ترجمة "مقاومة عالية جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : مقاومة - ترجمة : مقاومة - ترجمة : مقاومة - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : عالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولذلك أصبحت لدينا إنتاجية عالية جدا ، جودة عالية جدا بتكلفة منخفضة جدا جدا.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.
يمكن تعديل حدته بسرعة عالية جدا ويمكن تشغيله بسرعة عالية جدا
Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.
رشدهم عالية جدا
Their senses are very high
دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا
Low display resolution and Very High CPU
جدا ، وبدقة عالية للغاية.
Very, very high resolution.
هناك ضغوط عالية جدا.
There are extreme pressures.
هل الرسوم عالية جدا
Oh? Are the fees so high?
اذا فرضنا اتجاه الحركة , سوف تكون سرعة عالية عالية جدا
If we assume that's the direction it's traveling, it's going at a super super fast speed
معدات إرسال ذات ترددات عالية جدا
Repeater VHF 10 2 000 20 000
و لها أيضا سرعات عالية جدا
And they also have an unbelievably high velocity
لاحظو أن االسرعة عالية جدا، صحيح
You can see the speed is extremely quick, yeah?
مقاومة عنيفة والمقاومة اللاعنفية شيء واحد مهم جدا مشترك
Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common they are both a form of theater seeking an audience to their cause.
ولكن الاحتمالية ستكون واطئة جدا انما هنا ستكون الاحتمالية عالية جدا
But this would be a very low probability, while right here would be a very, very high probability.
أجهزة إرسال واستقبال ذات ترددات عالية جدا
VHF transceivers Repeaters
أجهزة ﻻسلكي متنقلة ذات ترددات عالية جدا
Mobile radio VHF 80 450 36 000
أجهزة ﻻسلكي محمولة ذات ترددات عالية جدا
Portable radio VHF 40 500 20 000
أجهزة نداء ﻻسلكية ذات ترددات عالية جدا
Pager VHF 20 250 5 000
فالرهانــات بالنسبــة لكل واحد منا عالية جدا.
The stakes are very high for each one of us.
ولذا فان دقته عالية جدا في الحقيقة
So really the resolution is quite incredible.
والثانية أنهم يعطون مكانة عالية جدا لمهنيي التعليم.
The second is that they attribute a very high status to the teaching profession.
هم متعلمون حريصون جدا وناجون ذو قدرة عالية.
They are very eager learners and very capable survivors.
يجب أن أكون غاضبا جدا معك، ولكن ليس لدي أي مقاومة أكثر.
I should be very angry with you, but I have no more resistance.
أجهزة استقبال ذات ترددات عالية جدا بالترددات فوق العالية
Receivers VHF UHF
مثل الخليط من الرسائل العشوائية لديه إنتروبيا عالية جدا.
Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy.
عالية الكفاءة , فقد كانت لدينا ميزانية ضئيلة جدا للعمل بها
They're super efficient. We had a very low budget to work with.
إن اﻻتحاد يعتبر التعاون التقني أمرا ذا أولوية سياسية عالية جدا.
The Union considers technical cooperation a very high political priority.
عندما يكونوا في NADH، انهم يكونوا في حالة طاقة عالية جدا
And when they're in NADH they're at a very high energy state.
تركيب هوائي عالي الترددات جدا (إلى اليسار) ونظام لسلسلة مستقب لات عالية التردد جدا ولاحتياز البيانات (إلى اليمين)
Set up of very high frequency antenna (left) and very high frequency receiver chain and data acquisition system (right)
ولهم أن يمارسوا حرفهم الخاصة بهم وأن يصلوا إلى مناصب عالية جدا.
They could practise their own occupations and accede to very high positions.
يست عالية جدا. لماذا بالضبط هذه الأشياء التي نقوم ها جعل العالم
Why do precisely these objects which we behold make a world?
وكلا هذه هي مرنة للغاية ، ولهذا السبب تجدها في نطاقات عالية جدا.
And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range.
مقاومة عنيفة والمقاومة اللاعنفية شيء واحد مهم جدا مشترك وكلاهما نموذج للمسرح تسعى لحضور جمهور لقضيتهم.
Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common they are both a form of theater seeking an audience to their cause.
مقاومة.
Resistance.
الملاحظات المبكرة اشارت إلى ان بيستلا له الشذوذ المداري عالية جدا من 0.77.
Back in 2005, early observations suggested that Bestla had a very high eccentricity of 0.77.
ونود هنا، أن نشيد بالقيادة الفعالة والمحترمة جدا التي تمارسها البرازيل بكفاءة عالية.
Here, we would like to pay tribute to the effective and well respected command that is being exercised by Brazil with great competence.
هذه احتمالية أخذ الخصم اثنين، وهذه نسبة الرميات الحرة للخصم، هذه عالية جدا
This is the probability of the opponent taking a 2, this is the opponent's free throw percentage.
ونتيجة لذلك، ومناطق للسكن، وتقع أساسا في المناطق الساحلية، لديها كثافة سكانية عالية جدا.
As a result, the habitable zones, mainly located in coastal areas, have extremely high population densities.
ظهرت فقط منذ عام واحد تقريبا يسمح بتصوير سرعات عالية جدا في إضائة منخفضة.
It's very new technology it just came out about a year ago that allows you to film at extremely high speeds in low light.
إن قمت بإنتاج الكثير جدا من النسخ عالية الجودة وقمت ببيعها، ذلك ليس محمودا.
If you make lots and lots of high quality copies and you sell them, that's not okay.
فالإرهاب يصيب الفقراء والمحرومين كثيرا جدا. ويجب أن تستمر الشعوب والأمم المتحضرة في مقاومة همجيته على المستوى الدولي.
Terrorism wounds the poor and disadvantaged ever so much. Its barbarism must continue to be resisted by civilized peoples and nations internationally.
بل على العكس من ذلك ، ينبغي التشجيع على الخربشة في تلكم الأماكن حيث كثافة المعلومات عالية جدا وضرورة معالجة تلك المعلومات تكون عالية أيضا
On the contrary, doodling should be leveraged in precisely those situations where information density is very high and the need for processing that information is very high.
عام 2005، التحويلات النقدية آخذت دولة واحدة فقط ، نيجيريا تعرفون زادت و بسرعة إلى مستويات عالية جدا يعني بشكل مفاجئ وكبير جدا زادت بشكل مفاجئ وكبير جدا
In 2005, remittances I just took one country, Nigeria skyrocketing skyrocketing is too dramatic, but increasing dramatically.
البلدة تأتي في مرتبة عالية جدا على مقياس الوضع الاجتماعي والاقتصادي الإسرائيلي، بواقع 9 10.
It is ranked very highly on the Israeli socio economic scale, with a score of 9 10.
ولهذا الهدف أولوية علمية عالية جدا ولكن يتعذر بلوغه بالجيل الحالي من بعثات دراسة الكويكبات
The objective has a very high scientific priority but is unattainable with the current generation of asteroid missions
ولهذا السبب، يجب أن تحتل التحديات اﻻقتصادية واﻻجتماعية أولوية عالية جدا في جدول اﻷعمال العالمي.
Hence, economic and social challenges must be very high on the global agenda.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقاومة عالية - مقاومة عالية - مقاومة جدا - عالية جدا - عالية جدا - عالية جدا - عالية جدا - عالية جدا - دولة مقاومة عالية - لديها مقاومة عالية - لهب مقاومة عالية - مقاومة عالية المدخلات - مقاومة عالية التأثير - مقاومة التآكل عالية