ترجمة "مقاول مستقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقاول - ترجمة : مستقل - ترجمة : مقاول مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
براين يانجر) ، أنا مقاول هذا المشروع) | Brian Younger. I'm the contractor. |
من دعائم نجاحنا وبصفتنا مقاول خدمات متكاملة | As a full service contractor we have the experience to assist you in your next school project. |
يقوم مقاول بشراء بعض البلاط للفناء الجديد | A contractor is purchasing some stone tiles for a new patio. |
ومن المعتزم أن يقدم هذه الخدمات مقاول تجاري. | It is planned that these services will be provided by a commercial contractor. |
هذا مقاول غاني محلي ، يستخدم رأس ماله الشخصي. | This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital. |
ستصبح أكبر مقاول في عالم التجارة أراهنك على ذلك | You'll be the biggest contractor in the business, I bet you. |
مستقل | Indie |
مستقل مستند | Independent document |
انا مستقل. | l'm a freelance. |
أنا مستقل ! | I'm independent. |
منذ سنوات قليلة كنت سائق شاحنة الآن ، أنا المأمور وأنت مقاول | A few years ago, you was a truck driver. Now that I'm sheriff, you're a contractor. |
شريط أدوات مستقل | Standalone Menubar |
انا انسان مستقل . | I'm an independent, individual person. |
كل شئ لدينا كل إنجاز عظيم جاء نتيجة عمل مستقل لعقل مستقل | Everything we have, every great achievement has come from the independent work of some independent mind. |
و أتلانتيك هيدت أكبر مقاول سقالات في البلاد تطوع للقيام بذلك بسعر التكلفة | And Atlantic Heydt, who's the largest scaffolding contractor in the country, volunteered to do it at cost. |
استنتجت هذا بشكل مستقل. | I recognize these independently. |
ان بوجود نظام مستقل | Window dressing. |
آسف ، ليس مستقل خطيا . | Sorry, not linearly independent. |
حول خلق قضاء مستقل | It's about creating independent judiciary. |
إن (كويتشي) مستقل الآن | I agree. Koichi's independent now |
بيل غيتس كان لا يزال طالبا في جامعة هارفارد، ومجرد مقاول يتعامل مع ميتس. | Bill Gates was still a student at Harvard and just a contractor with MITS. |
)٥( تتخذ الجهة المشترية قرارا بشأن أهلية كل مقاول أو مورد يقدم طلبا للتأهيل. | (5) The procuring entity shall make a decision with respect to the qualifications of each supplier or contractor submitting an application to prequalify. |
لقد كانت تلك الحلوى رشوة من مقاول كان يحاول جعل أبي يكافئه بعقد حكومي. | Those sweets were a bribe from a contractor who was trying to get my father to award him a government contract. |
يمكننا القيام بما نحتاج القيام به، لكن ذلك سيحتاج إلى كل مقاول، وكل فنان، | We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. |
أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين | Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina |
اجتماع مستقل بشأن تمويل التنمية | Separate meeting on Financing for Development |
(هـ) إقامة نظام قضائي مستقل. | (e) Establishment of an independent judiciary. |
رابعا، إنشاء جهاز قضائي مستقل. | Fourthly, an independent judiciary shall be established. |
والقضاء مستقل وينظمه قانون برلماني. | The Judicature is autonomous and administered by an Act of Parliament. |
وضع شفافية النافذة بشكل مستقل | Set menu translucency independently |
غير مستقل خطيا ام لا | linear dependent or not. |
و اليوم جون مستقل تماما. | And John today is fully independent. |
بالتالي نحصل على مستقل خطيا | Then you are linearly independent. |
اذا قلت لشخص لبرالي مستقل, | If you said to a modern liberal individualist, |
سوف تجد لديها عقل مستقل | You'll find she has a mind of her own. |
ومن المتوقع إكمال عملية استدراج العروض واختيار مقاول البناء ومنح العقد بحلول آذار مارس 2006. | The request for proposal, selection of construction contractor and award of the contract is expected to be completed by March 2006. |
٤٤ ويتم توفير كل الدعم السوقي الحالي لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال بواسطة مقاول. | 44. All of the current logistical support for UNOSOM II is provided by a contractor. |
والثاني هو ببساطة مقاول اتخذ مكانا ومن يدري ما الذي يفعله على طاولة وسط السوق. | The second is basically an entrepreneur who is set up and doing who knows what in a table in a market. |
ولذا فإننا نفرق بين هذين السيناريوهين عن طريق تسميه هذا الخط مستقل، وهذا غير مستقل اوتابع | And so we differentiate between these two scenarios by calling this one over here independent, and this one over here dependent. |
٢٩ وحاولت اﻷمانة العامة بادئ اﻷمر أن تقلل تكاليفها بإجراء مناقصات وإسناد العمل إلى مقاول محدد. | 92. The Secretariat initially tried to reduce its costs by inviting bids and awarding the work to a specific contractor. |
أمين سابتي، مدون ومحلل إعلام مستقل | Amin Sabeti, a blogger and freelance media analyst |
أعده فريق تقييم مستقل مؤلف من | Prepared by an independent evaluation team |
TEDx x حدث منظم بشكل مستقل | TEDx x indipendently organized event |
المواطن مستقل، يصوت بنفسه على قوانينه. | It didn't happen by accident. |
أصبحت السيارة مكانا للموسيقى مستقل بذاته. | The car is a whole venue. |
عمليات البحث ذات الصلة : وضع مقاول مستقل - مقاول متخصص - مقاول تركيب - مقاول عسكري - مقاول النفايات - مقاول التكنولوجيا - مقاول يعمل - مقاول موثوق - مقاول الرائدة - مقاول أجنبي - مقاول مرخص - مقاول بناء - مقاول فرعي