ترجمة "معلومات المستثمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معلومات - ترجمة : معلومات المستثمر - ترجمة : المستثمر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهي تعكس سيكولوجية متغيرة لنفسية المستثمر، وهي سيكولوجية يصعب الجزم بها، كما تعكس معلومات قد تظل غامضة وغير متبلورة.
They reflect changing investor psychology, which is hard to discern, and new information, which may still be amorphous and ambiguous.
المستثمر الرئيسي و المخرج جو هيووك .
The main investor and director, Joo hyuk.
علمت ان المستثمر قد رفض التسوية
I understand the inventor refused the settlement.
الوفاء بالتزاماته. كل ذلك أدى الى تدهور ثقة المستثمر.
So trust, investor trust, when I talk about investors, I'm taking about the people who would invest in Greek bonds.
على سبيل المثال، صافي التدفق النقدي إلى إجمالي رأس المال المستثمر وWACC مناسبة عند تقييم شركة على أساس القيمة السوقية لجميع رأس المال المستثمر.
For example, thenet cash flow to total invested capital and WACC are appropriate when valuing a company based on the market value of all invested capital.
وبلغ إجمالي المبلغ المستثمر ما يزيد على 111 بليون بيزو.
The total amount advanced exceeded 111 billion pesos.
لنفترض أننا بحاجة الى 5 ملايين من هذا المستثمر المجازف
So let's say we say need 5 million from the angel investor to get started.
، و قبل أن يذهب المستثمر بعيدا لذا قمت بجمعكم معا
So as long as he has the bug to take a flyer anyway, why, I thought I'd bring you two together.
انظر مركز بحوث مسؤولية المستثمر، التقرير البيئي للمستثمر، صيف عام ١٩٩١.
See Investor Responsibility Research Center, Investor apos s Environmental Report, Summer 1991.
المستثمر المخادع يوشي فاردي يقدم محاضرة حذرة حول أخطار التدوين. خصوصا ، للرجال.
Investor and prankster Yossi Vardi delivers a ballsy lecture on the dangers of blogging. Specifically, for men.
فإن لم تكن لدى المستثمر ثقة في الأرقام فلن يثق في الدين.
If you don t trust the numbers, you can t trust the debt.
ولا تزال الولايات المتحدة ت ع د المستثمر الأجنبي الأكبر على الإطلاق في القارة.
And the US continues to be the largest foreign investor on the continent.
صافي التدفقات النقدية إلى إجمالي رأس المال المستثمر هو الخيار المقبول عموما.
The net cash flow to total invested capital is the generally accepted choice.
المجموع النهائي المستثمر في المنتزه الترفيهي يصل إلى قرابة 700 مليون يورو.
The total sum invested in the park is estimated at close to EUR 700 million.
و يقول المستثمر المفاوض ان الفكرة التي لدينا الان تساوي فقط مليون
So he says that what we have right now, our idea is only worth a million dollars.
و انتهى بنا الحال بالمناصفة 50 50 للشركة بيننا و بين المستثمر
And so, we ended up with a 50 50 split of the company.
وصل إجمالي رأس المال المستثمر ما يصل إلى نحو 300 مليار دونج فيتنامى.
The total invested capital is up to about 300 billion VND.
لاننا نحن و المستثمر هذا اتفقنا ان أصولنا تساوي 5 مليون قبل ان
Because, if us and this angel investor agree that this our assets before we go to them are worth 5 million.
عندما ذهبنا الى المستثمر الملاك كان لدينا فكرة فقط كان لدينا فقط شخصياتنا
Something that when we went to the angel investors we just had an idea, a business plan, we just had hopefully we had our charisma and we were able to sell the guy on the idea.
وهذه هي الحالة بوضوح حين نتحدث عن القواعد التي تحكم حماية المستثمر وحوكمة الشركات.
This is clearly the case with respect to the rules which govern investor protection and corporate governance.
أثناء السنوات الخمس هذه يكسب المستثمر 2 إضافية كل عام، بمكسب تراكمي يبلغ 10 .
During those five years, the investor earns an additional 2 each year, for a cumulative gain of 10 .
ولكن في السنوات الماضية دفع النمو الاقتصادي المتعاظم الصين لتكون المستثمر الرئيسي في المنطقة.
However, several years of spectacular economic growth in China has pushed it to become a leading investor in the region.
وكلما كان الاقتراض مضمونا، تتزايد احتمالات سداد قرض المستثمر وتتضاءل المخاطرة المرتبطة بتقديم القرض.
The more secure the borrowing, the more likely the investor is to get its loan repaid and the less risk is involved in making the loan.
apos ٥ apos أثر الهجرة فيما يتعلق بخسارة رأس المال اﻻجتماعي المستثمر في المهاجرين
(v) Impact of migration in terms of loss of social capital invested in emigrants
وتذكر أن المستثمر المغامر سيستثمر بالمزيد من المال ليحصل على ملكية أكثر في شركتك.
Just remember that VCs will invest more money to get more ownership of your company.
و لكن السؤال هنا هو ، على ماذا سيحصل المستثمر مقابل إستثماره بـ 5 ملايين
But the question is, what does he get for that 5 million.
هذا هو المستثمر الملاك و هنا نحن كلنا و كل هذا يعتبر رأس المال
This is the angel investor, and this is all of us down here, and all of this is equity.
