ترجمة "مقاومة الصقيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقاومة - ترجمة : مقاومة - ترجمة : مقاومة - ترجمة : مقاومة الصقيع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبالتالي يمكن إصدار براءة لجين يمك ن السمك المفلطح من مقاومة الصقيع، شريطة أن يكون المكتشف قد عزل ونق ى ذلك الجين وحدد دوره في مقاومة الصقيع. | Thus, a patent could be issued for a gene that enables a flounder to resist frost, provided that the inventor has isolated and purified that gene and identified its role in frost resistance. |
| الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد | He gives snow like wool, and scatters frost like ashes. |
| الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد | He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes. |
| أتأسف على حال حفاري القبور عمل شاق، إنه الصقيع | Sorry for the gravediggers. Hard work. It is frost. |
| مقاومة. | Resistance. |
| يكون الطقس أكثر برودة في المرتفعات، ويحدث الصقيع في أقصى الارتفاعات. | The weather is cooler in the highlands, and frosts occur at maximum elevations. |
| وفاة تقع عليها مثل الصقيع المفاجئة لدى أحلى زهرة الحقل جميع. | Death lies on her like an untimely frost Upon the sweetest flower of all the field. |
| هذه بعض لدغات الصقيع الشديدة على القدم وهنا أ خرى على الأنف | This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. |
| تمنيت لو كنت فى الجبال حيث الصقيع و الامان فى الثلوج | I wish I was in the mountains, where it is so cool and peaceful in the snow. |
| لذا، سنقف وقفة حازمة تحت الصقيع والثلج لكي نضمن احترام خيارنا الديمقراطي. | So we will stand firm in the cold and the snow to see that our democratic choices are respected. |
| القليل من مقاومة الهواء , بأهمال مقاومة الهواء يجب عليك أن تتعامل | So it has pretty much no air resistance negligible air resistance you have to deal with |
| مقاومة السيجارة الإلكترونية | The Drag on E Cigarettes |
| مقاومة التطرف الإسلامي | Countering Islamic Extremism |
| مسيرة مقاومة المابوتشي. | March for the Mapuche Resistance |
| تحديد مقاومة التمزق. | Determination of tear resistance. |
| حركات مقاومة للاستعمار | You have anti colonization. |
| إنها مقاومة للماء. | It's waterproof. |
| يصعب مقاومة جمالها. | She's irresistible. |
| لن يمكنك مقاومة ! | Sublime, ye Pharaoh. You cannot resist the power of his god! |
| مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي | Fighting the Fed |
| الصين وطموحات مقاومة الهشاشة | China s Antifragile Ambitions |
| امكانية مقاومة صعود اسيا | The Resistible Rise of Asia? |
| بناء مدن مقاومة للكوارث | Building Disaster Resilient Cities |
| وينبغي مقاومة هذا اﻹغراء. | This temptation should be resisted. |
| لذا فسوف تواجه مقاومة. | So you'll encounter resistance. |
| لم تكن هناك مقاومة. | There was no resistance. |
| لا يمكننى مقاومة هذا | Mm, I can't help that. |
| لا يمكنني مقاومة ذلك. | I can't help it. |
| بالمثل , إذا نظرتم إلى فكر الغضب , سوف يتلاشى مثل الصقيع الذى يتلاشى بظهور شمس الصباح . | Likewise, if you look at the thought of anger, it will vanish like frost under the morning sun. |
| )د( بناء هياكل مقاومة للمخاطر | (d) Building hazard resistant structures |
| وﻻبد من مقاومة قوى الحمائية. | The forces of protectionism must be resisted. |
| لا أقدر على مقاومة كليكما | I can't fight you both. |
| لن أستطيع مقاومة مشيئة ربه | I cannot fight against his god... |
| كان من الصعب مقاومة العواطف | It was difficult to resist emotion. |
| بعضهم كان يعاني من إنخفاض للحرارة وآخرون قد أ صيبوا لدغة الصقيع .. وبعضهم كانوا يعانون من الأمرين | Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. |
| 17 وبإمكان سواتل الأرصاد الجوية أن ترصد أنماط الطقس وأن تكتشف العواصف وتتعقبها وأن ترصد الصقيع والفيضانات. | Meteorological satellites could monitor weather patterns, detect and track storms and monitor frosts and floods. |
| واستهدف المشروع معالجة مشكلتي انخفاض الدخل والبطالة بين الﻻجئين في أعقاب موجة الصقيع الشديد الذي أتلف المزارع. | The project aimed at addressing the problems of low income and unemployment amongst refugees following a severe frost which severely damaged plantations. |
| لها طعم حلو ، مثل الكثير من البطاطا التي من الصقيع للعض ، ووجدت أنها أفضل من المغلي المحمص. | It has a sweetish taste, much like that of a frost bitten potato, and I found it better boiled than roasted. |
| sallied مجددا على هذا مأمورية خاصة. كانت السماء تغير من البرد ، واضحة مشمس ، إلى القيادة الصقيع والضباب. | The sky had changed from clear, sunny cold, to driving sleet and mist. |
| وقد كانت مقاومة المضادات الحيوية، والمعروفة أيضا باسم مقاومة الدواء، هي الموضوع الرئيسي ليوم الصحة العالمي 2011. | Antibiotic resistance, also known as drug resistance, was the theme of World Health Day 2011. |
| حرب عادلة ضد مقاومة مضادات الميكروبات | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| مقاومة مضادات الميكروبات على الاجنده الدولية | Antimicrobial Resistance on the Global Agenda |
| وتبدي حركة النساء الإيرانيات مقاومة دائمة. | The Iranian women's movement has always shown resistance... |
| قد أجادل أن الحياة مقاومة متغيرة. | I would argue life is a rheostat. |
| بعد ذلك , مقاومة الهواء غير مهمه . | THEN AlR RESlSTANCE WlLL NOT MATTER LESS, ITS ME KlND OF BELLY FLOPPlNG FROM HlGH ALTlTUDE THEN THE AlR |
عمليات البحث ذات الصلة : خط الصقيع - حماية الصقيع - الأسماك الصقيع - الصقيع مجانا - الصقيع المتجمد - أوراق الصقيع - الصقيع الخفيف - الصقيع التوتيد - أيام الصقيع - درع الصقيع - مزيل الصقيع - لا الصقيع - الصقيع الحرارة - الصقيع ليلا
