ترجمة "مقر اليونسكو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Headquarters Headquarters Residence Unh-unh

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ج) مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام في الشرق الأوسط، مقر اليونسكو، باريس، 12 و 13 تموز يوليه 2005
(c) United Nations International Conference of Civil Society in Support of Middle East Peace, UNESCO Headquarters, Paris, 12 and 13 July 2005.
ونظم في مقر الأمم المتحدة بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) وإحدى المنظمات غير الحكومية معرض بعنوان خشية أن ننسى الانتصار على العبودية .
An exhibit entitled Lest We Forget The Triumph Over Slavery , organized in association with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and a non governmental organization, was mounted at United Nations Headquarters.
اليونسكو للبيع
UNESCO for Sale
بحسب اليونسكو
According to UNESCO
7 ويمكن تسليط الضوء على مناسبتين عقدتا في مقر اليونسكو في إطار حملة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز النساء والفتيات وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز . وفيما يتعلق بأهداف الاتفاقية
Two recent events held at UNESCO headquarters can be highlighted within the framework of the UNAIDS campaign Women, girls, HIV and AIDS in relation to objectives of the Convention
تقدير من معهد اليونسكو للإحصاء.
Estimate by UNESCO Institute for Statistics.
() اليونسكو، http portal.unesco.org education en .
UNESCO, http portal.unesco.org education en
11 السيد الفاتح حمد (اليونسكو)
Mr. Alfatih Hamad (UNESCO)
ma3bar.org معبر UNESCO.org اليونسكو UNESCO.org beirut مكتب اليونسكو في بيروت UNDP.org برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ICTDAR.org اقتدار
References External links ma3bar.org Official Website UNESCO.org UNESCO UNESCO.org beirut UNESCO office in Beirut University of Balamand UNDP.org UNDP ICTDAR.org ICTDAR
15 وعـ قد الاجتماع الأول لشبكة الأمم المتحدة للمحيطات والمناطق الساحلية في باريس في مقر اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في الفترة من 25 إلى 29 كانون الثاني يناير 2005.
The first meeting of UN Oceans was held in Paris at the headquarters of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) from 25 to 29 January 2005.
(د) تقدير أعده معهد اليونسكو للإحصاء.
d Estimate by UNESCO Institute for Statistics.
ويمكن إبراز مناسبتين حدثتا مؤخرا في سياق حملة برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، بعنوان المرأة، والفتاة، وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز ، في مقر اليونسكو، فيما يتعلق بأهداف اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
Two recent events can be highlighted in the framework of UNAIDS Campaign Women, Girls, HIV and AIDS at UNESCO Headquarters in relation to CEDAW objectives
عضو في اللجنة الدولية لأخلاقيات علم الأحياء (اليونسكو) (1992 1998)، وفي الفريق الدولي المعني بالديمقراطية والتنمية (اليونسكو) منذ عام 1997.
Member of the UNESCO International Bioethics Committee (1992 1998) and the UNESCO International Panel on Democracy and Development, since 1997.
الأنشطة المضطلع بها في قطاعات برامج اليونسكو
Activities under the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization sectors programmes
الأنشطة المنفذة في إطار قطاعات برامج اليونسكو
Activities under the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization sectors programmes
مشروع اليونسكو لمكافحة الاتجار بالبشر في أفريقيا
UNESCO Project to Fight Human Trafficking in Africa
الأنشطة المضطلع بها في إطار برامج اليونسكو
Activities under the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization programmes
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)
UN Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
الأنشطة المضطلع بها في إطار برنامج اليونسكو
Activities under UNESCO's Programme
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
وفيما يلي أبرز الأحداث المنظمة مؤخرا في إطار حملة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز النساء والفتيات وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في مقر اليونسكو فيما يتصل بأهداف اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Recent events can be highlighted in the framework of UNAIDS Campaign Women, Girls, HIV and AIDS at UNESCO Headquarters in relation to CEDAW objectives
وفيما يلي أبرز الأحداث المنظمة مؤخرا في إطار حملة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز النساء والفتيات وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في مقر اليونسكو فيما يتصل بأهداف اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Two recent events can be highlighted in the framework of UNAIDS Campaign Women, Girls, HIV and AIDS at UNESCO Headquarters in relation to CEDAW objectives
مقر الأمم المتحدة
United Nations Headquarters (9 10 November 2005)
مقر الفرقة الشرقية
(8 posts)
مقر قائد القوة
(14 posts)
مقر الفرقة الشرقية
China, Morocco 1 level III hospital
مقر البعثة والقطاعات
1 P 5, 1 P 4,
مقر القطاع الشرقي
5 Engineer Companies
فيديو أعدته اليونسكو يقدم لمحة عن صنعاء القديمة
A video uploaded by UNESCO offers a glimpse of old Sanaa
صنفتها منظمة اليونسكو في 1984 موقع تراث عالمي.
