ترجمة "مع قرب اليقين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قرب - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : قرب - ترجمة : قرب - ترجمة : مع - ترجمة : قرب - ترجمة : مع قرب اليقين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحن لسنا جيدين في التفسير مع عدم اليقين. | We are not good at reasoning with uncertainty. |
ستحاربون عن قرب مع أكثر وحوش البحر تصميما | We'll be fighting at close quarters with the most tenacious of all sea beasts. |
مع قرب الأنتخابات, لايمكننى ان اتسبب فى مشاكل مع ضابط مفصول مجنون | With the elections so close, I can't afford trouble with a crazy excop. |
لقد غرقت , مع الأسف عندما كانت تبحر قرب ماندرلاى | She was drowned, poor dear, while she was sailing near Manderley. |
ouldhmedoumedna لا تلمس جنسيتي تشتبك مع الأمن قرب العيادة المجمعة. | Don't touch my nationality, clashes with security forces near the clinic |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And He , He is indeed the ultimate Reality . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And indeed it is a certain Truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | yet indeed it is the truth of certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And verily it is the truth of assured certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And Verily , it ( this Quran ) is an absolute truth with certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | Yet it is the absolute truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | Certainly it is a Truth of absolute certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And lo ! it is absolute truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | It is indeed certain truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | yet it is a certain truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And indeed , it is the truth of certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | This is the Truth beyond any doubt . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And most surely it is the true certainty |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | it is the indubitable truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | But verily it is Truth of assured certainty . |
فعدم اليقين يؤدي دوما إلى الأخطاء حتى مع تبني السياسات المثلى. | Uncertainty ensures that even optimal policies will lead to mistakes. |
كما ترون، أستطيع أن أعيش مع الشك وعدم اليقين وقلة المعرفة | You see, one thing is I can live with doubt and uncertainty and not knowing. |
قرب | Near |
قرب | Clear |
اليقين ي خيفك. | Certainties frighten you. |
مع الرغم من أنه قرب الزاوية ، نسميه الوتر لأنه الضلع الأطول . | Even though, yes, it is next to this angle, we give this one the special name hypotenuse because it is the longest side. |
أوقفها قرب الحافة بينما كانت تشير نحو البحر الممتد مع الافق | He stops her going too near the edge while she points to the sea stretching to the horizon. |
أنا أعرف كيفية التفسير مع عدم اليقين. أنا أعرف كيف أقوم بالإحصاء. | I know how to reason with uncertainty. I know how to do statistics. |
ناقشت مصادر وطرق التعامل مع عدم اليقين وذكرت باختصار المفاهيم الحسابية للعقلانية | I discussed sources and management of uncertainty, and I briefly mentioned the mathematical concept of rationality. |
6 وقد ص ن فت قيم عدم اليقين في خمس مجموعات من نطاقات عدم اليقين، مع عوامل التحفظ المقابلة، بتعيين قيمة عدم يقين محددة لكل نطاق. | The uncertainty values have been grouped into five sets of uncertainty bands, with corresponding conservativeness factors, by assigning a given uncertainty values to a given band. |
قرب الظهر | Almost noon |
قرب المركز | Near center |
قرب الحواف | Near edges |
قد قرب! | SCOOCAO AOACWO AOAHSCWO! |
قرب المحيط | Near the ocean? |
قرب باربادوس | All hands believed lost. |
قرب الكاروليناز | Man the guns! |
قرب (غروس يتو) | Near Grosseto. |
وسيتعارض عدم اليقين الناتج مع هدف الاستقرار في العلاقات الدولية، وإمكانية التنبؤ بها. | The resulting uncertainty would run counter to the objective of stability and predictability in international relations. |
هاجر في عام 1933 إلى سويسرا وعاش مع عائلته في كوسناخت قرب زيورخ. | In 1933, he emigrated to Switzerland and his family lived in Küsnacht in Zurich. |
تنسيق اﻻحتياجات المتعلقة بالتحريــر مع رصــد اﻷعمال المعلقــة المتعلقـــة بنواتج المشاريع عن قرب. | Coordinate editing requirements with closer monitoring of pending work on project outputs. |
لننظر عن قرب، | Let's take a closer look. |
رأيتها عن قرب | I saw her up close. |
قرب شارع (فينيتو) | Via Veneto. |
عقار قرب (ليل). | An estate near Lille. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع قرب - مع قرب - قرب) - مع اليقين الكامل - مع بعض اليقين - مع عدم اليقين - مع اليقين القانوني - مع اليقين عالية - مع اليقين المطلق - مع مزيد من اليقين