ترجمة "مفاعل مستمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : مفاعل - ترجمة : مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : مفاعل مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قنبلة في كل مفاعل
A Bomb in Every Reactor
مفاعل الماء المغلي (بالإنجليزية Boiling Water Reactor) هو نوع من مفاعل نووي يشبه مفاعل الماء المضغوط وينتمي الإثنان إلى فصيلة مفاعلات المياة الخفيفة.
It is the second most common type of electricity generating nuclear reactor after the pressurized water reactor (PWR), also a type of light water nuclear reactor.
إن مفاعل ديمونة فريد من نوعه.
Dimona is unique.
هذا مفاعل صغير يحتوي على وحدات.
This is a small modular reactor.
قلبى مستمر بالغناء مستمر بالغناء
My heart keeps singing Keeps singing
مفاعل الثوريوم الذي يشارك فيه ناثان ميرفولد.
Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.
لذا هو مفاعل ملح المنصهر. لديه نواة،
So it's a molten salt reactor.
في مفاعل كهذا، لا يمكنك فعل ذلك.
In this kind of reactor, you can't do that.
ـ 9200 مفاعل نووي جنبا إلى جنب
Ninetytwo hundred thermonuclear reactors in tandem.
مستمر
Continuous
مستمر
Continue
الشئ الصعب هو بناء مفاعل تجريبي ، العثور على عدة مليارات ، العثور على المنظم ، المكان الذي بالفعل سيتم بناء أول مفاعل تجريبي .
The tough thing is building the pilot reactor finding the several billion, finding the regulator, the location that will actually build the first one of these.
في 26 نيسان أبريل 1986، انفجر مفاعل محطة تشيرنوبل للطاقة النووية، مما أسفر عن كارثة تشيرنوبيل، أسوأ حادث مفاعل نووي في التاريخ.
On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history.
هاهو مفاعل يقوم الروس بالفعل ببناؤه على بارجة عائمة.
Here's one the Russians are already building that floats on a barge.
إلى قيم قريبة لما هي عليه في مفاعل نووي.
It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor.
مفاعل حيوي للعضلات يقوم بتمرين تلك العضلة ذهابا وإيابا.
You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.
حاليا ، أنه لمن الجنون العمل علي مفاعل نووي جديد.
Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.
وهو مستمر.
And it continues.
انه مستمر
It just keeps going.
يضحك مستمر
Laughing Continues
يضحك مستمر
Laughing Continues
(اختارت أوكرانيا من جانبها عدم المشاركة في بناء مفاعل بوشهر).
(Ukraine, for its part, opted not to participate in building the Bushehr reactor.)
إن القصف مستمر.
The shelling continues.
(هتاف ،تصفيق مستمر).
(Sustained cheers, applause.)
(هتاف ،تصفيق مستمر)
(Sustained cheers, applause.)
(هتاف ،تصفيق مستمر)
(Cheers, applause.)
(هتاف وتصفيق مستمر.)
I am (sustained cheers, applause) I am very proud of her.
كل هذا مستمر.
All this still persists.
قلبى مستمر بالغناء
My heart keeps singing
.نعم, بشكل مستمر
Yes, frequently.
وينبغي علينا أخذ ذلك، وينبغي علينا تحويل ذلك إلى مفاعل إنصهار.
We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor.
والتكاليف في تصاعد مستمر.
The costs are mounting.
وهذا مدعاة لقلق مستمر.
That is cause for continued concern.
برنامج عمل عالمي مستمر
a continuing world programme of action
خامسا خاتمة التزام مستمر
V. Conclusion a continuing commitment
الآن_ (هتاف ،تصفيق مستمر)
Now (sustained cheers, applause)
(هتاف و تصفيق مستمر)
(Sustained cheers, applause.)
إنه تغير مستمر للصفات .
It's a continuum of traits.
وهو نظام تحويل مستمر
It's a constantly falling process.
يدور قلوبنا بشكل مستمر
Continually turn our hearts..
لماذا أنت مستمر جدا
Why are you so persistent?
خطر الاجتياح مستمر بالتواجد
The danger of an invasioncontinues to exist.
وتضخ الأمونيا وثاني أكسيد الكربون بغزارة إلى مفاعل التركيب في هذه العملية.
Ammonia and carbon dioxide is excessively fed to a synthesis reactor in this process.
أنا مستمر في جمع هذا، و مستمر في سؤال الناس الذين أنجزوا أشياء مذهلة
And continue to keep asking people who've done amazing things on the internet.
بيد أن الأمر يختلف تماما في حالة شن هجوم ناجح على مفاعل ديمونة.
A successful strike on Dimona, however, would be another matter.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مفاعل الاندماج - تدفق مفاعل - مفاعل حلقة - تصميم مفاعل - مفاعل سريع