ترجمة "مكان مجهول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 لا يجوز حبس أحد في مكان مجهول. | 1. No one shall be held in secret detention. |
| وبعد أربع سنوات في الاعتقال، قيل أن تم نقله إلى مكان مجهول. | After four years in detention, he was moved to an unknown location. |
| واقتيد إلى مكان احتجاز مجهول، ولم يمكن الاتصال به لمدة أربعة أشهر. | He was held in incommunicado detention at an unknown place for four months. |
| حاليا هو يعيش في مكان مجهول، والداه غادرا سوريا من أجل ضمان سلامتهما. | He is currently staying in an anonymous place, while his parents have fled Syria to ensure their safety. |
| مجهول | UNKNOWN |
| خطأ مجهول | Unknown Error |
| اسم مجهول | Unknown Title |
| جهاز مجهول | Unknown device |
| سبب مجهول | Unknown reason |
| لون مجهول | Unknown color |
| برنامج مجهول | unknown program |
| ويذكر المصدر أن السيد كرين معتقل حاليا في مكان مجهول يعتقد أنه في طرابلس، وهو في حجز انفرادي ولم يقدم إلى المحاكمة. | The source mentions that Mr. Krain is currently detained incommunicado in an undisclosed location presumed to be in Tripoli, and has not yet been brought to trial. |
| سجل حزمة مجهول! | Unknown package record! |
| حدث خطأ مجهول. | An unknown error occurred. |
| حدث خطأ مجهول | An unknown error occurred |
| مجهول الخريف المعلوم | Autumn s Known Unknowns |
| هذا هو تينزين جياتسو وقد تم اختياره كبوذا التراحم عندما كان في الثانية من عمره في منزل أحد المزارعين في مكان مجهول تماما | This is Tenzin Gyatso he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere. |
| فهذا جزء مجهول منهم . | That is an unknown part of them. |
| عجبا استقبل رمز خير مجهول | WEIRDNESS unknown option code received |
| وهذا ما قاله معلق مجهول | Here is an anonymous commenter |
| (ج) كان مقدمه مجهول الهوية. | (c) Is anonymous. |
| (أ) يصدر عن شخص مجهول الهوية | (a) The communication is anonymous |
| مجهول رد على هذا الاعلان، ويقول | Anonymous reacts to this announcement saying |
| خطأ معلوم خير من حق مجهول. | A known mistake is better than an unknown truth. |
| مجهول عزيزتي وكالة فوكس للأخبار، لقد تنامى الى إهتمامنا أن كلا من إسم و طبيعة مجهول تم الكشف عنهما. | Anonymous Dear Fox News, it has come to our unfortunate attention that both the name and nature of Anonymous has been ravaged. |
| وقد علق قارئ مجهول على تدوينة ياسين. | An anonymous reader commented on Yassin's post. |
| (أ) إذا كان البلاغ صادرا عن مجهول | (a) The communication is anonymous |
| تم دمجهما بواسطة مدون مجهول لصالح الأصوات العالمية. | Mixed by an anonymous blogger for Global Voices. |
| لكن مستقبلهم مجهول، تماما كمصير ضحايا الكوارث فـي المستقبل. | But their future is unknown, as is the fate of future disaster victims. |
| قارئ مجهول آخر, يرسل رسالة سريعة لدبي كي تستيقظ, قائلا | Another anonymous reader sends a wake up call for Dubai, saying |
| كما أشار معلق مجهول إلى مساهمته ويلوم نقص الوعي والمبادرات | And an anonymous commentator showing their participation but lamenting the lack of awareness of the initiative |
| قارئ آخر, كتب باسم مجهول, تجاهل القضية معتبرا أن العدالة لن تأخذ مجراها, وكتب | Another reader, who signed off as Anonymous, shrugged off the case, saying justice would not be met. He writes |
| مصدر الصورة مجهول ونشرت لأول مرة في 26 يوليو تموز 2016 على صفحة فيسبوك | Photo by anonymous author first posted on the Facebook page Neguj mo srpski jezik ( Nurture Serbian Language ) on July 26, 2016. |
