ترجمة "معظم السمات البارزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معظم - ترجمة : معظم - ترجمة : معظم السمات البارزة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وترد فيما يلي تفاصيل السمات البارزة للميزانية.
Salient features of the budget are detailed below.
الغابات هي السمات البارزة في لاتفيا، مدعيا 42 من الاراضي.
Forests are the outstanding feature of Latvia, claiming 42 of the territory.
ومن السمات البارزة لبرنامج الدعم الغذائي، معيار اختيار وتحديد المستفيدين الحقيقيين.
The element of political exploitation which undermined social fabric of the society has been replaced by selection of the poorest of poor as FSP beneficiaries.
وترد أدناه السمات البارزة لبعض التوصيات المقدمة خلال هذه الاجتماعات التي عقدها الخبراء.
Salient features of some of the recommendations made in the course of these expert meetings are outlined below.
الإطار 1 السمات البارزة لمختلف مراحل سياسة الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج
Box 1. Salient features of different phases of OFDI policy
وأصبح اﻹجرام والخروج الواسع النطاق على القانون بصورة متزايدة من السمات البارزة للنزاع.
Criminality and widespread lawlessness are increasingly prominent features of the conflict.
وتعتبر المرونة اﻹجرائية واستقﻻلية أطراف النزاع من أهم السمات البارزة للتحكيم بموجب القواعد اﻻختيارية الجديدة.
Among the most significant features of arbitration under the new optional rules were procedural flexibility and party autonomy.
من السمات البارزة للحقبة الجديدة التي نعيش فيها، التقدم الحقيقي المحرز في مجــال نــزع السـﻻح النووي.
An outstanding feature of our new era is the real progress that has been achieved in the field of nuclear disarmament.
ويتضمن بيانا تطلعيا من مدير البرنامج عن السياسة العامة ويشير الى السمات البارزة للعام قيد اﻻستعراض.
It contains a forward looking overall policy statement of the Administrator and indicates significant highlights of the year under review.
ويتعين، مثﻻ، وجود طريقة يعول عليها لتحديد السمات البارزة وقياس وتسجيل التقدم المحرز في الوصول إليها.
There ought to be, for example, a reliable method for setting milestones and measuring and recording progress in reaching them.
وقد ووفق على أربع مجاﻻت رئيسية للتركيز وبدأ تنفيذها من أجل معالجة السمات البارزة للفقر في البلد.
Four major areas of concentration have been approved and their implementation has begun to address the salient features of poverty in the country.
والواقع أننا في احتياج إلى ذلك النوع من الشجاعة الذي كان من السمات الشخصية البارزة لزعماء مثل مارجريت تاتشر.
We need the sort of courage that was the hallmark of Margaret Thatcher.
9 ومن السمات البارزة الأخرى للموجة الثانية ظهور عمليات الاندماج والتملك بوصفها نمطا مهما لتدويل الشركات الهندية في التسعينات.
Another significant feature of the SW is the emergence of mergers and acquisitions (M As) as an important mode of internationalization by Indian enterprises in the 1990s.
١٣ من السمات المشتركة للقاعدة البيئية في معظم بلدان منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي هشاشتها.
13. A common characteristic of the environmental base of most OIC countries is its fragility.
٧٠ وظل توفير الخدمات لطائفة عريضة من البلدان في كافة مجاﻻت العمل التي تتخصص فيها اﻻدارة من السمات البارزة للبرنامج.
71. The provision of advisory services to a wide range of countries in all areas of work in which the Department specializes remained a salient feature of the programme.
ومن السمات الخاصة بخط PA RISC هي أن معظم المولدات ليس لديها مخبأ من المستوى 2.
An interesting aspect of the PA RISC line is that most of its generations have no Level 2 cache.
امتيازات بلدة أو حقوق مدينة هي واحدة من السمات المهمة للمدن الأوروبية خلال معظم الألفية الثانية.
Town privileges or borough rights were important features of European towns during most of the second millennium.
إن معظم هذه الأراضي والعديد من المعالم البارزة ضمن المحميات معظمعها تحت ملكية مربي المواشي البيض.
Most of the surplus land and many of the plots within reservation boundaries are now in the hands of white ranchers.
السمات التى أضافها المستخدم الى قائمة السمات.
Themes that user added to theme list.
السمات
Themes
السمات
Themes
السمات
Map Theme
السمات
Three
السمات
Thror
السمات الرئيسية
b Total public debt denominated in pesos and foreign currency.
أد ر السمات...
Manage Themes...
افتح السمات
Open Themes
العناوين البارزة
Add to
٩ للمحكمة بعض السمات اﻷساسية البارزة التي تميزها ليس فقط عن محاكم جرائم الحرب التي أنشئت في الماضي وإنما أيضا عن أية آلية أخرى لفض المنازعات الدولية.
9. Certain basic traits of the Tribunal stand out to distinguish it not only from war crimes tribunals of the past but also from any other mechanism for international dispute resolution.
وهذه السمات هي
The features are as follows
١٢ ويعد التركيز على تطوير النماذج والنهج على أساس تجريبي مع احتمال قيام الحكومة أو مانحين آخرين بتكرارها في أماكن أخرى، إحدى السمات البارزة لمشاريع التخفيف من الفقر.
12. One of the striking features of poverty alleviation projects is the emphasis on the development of models and approaches on a pilot basis with a potential for replication elsewhere, either by the Government or other donors.
احصل على أحدث السمات
Get New Themes...
ثالثا السمات الرئيسية لﻻقتراح
III. MAIN FEATURES OF THE PROPOSAL
ثانيا السمات الرئيسية للمحكمة
II. MAIN FEATURES OF THE TRIBUNAL . 9 27 11
باء السمات اﻷساسية لﻻجراءات
B. Basic features of the proceedings . 58 67 21
لديها بعض السمات المشتركة.
They have certain common features.
الشركاء وتسجيلات البودكاست البارزة
Partners and featured podcasts
14 بعض الملامح البارزة
UNCDF's presence in Asia was increased significantly ,with a surge of new programmes
21 بعض الملامح البارزة
Some highlights
حاء فريق الشخصيات البارزة
H. Panel of eminent persons
٦ فريق الشخصيات البارزة
6. Panel of Eminent Persons
وعلى الرغم من بعض الخﻻفات في التفاصيل، فإن السمات الرئيسية للتصميم مشتركة في معظم اﻵراء المقدمة، أﻻ وهي، التمثيل العادل وشفافية العمليات وفعاليتها.
Although there are some differences of specification, the principal features of design are common to most submissions, namely, equitable representation, transparency and effectiveness of operations.
السمات المميزة لـ تقييم التقييمات
Features of the Assessment of Assessments
اختر السمات التي تريد استخدامها
Select the themes you want to use
برنامج المنظ م KOrganizer السمات العقب
KOrganizer Theming Stub

 

عمليات البحث ذات الصلة : السمات البارزة - السمات البارزة - السمات البارزة - معظم السمات المميزة - معظم السمات المشتركة - معظم الأمثلة البارزة - معظم الأمثلة البارزة - معظم الأماكن البارزة - السمات الأساسية - السمات الأساسية - السمات المشتركة - السمات الغنية - السمات اللغوية - السمات السطحية