ترجمة "مع عدد شركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : مع عدد شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأجرت الوكالة أيضا مناقشات مع شركة مايكروسوفت بشأن التعاون في عدد من المشاريع. | The Agency also entered into discussion with Microsoft about cooperating in a number of projects. |
وقعنا مع شركة كبيرة. | We sign with a major label. |
149 مخالفات مع شركة ليسينسا. | Irregularities concerning Lisenas. |
لذا فقد عملنا مع شركة | So we've been working with a company to commercialize this. |
في عام 1995، اندمجت مع شركة لوكهيد لتشكيل شركة لوكهيد مارتن. | In 1995, it merged with Lockheed Corporation to form Lockheed Martin. |
عقد شركة Elite Africa Ltd. مع شركة UAB Lisenas ir Ko (A) | Elite Africa Ltd. contract with UAB Lisenas ir Ko (A) |
عقد شركة Elite Africa Ltd. مع شركة UAB Lisenas ir Ko (A) | Elite Africa Ltd. contract with UAB Lisenas ir Ko (B) |
في عام 1947، أدخلت شركة PRC مع شركة إيغل ليون، وهي شركة بريطانية هدفت لدخول السوق الأمريكية. | In 1947 as well, PRC was subsumed by Eagle Lion, a British company seeking entry to the American market. |
عقدا مع شركة Lisenas and Co. | In this contract is a clause that forbids the buyer to use these vehicles for military purposes and a statement that the vehicles are intended for the national economy. |
مع شركة ، إنهم أناس موثوق بهم | With a company. They're reliable people. |
وانخفض عدد المصارف وشركات اﻻئتمان المسجلة إلى ٤٤٥ شركة وخصرفا نتيجة لﻻنخفاض في عدد المؤسسات المرخص لها بمزاولة العمل مع السكان المقيمين من ٤٣ إلى ٢٣ مؤسسة. | The number of registered banks and trust companies fell to 544 as a result of the decrease from 34 to 32 in the number of institutions licensed to do business with residents. |
يعمل سكايب بشكل جيد مع شركة TEdata وهي شركة تابعة للهيئة المصرية للاتصالات. | Already Skype works fine with TE Data which by its turn is a subsidiary of Telecom Egypt. |
عملنا بجد , في غضون عشر سنوات كبرت شركة آبل من اثنين فقط عملوا في مرآب الى شركة تقدر بـ اثنين بليون دولار مع عدد موظفين يتجاوز الـ أربعة الاف موظف. | We worked hard, and in 10 years Apple had grown from just the two of us in a garage into a 2 billion company with over 4000 employees. |
أنهم أكبر شركة امريكية في القطاع الخاص من حيث عدد موظفيها. | They're the largest private employer in America. |
في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا . | In 1961, the Martin Company merged with the American Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation. |
رتبت كل شئ مع شركة عرض الازياء | I've already packed and arranged everything and folded model activities. |
مع تحيات ألفريد كراليك مدير شركة ماتوتشيك | Truly, Alfred Kralik, Manager of Matuschek and Company. |
بعد ذلك ، إلى إيران مع شركة دايتون | And after that, on to Iran with the Dayton Company. |
ربما لديه مقابلة مع شركة الفولاذ الأمريكية | Maybe he had an appointment at U.S. Steel. |
شركة أوراكل كما قفز إلى السوق مؤخرا مع شركة أوراكل قول برامج موحدة بالتعاون. | Oracle Corporation has also jumped into the market recently with its Oracle Beehive unified collaboration software. |
أعتقد أنهم ثاني أو ثالث شركة عالميا في عدد براءات الاختراع التي تم تسجيلها من شركة خاصة في الولايات المتحدة. | I think they are in the top or the top two or three companies in the world of all patents filed in the USA as a private company. |
ومرحلة الأبحاث للمشروع في شركة انترفيل، لقد عقدنا شراكة مع شركة تشيسكن للأبحاث بالإضافة إلى شراكتنا مع ديفيزماستن وكرستوفر ايرلند | In the research phase of the project at Interval, we partnered with a company called Cheskin Research, and these people Davis Masten and Christopher Ireland changed my mind entirely about what market research was and what it could be. |
وكونت شركة فيليري أور، وهي شركة تابعة لدولة بوركينا فاصو باﻻشتراك مع شركة استيراد فرنسية قائمة بالفعل في بوركينا فاصو )شركة استغﻻل مناجم الذهب في بوركينا(. | Filière or, a Burkina Faso State company, in association with a French import company already established in Burkina Faso, formed the Compagnie d apos exploitation des mines d apos or au Burkina (CEMOB) (company for gold mine exploitation in Burkina). |