| وفي حين كان أوباما يتبادل الأنخاب مع الرئيس هو جين تاو ، ظل المعارض الصيني الشهير ليو شياو بو سجينا في مكان مجهول بعد أن اختفى في شهر ديسمبر كانون الأول الماضي بسبب دوره القيادي في صياغة التماس مكتوب بشأن الحقوق الدستورية. | While Obama toasted President Hu, Liu Xiaobo, a famous Chinese dissident, remained shut away in an unknown location, having vanished last December because of his leading role in drafting a written appeal for constitutional rights. |
| الدليل نشرنا مؤخرا نسخة محدثة من الدليل التقني إلى التدوين بشكل مجهول باستخدام WordPress وTor. | The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor. |
| تتبع القصة كلمات راوي مجهول يبحث عن بطل الحرب الشهير جون أي بي سي سميث. | The story follows an unnamed narrator who seeks out the famous war hero John A. |
| وفي 21 كانون الثاني يناير 2000 تقريبا ، قام شخص مجهول بترك يد مبتورة أمام منزلهم. | They accused him of the murder of one of the members of the League, which occurred during a demonstration in which he had participated. On around 21 January 2000 someone left a cut off hand in front of their home. |
| ميشا جليني مجهول ، سيداتي وسادتي مجموعة متطورة من المخترقين الموجهين سياسيا الذين ظهروا في عام 2011. | Misha Glenny Anonymous, ladies and gentlemen a sophisticated group of politically motivated hackers who have emerged in 2011. |
| ويشكل البرلمان عاملا آخر مجهول الأبعاد في هذه العملية غير الديمقراطية والتي لا يمكن التكهن بنتائجها. | The parliament is a further wild card in this wholly undemocratic and unpredictable process. |
| تحول يجوسيبوفيتش من شخص مجهول بالنسبة إلى عامة الناس إلى الفوز بنسبة 60.2 في الانتخابات النهائية. | He went from a being a member of parliament to winning 60.28 of the vote in the final election. |
| حدد ليومان التحدي الرئيسي الذي يواجهه مستخدموا متصفح تور وأدوات إخفاء الهوية الأخرى في حين تبقى الحكومات عموم ا غير قادرة على فك ترميز المرور مجهول المصدر على الإنترنت لكنها قادرة على تمييز حركة المرور أكانت مجهول المصدر أو مرمزة. | Lewman identified a key challenge that users of Tor and other anonymization tools face While governments generally cannot decode anonymized traffic online, they can easily distinguish traffic that is anonymized or encrypted. |
| وترى المملكة المتحدة أنه من غير المناسب استعمال الذخائر العنقودية لضرب هدف ما مجهول الإحداثيات أو الموقع. | The UK does not regard it appropriate to use cluster munitions when the coordinates or location of a target are not known. |
| سامر كساب، اسحاق مختار وثالثهم مجهول الاسم لأسباب تتعلق بالسلامة، اختفوا خلال تغطيتهم للأحداث هناك عبر جانبه الإنساني. | Samir Kassab, Ishak Moctar, and a third member whose name is withheld for safety reasons, went missing while covering the conflict through a humanitarian perspective. |
| وفي حادث أليم، اغتال مسلح مجهول مستشارا دوليا يعمل لدى الحكومة في 7 آذار مارس 2004 في كابول. | On 7 March, a British adviser to the Government was murdered by unknown gunmen in Kabul. |
| هذه ليست بقصة شخص مجهول مر بحرب ما ، لا نعرف شيئا عن آمالهم أو أحلامهم إنجازاتهم ، عائلتهم ، معتقداتهم ، قيمهم . | This is not a story of a nameless someone who lived in some war, who we do not know their hopes, their dreams, their accomplishments, their families, their beliefs, their values. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجهول - مجهول - مجهول - مجهول - مجهول - مجهول - يبقى مجهول - شخص مجهول - مجهول الإسم - سيبقى مجهول