ترجمة "معرفة ما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة ما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أتريد معرفة ما تعلمته
Does God believe in us?
و معرفة ما يحدث
And knowing the sum thereof..
ولاجل معرفة ما اذا كان تلقائيا، يجب علينا معرفة دلتا S.
So to figure out if it's spontaneous, we also have to figure out our delta s.
تريد RISD معرفة ما هي.
Wow, RlSD wants to know what itself is.
علينا معرفة ما الذي سنتوقعه
We gotta know what to expect.
أريد معرفة ما في هذه المنطقة.
I want to find out what's in this zone.
حسنا. كيف يمكنك معرفة ما الذي
Okay, fine.
عليك معرفة ماهو و ما عمله.
you have to know where it is and what it does.
يريدون معرفة ما لذي تنوي فعله.
I mean, they want to know what you're up to.
ونحن نريد معرفة ما هي المقايضات
And so we want to think about what are the trade offs.
ويتوجب علي معرفة ما هو الأمر.
I've got to go see what this is all about.
كنت اريد معرفة اذا ما كنت
I want to see if I can, you know
أنا مصـر على معرفة ما جرى
I'm very hung up on that, you know. Starting a new relationship at such a stage, my Achilles' heel is.... Starting a new relationship at such a stage, my Achilles' heel is....
علينا أولا معرفة ما هي القدم
We have to first know what a foot is.
ومن ثم يمكننا معرفة ما تبقى
And then we figure out the remainder.
أترغب في معرفة ما هو الأصعب
You want to know what's hard?
أرادت معرفة ما الذي دار بينهما
What came of it, I hoped to hear that night.
ما الفرق الذى سيحدثه معرفة قاتلها
What difference can it possibly make who killed her?
لكى اعرفه ما عدا معرفة اسمك
You can repair automobiles, what else do I need to know?
كانت معرفة شركة زيبكار مثيرة نوع ا ما.
Zipcar's insight was actually kind of interesting.
ما هي المصلحة من معرفة هذه الأشياء
What good is that, to know these things?
الآن ، ما هي المصلحة في معرفة ذلك
Now, what good is it to have that?
هذه هي.هذا كل ما تحتاج من معرفة.
That's it. That's really all you need to know.
،عدم قدرتي على تجاهل معرفة شيء ما
Something I can't avoid acknowledging, I'll keep on asking. Something I can't avoid acknowledging,
إذا ما نحتاجه هو معرفة من يهتم.
So what you need to do is figure out who does care.
سيتوجب علي معرفة ما هي a فقط.
I just have to figure out what a is.
،عدم قدرتي على تجاهل معرفة شيء ما
Something I can't avoid acknowledging, You're dead. Something I can't avoid acknowledging,
بالطبع، لن يمكننا معرفة ما الذي سيحدث.
Of course, we can't know what will happen.
اريد معرفة ما إذا كانت stochastic احتمالية.
I wish to know whether it is stochastic.
,أريد معرفة السبب ما هي مشكلتي بالضبط
And I want to hear it too, what exactly is my problem?
أود معرفة كل ما يقوله أو يفعله.
I want to know everything he says or does.
الا تريدى معرفة ما الذى أخافك هكذا
Don't you want to know what seems to be frightening you?
معرفة ما اذا كانت لا تزال هناك.
See if they're still there.
كيف بإمكانك معرفة ما تريده الفتاة الجميلة
How do you know what a pretty girl wants?
سأريد معرفة ما الذي حصل لـ(ساسوفوتسكي).
I'd like to know what's become of Sasovotsky.
وحينها لم أعد أحاول معرفة ما الذي سأفعله ، أحاول معرفة كيف سأخرج من هذه الغرفة .
So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room.
معرفة أي شيء. الرجال معرفة طريقك الأعمال أفضل مما أقوم به. وأنت تعرف ما هي المنتجات
You guys know your business way better than I do. And you know what products need to be pivoted.
وهذا ما يدربان اولادهما عليه ولدك سيكررك سيكون نسختك الكربونية عنك عن معرفة او عدم معرفة
And this is what you are training them for your boy will repeat you he will knowingly or unknowingly be your carbon copy.
أرادت ماري معرفة ما إن كان ل توم حبيبة.
Mary wanted to know if Tom had a girlfriend.
أراد توم معرفة ما إن كان ل ماري حبيب.
Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.
يصبح من الصعب جد ا معرفة ما هي الحقيقة.
It becomes very hard to know what is the reality.
وحينها لم أعد أحاول معرفة ما الذي سأفعله ،
So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do
وتم معرفة ما هو منطقي بالنسبة للصحة العامة
We've got what's rational for public health.
ويمكنني ان اكتب 8 اود معرفة ما هذا
And I could also write this as eight so I want to know what that is.
ويريدون معرفة ما لا يمكن أن يكون قياسا .
And they want to know what could not be a measure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معرفة ما يبرره - معرفة ما وراء المعرفة - معرفة ما اذا كنت - معرفة ما اذا كان صحيح - معرفة عمق - معرفة كافية - معرفة قيمة