ترجمة "مغفرة من السرطان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا مغفرة لهم! | There can be no forgiveness for them! |
فجأة ، سرطاني كان السرطان الذي كان في كل مكان، السرطان من القسوة، وسرطان الجشع ، السرطان الذي يحصل داخل الشعب | Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness. |
السرطان | Cancer |
السرطان | crab |
والهدف من هذه الأبحاث هو إيجاد سبل أفضل لعلاج السرطان ومساعدة مرضى السرطان. | The goal of this research is to find better ways to treat cancer and help cancer patients. |
من أجل الحديث عن السرطان، | In order to talk about cancer, |
هذا الرجل يعاني من السرطان | This man bears a cross called cancer. He's Christ. |
وقد تمكن الدراسات الخلوية والجزيئية الحديثة من التمييز بين السرطان المحدث باﻻشعاع وغيره من أشكال السرطان. | Modern cellular and molecular studies may make it possible to differentiate between radiation induced cancer and other cancers. |
أي انها تم التقليل من احتمالية عودة السرطان بمجرد استخدام عقار لم يقترب من السرطان نفسه | Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer. |
يؤدي الى وفاة مريض السرطان وموت خلايا السرطان نفسها | leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself. |
مثل السرطان | Like cancer? |
! أنا السرطان | I'm a crab! |
رعاية السرطان من أجل العالم النامي | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
هذا النوع من السرطان نادر الحدوث. | This type of cancer is rare. |
ليست معجزات الشفاء من مرض السرطان | Not the miracles like he had cancer... |
بعد تسعة أشهر من علاج السرطان، | Nine months after finishing treatment, |
نحن نعرف اشخاص عانوا من السرطان. | We know people who have suffered from cancer. |
إليانور، كنتي لتكوني أفضل حالا مع مرض السرطان، لأن السرطان أسهل علاجا من مرض انفصام الشخصية. | Eleanor, you'd be better off with cancer, because cancer is easier to cure than schizophrenia. |
(واللقاحات التي تعالج حالات السرطان الحالية تعرف باسم لقاحات السرطان العلاجية. | Vaccines that treat existing cancer are known as therapeutic cancer vaccines. |
فالامر انتهى .. وقد تم شفائك من السرطان | It's done, it's out, you're cured of cancer. |
السرطان في أستراليا | Cancer in Australia |
)ب( إحداث السرطان | (b) Cancer induction |
أنت ب رج السرطان . | You're Cancer, the crab. |
السرطان 5 بالإنكليزية (كانكري 5 5 Cancri) هو نجم في كوكبة السرطان. | 5 Cancri (5 Cnc) is a star in the constellation Cancer. |
التي تغزو السرطان. و بمجرد دخول تلك الأوعية إلى السرطان, يتمكن الورم من النمو, فيستطيع غزو الأنسجة المحيطة. | And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues, and the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. |
استعمال الطب التكميلي والطب البديل شائع بين الناس مع مرض السرطان ففي دراسة تمت عام 2000 وجدت أن 69 من مرضى السرطان استخدموه على الأقل مرة واحدة كجزء من علاج السرطان. | CAM use is common among people with cancer a 2000 study found that 69 of cancer patients had used at least one CAM therapy as part of their cancer treatment. |
وحتى يكون لديك هذا النوع من شكل جديد من أشكال السرطان، ومن ثم هذا الشكل الجديد من السرطان هو أكثر صعوبة للقتل. | And so you have this kind of new form of cancer, and then that new form of cancer is even harder to kill. |
الموت من السرطان والموت من مرض عصبي أمران مختلفان. | Dying from cancer and dying from neurological illness are different. |
والد جوليان توفى من السرطان في يوليو 2013. | Julian's father, John Casablancas, died of cancer in July 2013. |
لقد كان مرض السرطان. وكان من النوع الخبيث. | It was cancer. It was the bad kind. |
واحد من كل أربعة رجال يموت بسبب السرطان. | One in four men dies of cancer. |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | For those who believe and do the right is forgiveness and gracious provision . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | So those who believed and did good deeds , for them are forgiveness , and an excellent sustenance . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | Those who believe , and do deeds of righteousness theirs shall be forgiveness and generous provision . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | Then those who believe and work righteous works for them is forgiveness and a provision honourable . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | So those who believe ( in the Oneness of Allah Islamic Monotheism ) and do righteous good deeds , for them is forgiveness and Rizqun Karim ( generous provision , i.e. Paradise ) . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | Those who believe and work righteousness for them is forgiveness and a generous provision . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | So those who believe and act righteously shall be granted forgiveness and an honourable sustenance , |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | Those who believe and do good works , for them is pardon and a rich provision |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | As for those who have faith and do righteous deeds , for them will be forgiveness and a noble provision . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | Those who believe and do good works , theirs shall be forgiveness and a generous provision |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | And those who have believed and done righteous deeds for them is forgiveness and noble provision . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | The righteously striving believers will receive forgiveness and honorable sustenance . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | Then ( as for ) those who believe and do good , they shall have forgiveness and an honorable sustenance . |
فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة من الذنوب ورزق كريم هو الجنة . | Those who believe and do good deeds shall be forgiven and shall receive an honourable provision . |
عمليات البحث ذات الصلة : مغفرة السرطان - السرطان السرطان - مغفرة من الديون - مغفرة من العقاب - مغفرة من الضرائب - مغفرة كاملة - مغفرة جزئية - مغفرة الخطيئة - مغفرة الخطايا - تحقيق مغفرة - فترة مغفرة - مغفرة الحث - صيانة مغفرة