ترجمة "لديهم معرفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : لديهم معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Idea Guys Those Other Knowledge Knowing Figure Truth Wanna

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل لديهم معرفة تقنية أم هل لديهم معرفة سوقية
Do they have technology insight, or are they market insights?
فإن ما يزيد عن 889 من الكنديين لديهم معرفة عملية بالإنجليزية، بينما 30.1 منهم فقط لديهم معرفة عملية بالفرنسية.
Over 85 of Canadians have working knowledge of English while only 30.1 have a working knowledge of French.
أولئك الأشخاص منكم الذين لديهم معرفة بالمكسيك
Those of you that might be familiar with Mexico
وهناك نسبة كبيرة من السلوفينيين (59 ) لديهم معرفة باللغة الكرواتية.
A substantial proportion of Slovenes (59 ) have a certain level of knowledge of Croatian.
هي لاتظن بأن الآخرين من الناس لديهم أفكار، رغبات، اعتقدات، معرفة.
She doesn't think that other people have thoughts, desires, beliefs, knowledge.
أولئك الأشخاص منكم الذين لديهم معرفة بالمكسيك ميتشواكان هي ولاية ملونة جدا.
Those of you that might be familiar with Mexico Michoacan is a very colorful state.
إذا كان يمكنك ملاحظة أي تقلبات، واسمحوا العميل معرفة قد تكون لديهم سبب للقلق
If you note any fluctuations, let the customer know they may have some reason for concern
لديهم خط يدوي جيد، لأن المعلومات مكتوبة يدويا ، القدرة على القراءة، و معرفة عمليات الحساب الرياضية
They must have good handwriting, because the data is handwritten they must be able to read and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head.
وكثير من الموظفين المعينين محليا لفترات قصيرة هم من المتقاعدين الذين لديهم معرفة دقيقة بمصطلحات الأمم المتحدة.
Many local short term staff were retirees, who had a thorough knowledge of United Nations terminology.
لقد إختبرت معرفة تسمح لى أن أقول أن المرضى يجب أن يكون لديهم سماح لمعرفة بياناتهم الخاصة .
I've gotten somewhat known for saying that patients should have access to their data.
الفارسي لديهم ارتفاع في معدل معرفة القراءة والكتابة اعتبارا من عام 2001، بلغ معدل معرفة القراءة والكتابة 97.9 ، وهي أعلى نسبة في أي مجتمع هندي (المعدل الوطني هو 64.8 ).
Parsis have a high literacy rate as of 2001, the literacy rate is 97.9 , the highest of any Indian community (the national average is 64.8 ).
ففي سورية، استمعت اللجنة الخاصة لشهادة ثمانية شهود لديهم معرفة مباشرة وشخصية بحالة حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل.
In Syria, the Special Committee heard the testimony of eight witnesses with direct and personal knowledge of the human rights situation in the occupied Syrian Golan.
ونرى أيضا أن القدرة الوقائية لمنظومة اﻷمم المتحدة ستعزز إذا استخدمنا بشكل أفضل خبرة الذين تتوفر لديهم معرفة مباشرة بالميدان.
We also feel that the preventive capacity of the United Nations system will be strengthened if we make better use of the expertise of those who have direct knowledge of the field.
ويتعين على أفراد شرطة البلدان المختلفة، المكلفة برصد تطبيق مقاييس ومعايير اﻷمم المتحدة، أن يكون لديهم، على اﻷقل، معرفة عامة بها.
Police officers from different countries who were charged with monitoring the application of United Nations standards and norms had, at least, to have a common knowledge of them.
عندما يكون لديهم أي أوراق وتبدو الرمادي والبني والجافة ، كيف يمكنك معرفة ما إذا كان انهم حيا او ميتا تساءلت مريم.
When they have no leaves and look gray and brown and dry, how can you tell whether they are dead or alive? inquired Mary.
هذا كما جاء في م قدمتي ، لقد إختبرت معرفة تسمح لى أن أقول أن المرضى يجب أن يكون لديهم سماح لمعرفة بياناتهم الخاصة .
Well as it says in my introduction, I've gotten somewhat known for saying that patients should have access to their data.