ولنتأمل في هذا السياق حياة المستثمر الأميركي وارين بوفيه الذي بلغ من العمر 75 عاما .
Consider, in this light, the life of the American investor Warren Buffett.
وتتطلب مثل هذه التأثيرات غير المباشرة أن يكون المستثمر مندمجا بشكل وثيق في الاقتصاد المحلي.
Such spillovers require the investor to be closely integrated into the local economy.
في هذا المقال، يستكشف الصحفي أليكس واتس لماذا تعد الصين المستثمر المفضل لدى الحكومة الكمبودية
In this article, Journalist Alex Watts explores why China is the preferred investor for the Cambodian government
وستستعرض اللجنة التحضيرية هذه النفقات من وقت ﻵخر، بالتشاور والتعاون مع المستثمر الرائد المسجل المعني.
Such expenditures shall be reviewed by the Preparatory Commission from time to time in consultation with and with the cooperation of the registered pioneer investor concerned.
كذلك، تلقت مالي مساعدة في مجال استكمال قانون اﻻستثمار فيها واستكمل دليل المستثمر في غامبيا.
Mali also received assistance in updating its investment code, and the investors apos guide to the Gambia was updated.
حاليا يعرض المستثمر أن يكون المكتب خارج البلد فأنا وحدي حاليا حصريا يحصل معي مشاكل
Now the investor suggesting that the company should be registered in another country. i have a lot of troubles.
إذن لو كانت هذه الفكرة قيمتها حسب إتفاقنا مع المستثمر ووافق على ان قيمتها 5 ملايين
So if this idea we agree with the angel investor if we agree this is worth 5 million.
و قد يكون الوصف غريبا الان و لكن سنطلق على هذا المستثمر او التمويل السلسلة أ
And the terminology can be a little ambiguous here, but we'll call it our Series A financing.
وبدلا من ذلك، يمكن استخدام هذه الطريقة لقيمة الشركة على أساس القيمة من كل رأس المال المستثمر.
Alternatively, the method can be used to value the company based on the value of total invested capital.
عام 1967، تشارك هورتون مع المستثمر رون جويس الذي تول ى إدارة العمليات بعد وفاة هورتون عام 1974.
In 1967, Horton partnered with investor Ron Joyce, who assumed control over operations after Horton died in 1974.
وسوف يتفق على العدد المحدد للمتدربين وفترة التدريب وميادينه بين اللجنة التحضيرية المستثمر الرائد المسجل وفقا لقدراته.
The precise number of trainees, the duration and the fields of training were to be agreed upon between the Preparatory Commission and the registered pioneer investor according to its capabilities.
يمكنك دائم ا الحصول على رأس مال عامل في جولات لاحقة من المستثمر المغامر، وليس من الشركاء المساهمين.
You could always get more operating capital in subsequent rounds from venture capitalist, not on the corporate partners.
إنه المال المستثمر في رجال الأعمال الذين يعرفون مجتمعاتهم ويطورون حلولا للرعاية الصحية، المياة، الإسكان، الطاقة البديلة،
It's money that's invested in entrepreneurs who know their communities and are building solutions to healthcare, water, housing, alternative energy, thinking of low income people not as passive recipients of charity, but as individual customers, consumers, clients, people who want to make decisions in their own lives.
كما ان يكن المال المستثمر في الدعاية لا يستطيع ان يأتي بالكثير الكثير من الاموال ليخدم المحتاجين
As if the money invested in advertising could not bring in dramatically greater sums of money to serve the needy.
٦٢ وتقرر أن تحدد اللجنة التحضيرية نفقات اﻻستكشاف الدورية التي سيتكبدها، وفقا للفقرة ٧ )ج( من القرار الثاني، المستثمر الرائد المسجل فيما يتعلق بتنمية القطاع الرائد، وذلك بالتشاور وبالتعاون مع المستثمر الرائد المسجل وفي غضون ١٢ شهرا من اعتماد التفاهم.
The periodic expenditures for exploration to be incurred in accordance with paragraph 7 (c) of resolution II by the registered pioneer investor in respect of the development of the pioneer area was to be determined by the Preparatory Commission in consultation with and with the cooperation of the registered pioneer investor within 12 months of the adoption of the understanding.
وتستطيع الصين، باعتبارها المستثمر الأضخم في كل من باكستان وأفغانستان، أن تساعد في تمويل المشاريع ذات الاهتمام المشترك.
China, the largest investor in both Pakistan and Afghanistan, could help finance projects of common interest.
ويخسر المستثمر 31 دولارا من سعر السند، أو ثلاثة أضعاف ما حققه من مكسب من أقساط الفائدة الأعلى.
The investor loses 31 on the price of the bond, or three times more than he had gained in higher interest payments.
المجموعة هي مجموعة تمويل مصغر هدفها مساعدة المستثمر الصغير عبر لبنان للوصول إلى مصادر تمويل حول العالم أجمع.
Al Majmoua is a micro finance group that helps entrepreneurs around Lebanon connect to sources of funding from around the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معلومات المستثمر الرئيسية - المستثمر الفرد - المستثمر قيمة - عرض المستثمر - نوع المستثمر - تقارير المستثمر - المستثمر الأجنبي - المستثمر الخارجي - المستثمر الرئيسي - المستثمر العقلاني - مصلحة المستثمر - المستثمر العادي - موافقة المستثمر