ترجمة "معرفة الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة الوقت - ترجمة : معرفة الوقت - ترجمة : الوقت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Time Late While Whole Long Knowledge Knowing Figure Truth Wanna

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها لا تستطيع معرفة الوقت، حتى إنها تتكلم بصعوبة
Illiterate, can't tell the time, she hardly knows how to speak.
و نريد من خلال ذلك معرفة كم من الوقت مضى بنا
And we want to know how much time has passed by.
تحليل السوق المراسلة الفورية. ولقد قضينا كثير من الوقت في معرفة أن
That's the MBA analysis of the instant messaging market. And we spent a lot of time figuring that out at the whiteboard.
كنا في خضم معرفة لابلاس كنل نحول من جا عندما انتهى الوقت
We were in the midst of figuring out the Laplace transform of sine of at when I was running out of time.
... أما في الوقت الراهن أنت ساعدتني في معرفة كيفية سداد ديني لوالداي
And in the meantime... you just helped me figure out how to actually repay my parents.
إنه من الخطأ تعليم الفتيات معرفة الوقت فهن دائما يستخدموه ضد المرء
It's a mistake to teach women to tell time. They always use it against you.
وهكذا بالنسبة لنا، إذا أردت معرفة الوقت، يجب عليك أن ترتدي شيئا يدلك عليه.
And so for us, if you want to know the time you have to wear something to tell it.
يتضح أنه لا يمكنك معرفة قوة دفع الإلكترون وموقعه في أي لحظة من الوقت.
It turns out that an electron, you cannot know exactly its momentum and location at any given point in time.
ولكن أريد أن أسئلك كيف يمكنك معرفة الوقت ... إن لم تكن تملك ذلك الجهاز
But, I'd like to ask you, how would you tell the time if you didn't have an iPhone?
وهكذا بالنسبة لنا، إذا أردت معرفة الوقت، يجب عليك أن ترتدي شيئا يدلك عليه.
And so for us, if you want to know the time, you have to wear something to tell it.
يصبح الشخص حينها غير قادر على تذكر حالته أو اسمه، وتحديد مكانه أو معرفة الوقت.
The person may be unable to state his or her name, where he or she is, and what time it is.
وفي الوقت نفسه، ما نريد أن نفعله مجرد معرفة ما هي الأرقام الحقيقية لكل منهما
In the meantime, what we wanna do is just figure out what are the real numbers for each of those inputs at microscale?
إذ حاول معرفة فترة الوقت التي يستغرقها أحدهم للوصول إلى القمة في أحد تلك المجالات
And he tried to figure out how long does it take to get to the top of those kinds of fields.
حسنا , لا أحد يعرف شيئا عما يحصل هنا , لكن الآن ليس الوقت لمحاولة معرفة ذلك
Look. None of us know what's going on, but now is not the time to figure it out.
نريد معرفة المقدار ونريد معرفة الفرضية
We want to figure out it's magnitude and we want to figure out it's argument.
يشبه قليلا الشكل الاسطواني، وهو سهل الاستخدام ومفيد في نفس الوقت عليك معرفة ماهو و ما عمله.
It's a little bit like designing a fire hydrant, and it has to be easily serviceable you have to know where it is and what it does.
على أية حال لقد قبلت التحدي، و لآن حان الوقت لتحديكم وهو معرفة الشخصية التي أتخفى خلفها.
Anyway, I took the challenge, and now, your challenge is to find what costume I wear.
ابنتك ستكرر امها عن معرفة او عدم معرفة
Your daughter will repeat your wife, knowingly or unknowingly.
والاضطلاع بهذه الدراسة يتطلب معرفة تقنية وتجارية علاوة على موارد لا يمكن الحصول عليها بسهولة في الوقت الحاضر.
To undertake this screening requires technical and commercial knowledge as well as resources, which are not easily found at present.
وإذا كنتم قد قرأتم تاريخ جزر فوكﻻند، ستعرفون معرفة دقيقة عدد الناس الذين كانوا هناك في ذلك الوقت.
If you have read the history of the Falklands, you will know exactly how many people were there at that time.
