ترجمة "مقر مسجلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقر - ترجمة : مسجلة - ترجمة : مسجلة - ترجمة : مسجلة - ترجمة : مقر مسجلة - ترجمة : مقر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكنية مسجلة. | Nickname already registered. |
| ويميز القانون المنطبق بين جمعية دينية مسجلة ورابطة دينية مسجلة. | The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association. |
| الكنية غير مسجلة. | Nickname not registered. |
| شركتك ليست مسجلة رسميا | You're not a registered company! Please. |
| شركتك ليست مسجلة رسميا | You're not a registered company! |
| رسالة مسجلة، يا عزيزي. | A registered letter, my dear. |
| أرضه لم تعد مسجلة بإسمه. | His land was no longer registered in his name. |
| الأطفال المولدون من علاقة غير مسجلة | Children born in unregistered partnership |
| يتعلق الأمر بأكبر كارثة بيئية مسجلة. | This is an environmental disaster writ large. |
| لم اعلم مطالبتك بالجائزة مسجلة بالفعل | I did not. Your application for the reward is already on file. |
| لدي رسالة مسجلة للمدام ثيلما فارناي. | I have a registered letter for Madame Thelma Varnay. |
| وهناك في الوقت الحالي ثلاث مؤسسات مسجلة. | Three companies are currently registered. |
| (أ) التبرعات مسجلة بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية. | a Contributions are recorded in United States dollars. |
| وهذه الشركة الأخيرة ليست مسجلة في رواندا. | Aigle Aviation is not registered in Rwanda. |
| تسجيل رسالة صوتية أول رسالة صوتية مسجلة. | Voicemail recording First saved voice message. |
| OSHO اوشو هي علامة فارقة مسجلة. | OSHO is a registered TM. |
| و التشكيلات التي ستشاهدونها ليست مسجلة مسبقا | And the visuals you're about to see are not prerecorded. |
| ١ مقر قيادة لواء سرية مقر قيادة | 1 Brigade size HQ HQ Coy |
| يوجد حتى الآن 15558 مدونة مسجلة في بلوجوبيديا | So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia |
| وكانت السفينة حينذاك مسجلة تحت علم جزر البهاما. | At the time of the case, the ship was registered under the flag of Bahamas. |
| OSHO هي علامة مسجلة لدى مؤسسة اوشو العالمية | OSHO is a registered Trademark of OSHO International Foundation |
| كل شيء افعله, هو كلمة مسجلة داخل شريط | Everything I do is word for word off a tape. |
| وذهبت لألقي نظرة فوجدت أنها مسجلة باسم (ستيرنود). | It was registered to the Sternwoods. |
| مقر الفرقة | Human resources |
| مقر البعثة | Minibus Mission headquarters |
| مقر شركتكم | Your office? |
| مقر الشرطة .. | Police headquarters. |
| مقر الأمم المتحدة | United Nations Headquarters (9 10 November 2005) |
| مقر الفرقة الشرقية | (8 posts) |
| مقر قائد القوة | (14 posts) |
| مقر الفرقة الشرقية | China, Morocco 1 level III hospital |
| مقر البعثة والقطاعات | 1 P 5, 1 P 4, |
| مقر القطاع الشرقي | 5 Engineer Companies |
| مقر قيادة زغرب | Zagreb headquarters 8 000 24 000 |
| مبنى مقر الجامعة | Headquarters building |
| سرية مقر القيادة | Engin eering Company |
| مقر المنطقة الشمالية | Northern region headquarters 15 500 38 750 |
| انه مقر الحكومة. | It's the seat of government. |
| خذني إلى مقر... | Take me to the headquarters... |
| أين مقر وظيفتك | Where are you employed? |
| ويتكون كل فريق من طبيب أو أكثر ومن مقدمي الرعاية في المنازل ومن موظفي قطاع ي الصحة العقلية والصحة العامة ومن المعالجين الفيزيائيين والصيادلة ومن ممرضة مسجلة (أي ممارسة للتمريض) أو ممرضة مسجلة تسعى للحصول على إذن للعمل كممرضة مسجلة (ممرضة ممارسة). | Each team consists of one or more physicians, home care workers, mental health and public health personnel, physiotherapists and pharmacists and a Registered Nurse (Nurse Practitioner) (RN(NP)) or a Registered Nurse who is working towards licensure as an RN(NP). |
| ٤١ وكشفت دراسة متأنية قام بها المجلس لعينة من حسابات الموظفين عن سلف كبيرة مسجلة تسجيﻻ ناقصا ومبالغ مستردة من مرتبات الموظفين مسجلة تسجيﻻ زائدا. | 41. Further examination by the Board of a sample of staff members accounts disclosed instances of significant underrecording of advances and overrecording of amounts recovered from staff salaries. |
| وتوجد لدى هذه الوحدات أعمال ضخمة مسجلة في نظام أطلس. | These units have sizeable business recorded in the Atlas system. |
| تمتلك روسيا 26 موقعا مسجلة لدى اليونسكو كمواقع تراث عالمي . | This a list of UNESCO World Heritage Sites in Russia. |
| ويجب أن تكون الشركة مسجلة كموفر خدمات تعليمية تكميلية (SES). | A company must be registered as a supplementary educational services (SES) provider. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسجلة أو غير مسجلة - مسجلة قانونيا - مقر عالمية - مسجلة بالكامل - يقع مقر - شراكة مسجلة - مقر الإدارية - الرقبة مسجلة - مقر مجموعة