وي دار المترو من قبل شركة (MTR) هونج كونج من خلال شركة مشتركة مع مدينة بكين. | It is managed by the Hong Kong MTR through a joint venture with the city. |
و بدأت أعمل مع شركة و مجموعة أخرى | And I started working with Solid Works and a whole other group to do that. |
عقد شركة ميتسوبيشي مع وزارة دفاع كوت ديفوار | Mitsubishi contract with Ivorian Ministry of Defence |
اذهب وتحدث مع شركة إنتل ومصن عي أشباه الموصلات. | Go talk to Intel and the semiconductor manufacturers. |
مضيت مع زملائي في شركة إنتل الأعوام الماضية | My colleagues and I at Intel have spent the last few years |
أعمل الان مع شركة كطرف ثالث لتصميم تطبيق | I'm working with a third party company to make an app. |
حرفيا لقد نشأت مع شركة فورد لصناعة السيارات. | I literally grew up with the Ford Motor Company. |
ثم خرجت ودخلت فى عمل شركة مع السيدة | Then you get out and go in business with the dame. |
يونيو 2013 نورتون روز اندمجت مع شركة المحاماة الأمريكية فولبرايت وجاوورسكي وتشكلت شركة نورتون روز فولبرايت. | June 2013 Norton Rose merged with US law firm Fulbright Jaworski, forming Norton Rose Fulbright. |
هناك صعوبة كبيرة عندما يكون الادعاء هو أن شركة إما تآمرت مع شركة ثانية أو مع اثنين على الأقل من الأشخاص الطبيعيين. | There is little difficulty when the claim is that the company either conspired with a second company or with at least two natural persons. |
رفضت شركة منسك لإصلاح السيارات التعامل مباشرة مع مارك فيلتمان، واستخدم فيلتمان، مدير شركة ليتوانية تسمى ليسينسا، وسيطا ليكون واجهة في صفقة المركبات مع شركة منسك لإصلاح السيارات لصالح إليت أفريكا. | The Minsk Automobile Repairing Plant refused to deal directly with Mark Veltman and Veltman used a contact, the director of the Lithuanian firm Lisenas, to front this vehicle deal with the Minsk Automobile Repairing Plant for Elite Africa. |
وشارك في عدد من النزاعات العامة جدا في المجلات الطبية المعاصرة ، بما في ذلك النزاع مع شركة Pulvermacher و نزاع حول تطوير سماعة الطبيب . | He was involved in a number of very public disputes in contemporary medical journals, including the dispute with the Pulvermacher Company and a dispute over the development of the stethoscope. |
أظن ان الجدال بإمكانه أن ينطلق بسهولة مع شركة | I think that argument can very easily be made with a company |
أنا و ديفيد، مع باحث آخر، قمنا بتأسيس شركة | David and I, along with another research staff member, formed a company to accelerate the rate of progress and the race to manufacture product. |
مع مدير الانتاج في شركة أبل، ماذا كنت ستقولين | If you had a minute, say, with Apple's head of manufacturing, what would you say? |
ثم تكلمت مع رجلين مطيعان في شركة المترو.لكنهما رفضا | Then I talked to a couple of yesmen at Metro. To me, they said no. |
كان يجب ان تتمسكى بهذه الوظيفة مع شركة النقل | You should have stuck with that job you had with the transit company. |
انه في اجتماع مع مدير (شركة (أحواض سفن تاجيما | He's meeting with the director of Tajima Shipyards. |
٤٨ وبمساعدة من شركة فوكﻻند آيلندز دفلوبمنت كوربوريشن، أنشئ عدد من اﻷعمال التجارية الصغيرة. | 48. With assistance from FIDC, a number of small businesses have been established. |
وأضاف أن شركة الخطوط الجوية وافقت على زيادة عدد المسافرين إما باستخدام طائرات أكبر حجما أو بزيادة عدد الرحﻻت الى بروفيدانشياليس. | He added that the airline had agreed to increase the number of passengers either by using larger airplanes or by increasing the frequency of flights to Providenciales. |
وازداد عدد شركات البلدان النامية بين الشركات ال 500 الكبرى (Fortune Companies) من 29 شركة في عام 1998 إلى 45 شركة في عام 2005. | The number of developing country firms among the Fortune 500 companies rose from 29 in 1998 to 45 in 2005. |
ليس بمقدورك ان تجمع عدد حقيقي مع عدد وهمي | You can't add a real number plus an imaginary number. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع عدد - مع شركة - عدد شركة واحدة - عدد مؤسسة شركة - يبدأ عدد مع - مع أي عدد - مع عدد المسجلين - موقف مع شركة - شركة المشاركة مع - هو شركة مع - مع شركة جيدة - في شركة مع - سنوات مع شركة - شركة تتعامل مع