ترجمة "مقبوض عليه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تلمسيه أنه مقبوض عليه | Don't touch him, he's under arrest! Now, Tom. |
| نظام الإستثمار فى المعاشات مقبوض عليه . | Your 401 just got nailed. |
| نظام الإستثمار فى المعاشات مقبوض عليه . | Your 401(k) just got nailed. |
| آسف يا سيدة ويلكس فزوجك مقبوض عليه | I'm sorry, Mrs. Wilkes. Your husband's under arrest. |
| أنت مقبوض عليك ... . | Victor Laszlo, you're under arrest. |
| ستأ خذ وانت مقبوض عليك . | You will be, under arrest. |
| جو أنت مقبوض عليك | Joe, you're under arrest. |
| هل أنا مقبوض علي | Am I arrested? |
| . انت مقبوض عليك اوامر من | You're under arrest. By whose orders? |
| انت مقبوض عليك يا مارك | You're under arrest, Mark. |
| tonsiahourra أنادي بجبهة شعبية لتحرير جورج كلوني , يا نساء العالم اتحدن جورج مقبوض عليه في واشنطن | FreeClooney trending worldwide on Twitter Tunisian Tounsia Hourra (Free Tunisian) jokes أنادي بجبهة شعبية لتحرير جورج كلوني , يا نساء العالم اتحدن جورج مقبوض عليه في واشنطن tonsiahourra I call for a popular movement to free George Clooney. Women of the world unite. George Clooney has been arrested in Washington DC. |
| انتما الأثنتين مقبوض عليكما للأشتباه فى القتل | You two girls are held in suspicion of murder. |
| فيلوتس انت مقبوض عليك بتهمة الخيانة العظمى | Philotas, you are under arrest... for high treason. |
| لم يكن بوسعى شيئ، كان مقبوض على ايضآ | I couldn't help myself. I was caught too. |
| لكن فى الوقت الحالى أنت مقبوض عليك (ماكورد) . | But you're under arrest, McCord. |
| نظر لي باستخفاف وقال تعزوا انتم مقبوض عليكم اطلع يلا. | صرخ بي انتو هتختاروا ...يلا اركب كلكم جايين معانا |
| حصلت عليه حصلت عليه (ياقلبي عليه ( ) يضيق الصدر | You got it! I got it! |
| ستحصل عليه! ستحصل عليه! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| عثرتى عليه ، هكذا عثرتى عليه | You found him. Just like that you found him. |
| فقد سجل المﻻحظة التالية عن قبيلة ك تلة quot ... وذكر زعيم قبيلة ك تلة أن المتمردين قاموا بقتل ٦٧ من اﻷطفال والنساء، خﻻل السنــوات اﻷربــع اﻷخيــرة، وأن ٠٠٠ ٢ من رجال هذه القبيلة مقبوض عليهم في معسكر اعتقال في جبال ك تلة ... quot | He made the following remark about the Katla tribe quot ... the Chief of Katla tribe said that over the last four years, 67 children and women were killed by the rebels, and 2,000 tribal people are under camp arrest in the Katla Mountains ... quot . |
| المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه | Student 2 What did you get? What did you get? |
| يصفقون عليه بايديهم ويصفرون عليه من مكانه | Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. |
| لم احصل عليه لا يمكنني الحصول عليه | I'm not. I could not get. |
| قبل ان حصلت عليه في ، يغمى عليه تماما. | Before he was gotten in, he fainted entirely. |
| ليست كما كانت عليه. ليست كما كانت عليه. | It's not like it used to be. It's not like it used to be. |
| واذا لم احصل عليه بطريقة، سأحصل عليه بأخرى | And if I don't get it one way, I'll get it the other. |
| أعثر عليه قلت أعثر عليه مهما كان مكانه | I said, find him wherever he is. |
| على ما سنحصل عليه ليجعلنا الرب شاكرين عليه | For what we are about to receive, may the Lord make us truly thankful. |
| ،استدرت نحو السرير ...ثم جلست عليه .استلقيت عليه | You turned to the bed, you sat down on it you fell back on it. |
| فأتيا بالجحش الى يسوع وألقيا عليه ثيابهما فجلس عليه. | They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it. |
| فأتيا بالجحش الى يسوع وألقيا عليه ثيابهما فجلس عليه. | And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him and he sat upon him. |
| أيا كان ما تحصل عليه هو ما تحصل عليه | Whatever you get is what you get. |
| تذكروا أقبضوا عليه حيا لو أستطعتم ! لكن أقبضوا عليه | get him alive if you can, but get him! |
| لن نقبض عليه هنا تقبض عليه هنا مع والدتى | We won't arrest him here. Arrest him here? With mother |
| سلم عليه. | Shake hands with him. |
| عليه المغادرة. | He needs to leave. |
| عليه بالعافية . | What will he do if he watches them? |
| حصلت عليه | got it |
| الرحمة عليه. | RIP |
| سأ ط ل ق عليه. | I'm gonna shoot him. |
| الكتابة عليه | Overwrite |
| اكتب عليه | Overwrite File? |
| حافظ عليه | Keep |
| حافظ عليه | Keep It |
| اقض عليه | Terminate |
عمليات البحث ذات الصلة : مقبوض بسبب - مقبوض حديثا - انت مقبوض عليك - تهب عليه - القبض عليه - للمصادقة عليه - تجتمع عليه - بسبب عليه - متنازع عليه