It is a UNESCO World Heritage Site.
أدناه قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي في تركيا.
Below is the list of UNESCO World Heritage Sites in Turkey.
أنشطة اليونسكو المتصلة بالبرنامج العالمي للحوار بين الحضارات
Activities of UNESCO relating to the Global Agenda for Dialogue among Civilizations
الأنشطة المضطلع بها في إطار قطاعات برامج اليونسكو
Activities under the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization sectors programmes
55 نحث اليونسكو على وضع وتنفيذ ما يلي
Urge UNESCO to develop and implement
تقرير منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)
Report of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
1 مشروع اليونسكو لمكافحة الاتجار بالبشر في أفريقيا
The UNESCO Project to Fight Human Trafficking in Africa
وتعدل عبارة إذا لم يعي ن الطرف مقر عمل وكان له أكثر من مقر عمل واحد لتصبح إذا كان للطرف أكثر من مقر عمل واحد .
Deletion of the words has not indicated a place of business and .
واقترح، بالإضافة إلى ذلك، أن تحذف عبارة وكان له أكثر من مقر عمل ، لأنه إذا لم يعين الطرف مقر عمل وكان له مقر عمل واحد، فإن مقر العمل هذا سيكون تلقائيا الأوثق صلة بالعقد المعني.
In addition, he proposed that the phrase and has more than one place of business, then should be deleted, since if the party had not indicated a place of business and had only one place of business, that place of business would automatically have the closest relationship to the relevant contract.
وفي هذا السياق، أود أن أذكر مؤتمر المانحين الدولي لحماية وحفظ التراث الثقافي لجميع الطوائف في كوسوفو، الذي عقد منذ أسبوعين في مقر منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافية (اليونسكو) في باريس بدعم من تلك المنظمة، والاتحاد الأوروبي، ومجلس أوروبا، وجهات أخرى.
In this context, I would like to mention the successful international donors conference for the protection and preservation of cultural heritage of all communities in Kosovo, held two weeks ago in the UNESCO headquarters in Paris with the support of that organization, the European Union, the Council of Europe and others.
مقر قيادة القوة (الأركان)
DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para.
إن جائزة أوبيانج استهزاء بكل ما تمثله اليونسكو علنا.
The Obiang Prize is a mockery of everything UNESCO publicly stands for.
اتفاقيات منظمة اليونسكو لا تساعد أماكن كدير مار إيلي ا.
UNESCO conventions don't help places like Deir Mar Elia.
مكتبة كورفينوس هي جزء من منظمة اليونسكو للتراث العالمي.
Corvinus's library is part of UNESCO World Heritage.
أدرجتها اليونسكو على قائمة التراث العالمي في عام 1994.
UNESCO inscribed the site on the World Heritage List in 1994.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كرسي اليونسكو - موقع اليونسكو - اليونسكو محمية - تراث اليونسكو - تراث اليونسكو - لجنة اليونسكو - مع اليونسكو - مقر - اليونسكو قائمة مؤقتة - مقر عالمية - يقع مقر - مقر الإدارية - مقر مجموعة