity to teach. 5.
التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي
postgraduate vocational training
(أ) زيادة مخصصات الميزانية للتعليم
(a) To increase budgetary allocations to education
انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني.
He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians.
هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي.
These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change.
معهد العيون.
Ophthalmological Institute.
معهد جامايكا.
The Jamaica Journal.
معهد فورسايت
African Women's Association
معهد فرنسا هو معهد أكاديمي فرنسي تأسس في 25 أكتوبر 1795.
History The Institut de France was established on 25 October 1795.
وكنت مرة أخرى .. متحمسة جدا للتعليم
Again, thrilled to learn.
نقص الموارد المالية والمادية المخصصة للتعليم.
Lack of financial and material resources attributed to Education.
3 تعبئة الموارد الوطنية والدولية للتعليم.
Developing nations should increase national funding for basic education to at least 3 of Gross Domestic Product.
معهد فانواتو للتكنولوجيا
Vanuatu Institute of Technology (VIT)
معهد فريتيوف نانس ن
Water Aid
اقرأ المزيد مرشحي للجائزة العالمية للتعليم 2016.
Read more Top nominees for the 2016 Global Teaching Prize.
صورة من موقع فليكر للشراكة العالمية للتعليم.
Image from Flickr by GlobalPartnership for Education.
Daugavpils الجامعة هو آخر مركز كبير للتعليم.
Daugavpils University is another significant centre of education.
اسكتلندا 1 تشريع للتعليم الإلزامي في 1496.
Scotland first legislated for compulsory education in 1496.
الوصول غير المتكافئ للتعليم نـتيجـة لتلك العوائق.
Unequal access to education, as a result of these constraints.
وتتزايد باستمرار الموارد العامة المخصصة للتعليم والتدريب.
Public resources allocated to education and training have constantly increased.
وتولي رابطة القديسة تيريزا اهتماما فائقا للتعليم.
Education is of paramount importance for the Teresian Association.
202 وهناك نظام واسع ومتنامي للتعليم الخاص.
There is a vast and rapidly growing system of private education.
وإلى جانب المدرسة الابتدائية العادية، يوجد أيضا مدارس ومعاهد خاصة للتعليم الابتدائي ومدارس ابتدائية موازية، (للموسيقى والباليه)، ومدرسة للتعليم الابتدائي للكبار.
Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults.
كان هنري أحد مؤسس معهد الميكانيكا الذي أصبح لاحقا معهد جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا.
He was one of the founders of the Mechanics' Institute that was to become the University of Manchester Institute of Science and Technology.
معهد في جامعة هارفارد.
Institute at Harvard University.
معهد مانديللا، رام الله
Mandela Institute, Ramallah
2 معهد القانون الأمريكي
American Law Institute (ALI)
11 معهد الإعسار الدولي
International Insolvency Institute (III)
معهد فضلداد لحقوق الإنسان
Netherlands Humanist Committee on Human Rights
معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية
Institute for Applied Economic Research (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada IPEA)
معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية
Institute of Electrical and Electronics Engineers
فلماذا لا يتم تخصيص بعض هذه الأموال للتعليم
Why not mobilize some of this money for education?
وأنشأ صندوق إيمانويل للتعليم لتعزيز الطلبة ذوي الإعاقة.
He opened the Emmanuel Education Fund for promising students with disabilities.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معهد للتعليم العالي - للتعليم - للتعليم - للتعليم - مؤسسة للتعليم - الاقتصادية للتعليم - فرصة للتعليم - وزارة للتعليم - مدرسة للتعليم - مكتب للتعليم - مؤسسة للتعليم - قسم للتعليم - العاطفة للتعليم