تسمى هذه التقنية سلم ، لأنه يبني بالفعل على معرفة الأطفال لديهم مع المعرفة الجديدة وأن البالغين يمكن أن يساعدوا الطفل على التعلم .
This technique is called scaffolding, because it builds upon knowledge children already have with new knowledge that adults can help the child learn.
واستمعت اللجنة إلى شهادات أدلى بها، بعد حلف اليمين، ثمانية شهود، لديهم معرفة مباشرة وشخصية حالة حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل.
It heard statements made under oath by eight witnesses with direct and personal knowledge of the human rights situation in the occupied Syrian Golan.
نريد معرفة المقدار ونريد معرفة الفرضية
We want to figure out it's magnitude and we want to figure out it's argument.
وهناك تقليد تعلم اللغات الأجنبية في هولندا فنحو 89 من مجموع السكان لديهم معرفة جيدة باللغة الإنجليزية، و70 ألمانية و29 فرنسية، و5 إسبانية.
There is a trend of learning foreign languages in the Netherlands about 90 of the total population are able to converse in English, 71 in German, 29 in French and 5 in Spanish.
أناس لديهم هدف لديهم ما يشغلهم
People with a purpose, with something to do!
لديهم الـ بولانوس لديهم الـ بولانوس
They have the Bulanos. They have the Bulanos.
كثير من الناس يمضون حياتهم بأكملها دون أن يكون لهم معرفة حقيقة عن المواهب التي يمتلكونها، أو إذا كانت لديهم أية مواهب يتحدثون عنها.
Very many people go through their whole lives having no real sense of what their talents may be, or if they have any to speak of.
ابنتك ستكرر امها عن معرفة او عدم معرفة
Your daughter will repeat your wife, knowingly or unknowingly.
تعريفات ما قبل الكارثة تشمل التأهب، مما يعني ضمنا اتخاذ إجراءات تؤدي إلى وجود أشخاص لديهم معرفة بما يجب فعله وكيفية الاستجابة بعد وقوع كارثة.
Pre Disaster Definitions include Preparedness, which implies actions that result in persons knowing what to do and how to respond after a disaster has occurred.
آخر جزء في معرفة شريحة العملاء هو معرفة مشاكلهم.
Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains.
معرفة بهم أطوال اثنين وثم يمكن معرفة زاوية بينهما.
Figure out their two lengths and then you could figure out the angle between them.
معرفة جديدة
New knowledge
معرفة المواقع
Situational awareness
بل معرفة
It's knowing.
معرفة ماذا
Know what?
لديهم اهتمام وفضول بالاشخاص في قبيلتهم لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.
ربما يكون لديهم س فن وربما يكون لديهم ذهب ولكن ليس لديهم رج ل مثل هذا
They may have ships, they may have gold... but they have no man like this.
لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة
They're asking questions.
ولهذا السبب أشار إعﻻن ريو بشأن البيئة والتنمية إلى أن السكان اﻷصليين ومجتمعاتهم يضطلعون بدور هام في اﻻدارة البيئية والتنمية بما لديهم من معرفة وممارسات تقليدية.
That is why the Rio Declaration on Environment and Development points out that indigenous peoples and their communities have a vital role to play in environmental management and development because of their knowledge and traditional practices.
هناك بعض الاشخاص ليس لديهم مهارة ولكن لديهم حظ
Some guy with no skills but good luck,
أناس مثلكم، لديهم كل شيء. وفلاحيكم، لا شيء لديهم.
People like you who have everything and your peasants have nothing.
لديهم بنتان.
They have two daughters.
لديهم مانريد .
They have what we want.
لديهم وظائف
They have jobs!
! لديهم معلومات
They're on his trail?
كانت لديهم
Have had?
لديهم برد
They've got a cold.
لديهم ضحيتان.
They had 2 victims.
كم لديهم
How much have they got, Chernov?

 

عمليات البحث ذات الصلة : لديهم معرفة أساسية - لديهم معرفة شخصية - لديهم معرفة عن - لديهم معرفة جيدة - لديهم معرفة كاملة - ليس لديهم معرفة - لديهم معرفة عميقة - لديهم معرفة كبيرة - لديهم معرفة أفضل - لديهم معرفة مباشرة - لديهم معرفة مسبقة - الذين لديهم معرفة كاملة