ترجمة "مفيدة جدا ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : مفيدة جدا ل - ترجمة : مفيدة جدا ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كلمة مفيدة جدا . أنظر إليها . | Very useful word. So, look at that. |
ونحن نعتبر أنشطته مفيدة وهامــة جدا. | We consider that his activities have been very useful and important. |
وكانت هذه اﻻجتماعات مفيدة جدا ومشجعة. | These meetings have been very useful and encouraging. |
فالطبخ بالمناسبة مهارة مفيدة جدا للفتيان. | Cooking, by the way, is a very useful skill for boys to have. |
ويمكن أن تكون مفيدة جدا. آمل! | It could be very useful to me. |
هل أنت مشغول جدا ل... | Are you too busy to...? |
جئت ل أنا منزعج جدا. | I came up because I'm worried. I'm very pleased to hear it. |
لقد كانت خبرتنا في التعاون مفيدة جدا. | Our experience in cooperation has been very useful. |
وهذه أداة مفيدة جدا لحل المعاكيس الحقيقية | This is a very useful tool for solving actual inverses. |
شكرا لك, سيدة ويلبرفورس لكونك مفيدة جدا | Thank you, Mrs. Wilberforce, for being so helpful. |
ونرى أن تلك التقارير مفيدة جدا في مناقشاتنا. | We find those reports to be very useful in our discussions. |
ليست مهارة مفيدة جدا , خصوصا عندما تنفد الاموال. | Not a very useful skill, especially when the money runs out. |
وبالطبع, انها مفيدة جدا في الكثير من الش ؤون. | And of course, it's very beneficial in a lot of ways. |
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعتقد أننا أجرينا مناقشة مفيدة جدا. | The President I think we have had a very useful debate. |
ومن الواضح أن توصيات المنتدى ستكون مفيدة جدا لنا. | Clearly, the recommendations of the Forum will be very useful for us. |
أشياء مفيدة جدا في الواقع هم ، سيدي ، وقالت السيدة القاعة. | Very useful things indeed they are, sir, said Mrs. Hall. |
أنا لا أعرف أي أن تفعل ، وقال اليس جدا بأدب ، والشعور سعداء جدا ل | 'I don't know of any that do,' Alice said very politely, feeling quite pleased to have got into a conversation. |
وكانت لنا محادثات مفيدة جدا وحددنا مجاﻻت معينة للمزيد من العمل. | We had very useful talks and identified certain areas for further work. |
وهذا في الواقع أحد الاستخدامات الاولية التي جعلت الاشتقاقات مفيدة جدا | And that's actually one of the initial uses of what made derivatives so useful. |
هذا عمل سهل جدا ل(Bloomingdale)، ولكنه عمل صعب جدا لوكيل مبيعات في ريف هايتي. | This is really easy for Bloomingdale's to do, but it's not so easy for a rural sales agent in Haiti to do. |
وهناك سلسلة سلوكيات تعلمناها في طفولتنا، قد أصبحت مفيدة جدا لنا كمصممين. | And there are a series of behaviors that we ve learnt as kids, and that turn out to be quite useful to us as designers. |
أي عاصف بالأحرى اليوم الخريفي، لكن جيد جدا يوم ل إنطلاق. | It's rather a windy autumn day, but still it's a pretty good day for a launching. |
ولقد وجدت كلمة جديدة مفيدة جدا لا نستطيع التأكد من وجود الله . حسنا | And I've found a very useful new word, ignostic. Okay? |
وأثنت الوفود على أمانة اﻷونكتاد لجودة هذا التقرير الذي يتضمن معلومات وتحليﻻت مفيدة جدا. | Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses. |
وفي تلك الحالة، كانت منطقة الرعي التي حددت في البﻻغ مفيدة جدا ﻷصحاب البﻻغ. | In this situation, the herding area designated in the communication has been very valuable to the authors. |
ويورد المرفق مبادئ توجيهية مفيدة جدا بالنسبة لكيفية تشكيل وتوحيد أعمال القطاع اﻻقتصادي لﻷمم المتحدة. | This annex sets out very useful guidelines as to how we should structure and streamline the work of the economic sector of the United Nations. |
٧٠ وأضاف يقول إن إسرائيل تعتقد أن تجربتها يمكن أن تكون مفيدة جدا للعالم أجمع. | 70. Israel believed that its experience could be very useful to the rest of the world. |
