ترجمة "مقر الإدارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقر - ترجمة : الإدارية - ترجمة : مقر الإدارية - ترجمة : مقر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ح) تقرير عن استعراض فترة ما بعد تنفيذ نظام المعلومات الإدارية المتكامل في مقر الأمم المتحدة( 1 ) انظر A 56 879.)، | (h) Report on the post implementation review of the Integrated Management Information System at United Nations Headquarters,See A 56 879. |
١ مقر قيادة لواء سرية مقر قيادة | 1 Brigade size HQ HQ Coy |
358 ون فذت هذه التوصية ببدء العمل بنظام المعلومات الإدارية المتكامل الذي يسهل التسويات المباشرة من خلال كشوف المرتبات فور إبلاغ مقر البرنامج بالأموال الواردة. | The recommendation has been implemented through the introduction of the Integrated Management Information System (IMIS), which facilitates direct adjustments through payroll as soon as UNEP headquarters is informed of the monies received. |
مقر الفرقة | Human resources |
مقر البعثة | Minibus Mission headquarters |
مقر شركتكم | Your office? |
مقر الشرطة .. | Police headquarters. |
وإذ يلاحظ أن الأمينة التنفيذية قد تشاورت في هذا الشأن مع وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية ووكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية في مقر الأمم المتحدة، | Noting that the Executive Secretary consulted with the Under Secretary General for Management and the Under Secretary General for Economic and Social Affairs at United Nations Headquarters on this matter, |
والوظائف الممولة في إطار دعم البرامج هي تلك التي تتعلق بالمهام الإدارية وما يتصل بها من مهام، بما فيها مهام مكاتب الاتصال في مقر الأمم المتحدة. | With the implementation of IMIS in Bonn, the UNCCD secretariat has continued to assume more administrative and financial functions and responsibilities that were formerly provided by the United Nations. |
(ط) وعلى مستوى مقر الأمم المتحدة الأمم المتحدة عموما، لدى الدول الأعضاء توقعات كبيرة بأن يتم ترشيد المشتريات وإدارة الموارد البشرية، وزيادة الكفاءة الإدارية وخفض التكاليف. | (i) At the United Nations global headquarters level, member state expectations are high for rationalization of procurement and human resource management, increased administrative efficiency and cost reductions. |
الشؤون الإدارية | Management |
القيود الإدارية | Administrative bottlenecks |
اللامركزية الإدارية | Deconcentration |
التدابير الإدارية | Administrative Measures |
التكاليف الإدارية | Administrative costs |
الخدمات الإدارية | Management additional inputs and outputs |
التدابير الإدارية | Administrative measures. |
الخدمات الإدارية | Administrative services |
التدابير الإدارية | Administrative measures |
البيانات الإدارية | Administrative data |
ثانيا مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية في تحسين الممارسات الإدارية | Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices |
مقر الأمم المتحدة | United Nations Headquarters (9 10 November 2005) |
مقر الفرقة الشرقية | (8 posts) |
مقر قائد القوة | (14 posts) |
مقر الفرقة الشرقية | China, Morocco 1 level III hospital |
مقر البعثة والقطاعات | 1 P 5, 1 P 4, |
مقر القطاع الشرقي | 5 Engineer Companies |
مقر قيادة زغرب | Zagreb headquarters 8 000 24 000 |
مبنى مقر الجامعة | Headquarters building |
سرية مقر القيادة | Engin eering Company |
مقر المنطقة الشمالية | Northern region headquarters 15 500 38 750 |
انه مقر الحكومة. | It's the seat of government. |
خذني إلى مقر... | Take me to the headquarters... |
أين مقر وظيفتك | Where are you employed? |
(أ) الخدمات الإدارية | (a) Management services |
المسائل الإدارية والمالية | Report on the internal review of the activities of the secretariat |
هاء القضايا الإدارية | At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured. |
مكتب الخدمات الإدارية | Management variances caused by management actions to achieve planned results more effectively (e.g., by reprioritizing or adding certain outputs) or efficiently (e.g., by taking measures to reduce personnel or operational inputs while maintaining the same level of outputs) and or from performance related issues (e.g., by having underestimated the costs or quantities of inputs required to produce a certain level of outputs, or by delayed recruitment) |
هاء القضايا الإدارية | E. Administrative issues |
المسائل الإدارية والمالية | Draft conclusions proposed by the Chair |
المكاتب الإدارية الإقليمية | Electoral Assistance Section |
مكتب الخدمات الإدارية | Security Section |
خامسا الجوانب الإدارية | Administrative aspects |
وحدة الشؤون الإدارية | Administration Unit |
باء المكاتب الإدارية | 36 NS (5 NSb), 2 NO |
عمليات البحث ذات الصلة : مقر عالمية - يقع مقر - مقر مجموعة - مقر التشغيلية - مقر شركة - مقر الكنيسة - مقر المقاطعة - مقر تصنيع - ويقع مقر - مقر البلاد - مقر القيادة