ترجمة "معظم كبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كبار - ترجمة : معظم - ترجمة : كبار - ترجمة : معظم كبار - ترجمة : كبار - ترجمة : معظم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
معظم المرضى من كبار السن، ومن الأشخاص السمينة، الخمول، وعلى درجة من مقاومة الانسولين. | Most patients are older, obese, sedentary, and have a degree of insulin resistance. |
نحن كبار، شيفيللي ، كبار جدا | We are old, Chevalley, very old. |
وقدمت معظم المنازل من الحجارة الخام من حقل أرسى الجاف، ولكن مع آثار الماسونية كورسيد كبار السن في أماكن. | Most houses were made of rough field stones laid dry, but with traces of older coursed masonry in places. |
كبار السن | The elderly |
٩ وفي معظم البلدان النامية، تولى إعداد التقارير خبراء استشاريون وطنيون باﻻقتران مع فريق متعدد التخصصات ومشترك بين المؤسسات من كبار المسؤولين الحكوميين. | 9. In most developing countries, the national report was formulated by national consultants in conjunction with an interdisciplinary and inter institutional team of high level government officials. |
هم كبار جدا | They're too big. |
هم كبار جدا | They are too big. |
كبار السن (ضحك) | (Laughter) |
إنهم كبار جدا | They are very big. |
كبار السن والمعوقون | The elderly and disabled persons |
اشتراك كبار الضباط | The involvement of senior officers |
...فك لا كبار عائلتينا | The adoptive elders... |
زبائن كبار بالطبع | Old customs indeed! |
جميعهم كبار بالسن . | They're all so old. |
٧٦١ ومن الستينات فصاعدا، أنشأت معظم البلدان الصناعية نظما للضمان اﻻجتماعي واسعة النطاق تدار إدارة عامة، من أجل تلبية احتياجات كبار السن من سكانها. | 167. From the 1960s onwards, most industrialized countries established large scale, publicly managed social security systems to meet the needs of their elderly people. |
وفي الواقع، ونظرا ﻷن معظم كبار المقترضين من السوق كانوا من أمريكا الﻻتينية، كان يشار عادة إلى مشكلة الديون الدولية باعتبارها أزمة ديون أمريكا الﻻتينية. | Indeed, as most of the top market borrowers were in Latin America, the international debt problem was often referred to as the Latin American debt crisis. |
لديها خمسة إخوان كبار. | She has five older brothers. |
(أ) كبار المسؤولين السوريين | (a) High ranking Syrian officials |
تقرير اجتماع كبار الموظفين | 5. Report of the meeting of senior officials . 121 |
الرعاية اﻻجتماعية )كبار السن( | Social welfare (elderly) |
كبار الشخصيات البيسبول الأصوات. | VlP baseball sounds. |
قاعة كبار الزوار،بسرعة! | I've come to make sure The chamberpots, quick! |
لا. معي أربعة كبار | No, with four adults. |
مئات الرجال كبار وصغار | Hundreds of people, old and young. |
انتم نجوم كبار. سنتدبر. | But you're such big stars, we might get by. |
أنا أحب كبار السن. | I have. |
ليسوا كبار بما يكفي | They aren't old enough. |
وفي 30 تموز يوليه، أتم 20 من كبار ضباط الشرطة و 9 من كبار ضباط دائرة الأمن الخاص دورة تدريبية لتأهيل كبار القادة. | On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course. |
الاناس الوحيدون الذين بمكن لهم ان يلوثوا مجانا هو كبار الملوثين هؤلاء. اذا تحدثنا عن الكربون فنحن نعنى كبار الفحم و كبار البترول. | The only people who can pollute for free are these megapolluters when it comes to carbon big oil, big coal. |
أترون .. ان الكثير من الاشخاص الذين أعشقهم .. هم يسريوا اليد .. سواء كانوا فنانين كبار .. او مصميمن كبار .. او مفكرين كبار .. انه يسريوا اليد .. | You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. |
ذلك أن الكثير من كبار أصحاب الدخول هم في واقع الأمر من كبار المبدعين. | Many super earners are also super creative and bring enormous value. |
جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين | C. Senior Management Network |
باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم | Selection and appointment of senior officials |
(د) كبار السن، حسب القانون. | Elderly, in accordance with the law. |
تحسين أداء كبار الموظفين الإداريين | Improving the performance of senior management |
التوصية ٥ كبار المستشارين التقنيين | Recommendation 5 Chief Technical Advisers |
)أ( برنامج كبار الموظفين التنفيذيين | (a) Programme for senior executives |
ربما تظنون بأنهم مدرسون كبار. | You might think these must be very senior teachers. |
هكـذا يعيش كبار السـن جميعا | That's how all the grown ups live. |
التي لدى كبار السن هناك. | So there were all these skills and talents that these seniors had. |
حسنا ونحن نطعم كبار السن. | Okay? We're feeding seniors. |
هذا صحيح، كبار السن سعداء. | That's right, older people are happy. |
الآن , اى رجال كبار أكثر | Now, any more big men? |
ولكن أنهم ليسوا كبار كفاية | But they ain't big enough. |
أمضى معظم هؤلاء الأشخاص معظم حياتهم | Most of those individuals had spent most of their lives in long stay hospitals. |
عمليات البحث ذات الصلة : معظم كبار الموظفين - معظم كبار القادة - معظم كبار المديرين - معظم كبار المديرين - معظم كبار المسؤولين التنفيذيين - كبار كبار التنفيذيين - كبار المسئولين الاقتصاديين كبار - اضطر كبار - كبار المفترس