تلك الرسومات متموجة ومتحكم بها. ولكن من من منظور بشري، في الواقع ليست مفيدة جدا. | These graphs are compelling, they're undulating, but from a human's perspective, they're actually not very useful. |
وهذه هي التعاريف فقط من النسب التي كانت جدا مفيدة في العالم عند دراسة المثلثات. | And these are just definitions of ratios that have been very useful in the world when studying triangles. |
ونرى أن هذه المناقشات مفيدة جدا لزيادة التفاهم المتبادل وللتوصل إلى توافق لﻵراء فيما بين اﻷمم. | In our view, these discussions are very useful for increasing mutual understanding and reaching consensus among nations. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
نعم ، أعتقد أنك كنت أفضل حالا ترك ، وقال العنقاء واليس ليست سوى سعيدة جدا ل | 'Yes, I think you'd better leave off,' said the Gryphon and Alice was only too glad to do so. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
ووجدت المناقشات مفيدة للغاية وهامة جدا، وهي تتعلق، على سبيل المثال، بمؤتمرات تعنى بالطاقة والأمن والمذاهب العسكرية. | I have found the discussions to be extremely interesting and very important, relating, for instance, to conferences dealing with energy security and military doctrines. |
٣٠ وقالت إن معظم التوصيات المقدمة في تقرير الفريق اﻻستشاري المستقل A 48 460)، المرفق(، مفيدة جدا. | 30. Most of the recommendations in the report of the Independent Advisory Group on United Nations Financing (A 48 460, annex) were very useful. |
وستكون إعادة التشكيل لمجلس التجارة والتنمية الموصوفة في الوثيقة A 49 363 مفيدة جدا في هذا الصدد. | The restructuring of the Trade and Development Board, reported in document A 49 363, should be very useful in that regard. |
هو أننا لدينا بضعة و أريتكم بعضا منها بضعة تكنولوجيات رائعة و مفيدة جدا مستعدة للإنطلاق الآن. | I think what happened with flu is we've got a bunch I just showed some of this a bunch of really cool and useful technologies that are ready to go now. |
مفيدة | Useful? |
وسمحت هذه العملية باحراز خبرة مفيدة جدا سيستخدمها الصندوق في عمله المقبل في اريتريا، وجنوب افريقيا، والصومال، وليبريا. | This process has provided an important learning experience, which UNIFEM will apply to its future work in Eritrea, Liberia, Somalia and South Africa. |
لقد كانت اﻷعمال التي اضطلع بها بشأن اصﻻح مجلس اﻷمن خلال الدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة مفيدة جدا. | The work done on the reform of the Security Council during the forty eighth session of the General Assembly was very useful. |
آمل أن تكونوا قد إستمتعتم. حيث أن هذه خلاصة مفيدة جدا لك لو أردت أن تصبح مبرمج 3D | So hopefully you found that pretty interesting. This is actually a super useful takeaway if you ever want to become a 3D programmer of some type. |
فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية. | Business is good for development and development is good for business. |
ل، تعيدنا لك ، ويجري ذبح Tybalt في وقت متأخر جدا ، قد يكون الفكر عقدنا معه بلا مبالاة ، | For, hark you, Tybalt being slain so late, It may be thought we held him carelessly, |
ويسرني أن أحيطكم علما بأنه منذ ذلك الحين، استمعنا إلى تقارير مفيدة جدا قدمتها وفود المملكة المتحدة وهولندا وأستراليا. | I am now pleased to report that since then, we have heard very useful reports presented by the delegations of the United Kingdom, the Netherlands and Australia. |
ويوافق وفد بلده على أن التعليقات الكتابية من الحكومات على المشاريع التي تعدها اللجنة والأسئلة التي تطرحها مفيدة جدا. | It agreed that written comments by Governments on drafts prepared and questions raised by the Commission were very useful. |
عمليات البحث ذات الصلة : مفيدة جدا - مفيدة جدا - مفيدة جدا - مفيدة جدا - مفيدة جدا - مفيدة جدا - هي مفيدة جدا - معلومات مفيدة جدا - لا مفيدة جدا - معلومات مفيدة جدا - غير مفيدة جدا - غير مفيدة جدا - تكون مفيدة جدا