ترجمة "سيبقى مجهول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سيبقى - ترجمة : مجهول - ترجمة : مجهول - ترجمة : مجهول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مجهول
UNKNOWN
سيبقى الأولاد أولادا .
Boys will be boys.
خطأ مجهول
Unknown Error
اسم مجهول
Unknown Title
جهاز مجهول
Unknown device
سبب مجهول
Unknown reason
لون مجهول
Unknown color
برنامج مجهول
unknown program
لاتعلم من سيذهب، ومن سيبقى.
You don t know who will go or who will stay.
سجل حزمة مجهول!
Unknown package record!
حدث خطأ مجهول.
An unknown error occurred.
حدث خطأ مجهول
An unknown error occurred
مجهول الخريف المعلوم
Autumn s Known Unknowns
سيبقى ولن يبقى في الوقت نفسه.
He will and he won t.
سيبقى الدي ن في أعناقنا إلى الأبد.
The debt we will carry on forever.
فهذا جزء مجهول منهم .
That is an unknown part of them.
عجبا استقبل رمز خير مجهول
WEIRDNESS unknown option code received
وهذا ما قاله معلق مجهول
Here is an anonymous commenter
(ج) كان مقدمه مجهول الهوية.
(c) Is anonymous.
(أ) يصدر عن شخص مجهول الهوية
(a) The communication is anonymous
مجهول رد على هذا الاعلان، ويقول
Anonymous reacts to this announcement saying
خطأ معلوم خير من حق مجهول.
A known mistake is better than an unknown truth.
مجهول عزيزتي وكالة فوكس للأخبار، لقد تنامى الى إهتمامنا أن كلا من إسم و طبيعة مجهول تم الكشف عنهما.
Anonymous Dear Fox News, it has come to our unfortunate attention that both the name and nature of Anonymous has been ravaged.
من ناحية أخرى، النبات سينمو وبعناية جيدة سيبقى للأبد.
On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever.
سيبقى مجلس الأمن يقظا لكفالة عدم الإفلات من العقاب.
The Security Council will remain vigilant to ensure that there is no impunity.
وقد علق قارئ مجهول على تدوينة ياسين.
An anonymous reader commented on Yassin's post.
(أ) إذا كان البلاغ صادرا عن مجهول
(a) The communication is anonymous
1 لا يجوز حبس أحد في مكان مجهول.
1. No one shall be held in secret detention.
تم دمجهما بواسطة مدون مجهول لصالح الأصوات العالمية.
Mixed by an anonymous blogger for Global Voices.
إذن يمكننا رؤية مكان الحدث، لكن الحدث نفسه سيبقى غير مرئي.
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.
موسكو ـ ـ حسم السؤال المهيمن على السياسات الروسية والنقاشات العالمية حولها ـ quot هل سيبقى فلاديمير بوتين في السلطة أم لا quot . سيبقى ولن يبقى في الوقت نفسه.
MOSCOW The question that has dominated Russian politics, and world discussion of Russian politics Will he (Vladimir Putin) or won t he stay in power? has now been settled. He will and he won t.
لكن مستقبلهم مجهول، تماما كمصير ضحايا الكوارث فـي المستقبل.
But their future is unknown, as is the fate of future disaster victims.
لربما تكون قد تواريت تحت التراب لكن صوتك سيبقى من خلال كتاباتك.
You might be gone, but your voice will stay through your texts.
ليس مهما أن أعرفهم فورا أو لا، المهم أن الجاكيت سيبقى بخير.
It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe.
وتقديم الدعم لهذه الآليات سيبقى على الأغلب جزءا هاما من عمل المفوضية.
Support for them will likely remain an important part of the work of OHCHR.
قارئ مجهول آخر, يرسل رسالة سريعة لدبي كي تستيقظ, قائلا
Another anonymous reader sends a wake up call for Dubai, saying
كما أشار معلق مجهول إلى مساهمته ويلوم نقص الوعي والمبادرات
And an anonymous commentator showing their participation but lamenting the lack of awareness of the initiative
وبتلك الطريقة، فإن هدفنا الشامل لتأمين كوسوفو المتعددة الأعراق سيبقى باستمرار نصب أعيننا.
In that way, our overall aim of securing a multi ethnic Kosovo will be kept constantly in sight.
ومع أن المفاوضات كانت شاملة سيبقى الأمر متروكا للدول الأعضاء لتأييد الإعلان واعتماده.
Although negotiations had been inclusive, the declaration would be for Member States to endorse and adopt.
وبعد أربع سنوات في الاعتقال، قيل أن تم نقله إلى مكان مجهول.
After four years in detention, he was moved to an unknown location.
واقتيد إلى مكان احتجاز مجهول، ولم يمكن الاتصال به لمدة أربعة أشهر.
He was held in incommunicado detention at an unknown place for four months.
صحيح أن بعض المستوردات الإيرانية سيرتفع ثمنها ولكن الأثر الحقيقي لمثل هذه العقوبات سيبقى محدودا .
Of course, some imports would become more expensive for Iran, but the economic effect of such sanctions would remain limited.
المسجد سيبقى مسجدا ولو من دون مآذنه، وسوف يستمر بالعمل بالطريقة المفترض أن يعمل بها.
A mosque will remain a mosques without its Minarets, and it will still function the way it is supposed to function without them.
حاليا هو يعيش في مكان مجهول، والداه غادرا سوريا من أجل ضمان سلامتهما.
He is currently staying in an anonymous place, while his parents have fled Syria to ensure their safety.
قارئ آخر, كتب باسم مجهول, تجاهل القضية معتبرا أن العدالة لن تأخذ مجراها, وكتب
Another reader, who signed off as Anonymous, shrugged off the case, saying justice would not be met. He writes

 

عمليات البحث ذات الصلة : سيبقى - سيبقى - سيبقى - سيبقى - مجهول - مجهول - مجهول - مجهول - مجهول - مجهول