هذا هو عرقلة والتصدي ، عليك التأكد من معرفة كيفية التحرك من خلال نظام المعادلات ، وتحرر الوقت للمحاكاة ، للألعاب ،
This is the blocking and tackling, making sure you know how to move through a system of equations, and it frees up time for the simulations, for the games, for the mechanics, for the robot building, for the estimating how high that hill is based on its shadow.
والخطوة الأخيرة هي أن أحرك المسطرة أحركها حتى تاريخ معين ومن هنا يمكنني معرفة الوقت في هذه اللحظة
And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here.
من السهل معرفة لماذا أجمل القصائد عن انجلترا في الربيع كتبها شعراء عاشوا في ايطاليا في هذا الوقت
It's easy to understand why the most beautiful poems about England in the spring were written by poets living in Italy at the time.
آخر جزء في معرفة شريحة العملاء هو معرفة مشاكلهم.
Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains.
معرفة بهم أطوال اثنين وثم يمكن معرفة زاوية بينهما.
Figure out their two lengths and then you could figure out the angle between them.
هل لديهم معرفة تقنية أم هل لديهم معرفة سوقية
Do they have technology insight, or are they market insights?
معرفة جديدة
New knowledge
معرفة المواقع
Situational awareness
بل معرفة
It's knowing.
معرفة ماذا
Know what?
الطريق بين سونية والإسكندرية وكان طريقا للتجارة، والتجارة في حاجة إلى معرفة كم من الوقت استغرق للوصول إلى هناك.
The road between Swenet and Alexandria was a road of commerce, and commerce needed to know how long it took to get there.
1) المساعدة على رؤية المياه المرتبطة أيوني ا والتي من خلالها يمكن تحديد مسار التدفق 2) عند معرفة مسار التدفق، يمكن معرفة التكوين الأيوني للتغيرات الحادثة في جسم مائي بحسب المكان و أو الوقت.
Stiff diagrams can be used 1) to help visualize ionically related waters from which a flow path can be determined, or 2) if the flow path is known, to show how the ionic composition of a water body changes over space and or time.
وهم بحاجة الى معرفة مكان قضاء حاجتي، لأنهم يريدون معرفة ذلك.
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
ولاجل معرفة ما اذا كان تلقائيا، يجب علينا معرفة دلتا S.
So to figure out if it's spontaneous, we also have to figure out our delta s.
أريد معرفة أمرين في الحقيقة ,معرفة سرعتنا بعد مرور 4 ثواني
Well there's two things here.
معهد بحوث ومتحف بحري خليج مونتراي منحوني الوقت مع مركبتهم التي تدار عن بعد حتى يتسنى لي إختبارها و معرفة،
Monterey Bay Aquarium Research Institute gave me time with their ROV so that I could test it and we could figure out, you know, for example, which colors of red light we had to use so that we could see the animals, but they couldn't see us get the electronic jellyfish working.
فإذا كنت طالبا مثقفا حينها فلن يكون بإمكانك حينها معرفة الوقت بإستخدام الإسطرلاب بل وحتى سيمكنك صناعة واحد منه الإسطرلاب
If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe.
إن أول شيء يتوجب عليك القيام به هو إختيار نجمة في السماء المظلمة .. إذا كنت تريد معرفة الوقت في الليل
First thing that you do is you select a star in the night sky, if you're telling time at night.
كم من الوقت يستغرق تعلم شيء من نقطة عدم معرفة أي شيء عنه إلى نقطة المعرفة الجيدة إلى حد معقول
How long does it take from starting something and being grossly incompetent and knowing it to being reasonably good?
آخذ الإمور بروية ولكن في نفس الوقت هذا صعب علي حقا ...لأنني أرغب حقا ، في معرفة إلي أين سيصير هذا
I'm taking it slow, but at the same time, it's really hard 'cause I really want to, you know, see where this is gonna go.
نريد معرفة السبب.
We want to know why.
تعذ ر معرفة السرعة
Impossible to retrieve speeds
(ب) معرفة المورد
(b) Knowledge of resource
مؤقتات معرفة مسبقا
Predefined Timers
وعليه نريد معرفة
And so we want to figure out.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معرفة عمق - معرفة كافية - معرفة قيمة - معرفة أعمق - لديهم معرفة