ترجمة "معدل استهلاك الأوكسجين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معدل - ترجمة : استهلاك - ترجمة : استهلاك - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : الأوكسجين - ترجمة : استهلاك - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معدل إنتاج نظائر معينة يتوقف على طاقة الأوكسجين المشع.
The production rate of a particular isotope depends on the energy of the oxygen beam.
هي أكبر بحوالي 20 مرة من معدل استهلاك الطاقة لكل الإنسانية.
It's about 20 times greater than the rate of energy use by all of humanity.
في المرضى الذين يعانون من قصور القلب الاحتقاني، فإنه يقلل من الحاجة إلى استهلاك الأوكسجين من عضلة القلب.
In patients with congestive heart failure, it reduces the need for and the consumption of oxygen of the heart muscle.
و كنا نراقب كمية الأوكسجين في دمه و معدل ضربات قلبه و ضغط دمه.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
وصل معدل استهلاك الحريرات للفرد الواحد عام 2000 إلى 1931 حريرة في اليوم وسطيا.
Calories consumption per capita in 2000 reached 1,931 Kcal day on average.
ونعمل حاليا على الأوكسجين. إرسال الأوكسجين إلى الموقع.
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.
في أمريكا، تضاعف معدل استهلاك الوجبات السريعة ثلاثة أضعاف ما بين عامي 1977 و 1995.
In America, the consumption of fast food has tripled between 1977 and 1995.
الأوكسجين يحرقني
This atmosphere, this oxygen... iùs burning me up.
رسمت الأوكسجين بالأزرق و الهيدروجين المتصلة بتلك الأوكسجين رسمتها بالأبيض
I've drawn the oxygen in blue, and then the hydrogens that are bonded with that oxygen I've done in white.
من مرحلة انعدام الماء الى مرحلة استهلاك الماء الى اعلى معدل , اعلى من اي أمه اخرى.
From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation.
فقد ارتفع إجمالي استهلاك الطاقة إلى معدلات هائلة، مما يعكس التأثير المركب لارتفاع دخل الفرد ـ وبالتالي ارتفاع معدل استهلاك الفرد من الطاقة ـ وزيادة النمو السكاني.
Total energy use is soaring, reflecting the combined effect of rising per capita incomes and thus rising per capita energy use and population growth.
الأوكسجين ليس ضروريا
Oxygen not needed.
وبوسعنا أن نتتبع هذا الهبوط في معدل الادخار بسهولة إلى الزيادة الهائلة في معدلات استهلاك الأسر الأميركية.
The drop in the saving rate can be readily traced to a massive increase in the rate of household consumption.
حتى هنا، الخنازير الأوكسجين.
So here, oxygen hogs.
وأنهم ذاهبون إلى الأوكسجين.
And they're going to oxygen.
تنفس هذا الأوكسجين ، تنفس
Breathe that oxygen! Breathe!
وارتفع معدل استهلاك الملح المزود باليود من 56 في المائة في عام 2000 إلى 79 في المائة عام 2003.
Iodized salt usage increased from 56 per cent in 2000 to 79 per cent in 2003.
فبسبب الحركة كنت أخسر الأوكسجين
Because of the movement I was wasting oxygen.
لذلك كان علينا ضخ الأوكسجين
And it was time for us to put oxygen in.
بسبب نقص الأوكسجين في المياه.
A lack of oxygen in the water.
فبسبب الحركة كنت أخسر الأوكسجين
Because of the movement, I was wasting oxygen.
استهلاك سعيد
Happy consumption
ولكن رغم ذلك يمكن أن تتباين نسبة معدل الأيض الساكن إلى استهلاك الطاقة ما بين 1.6 إلى 8.0 بين أنواع الثدييات.
However, the ratio of resting metabolic rate to total daily energy expenditure can vary between 1.6 to 8.0 between species of mammals.
لقد فقدنا سبعة أطنان من الأوكسجين.
We had lost seven tons of oxygen.
لذا, هذا هو الأختزال الأوكسجين للماء
So this is the reduction of oxygen to water.
في هذه الحالة، ترون الأوكسجين يتدفق.
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.
لم تعمل اسطوانات الأوكسجين بالصورة الصحيحة.
The oxygen tanks didn't quite work right.
الهدف الأساسي أن يلتقط الدم الأوكسجين
The whole point is to get the oxygen.
أستنشق ملايين المليارات من ذرات الأوكسجين.
I'm breathing in a million billion billion atoms of oxygen.
ليو) يجب أن تتنفس هذا الأوكسجين)
Leo, you have to breathe that oxygen.
تنظيم استهلاك الوقود
Fuel management
استهلاك... ثقافة استهلاكية...
Consumer culture...
نحن جميعا نعرف أغنية الحب مثل الأوكسجين.
Now, we all know the song
يوجد مكثف الأوكسجين مدمجا هنا في الاسفل.
There's a built in oxygen concentrator down there.
سمعتموني أذكر الأوكسجين عدة مرات لحد الآن.
Now you've heard me mention oxygen a few times at this point.
وقبل الحصول على الهيدروجين، يجري تخفيض الأوكسجين.
And by gaining hydrogens, oxygen is being reduced.
تكنلوجيا إرسال الأوكسجين إلى الموقع ليست جديدة.
The technology for oxygen delivery is not new.
يتطلب وجود الأوكسجين ، لذا يمكنك أن ترى
It requires oxygen.
وحدث هذا في حالة عدم وجود الأوكسجين.
And this happened in the absence of oxygen.
سيكون بعيدا عن القلب للحصول على الأوكسجين.
It's going away from the heart to get the oxygen.
معظم الأوكسجين في الغلاف الجوي تولده البحار.
Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.
إنك إن قمت بإعطاء الفئران كبريتيد الهيدروجين، فإنه يمكنك تقليل طلبهم من الأوكسجين، ويمكن أن تضعهم في تركيزات من الأوكسجين
If you give mice hydrogen sulfide, you can lower their demand for oxygen, and you can put them into oxygen concentrations that are as low as 5,000 feet above the top of Mt.
وتلاحظ اللجنة أن فترة استهلاك تكلفة المبنى سوف تتراوح بين 5.4 سنوات و 14.1 سنة تبعا لمختلف افتراضات معدل ارتفاع الإيجارات (انظر المرفق أدناه).
The Committee notes that, depending on different rent escalation assumptions, the amortization period of the building would be from 5.4 years to 14.1 years (see annex below).
وتبلغ فجوة الفقر على الصعيد الوطني، أي معدل استهلاك الشخص العادي دون حد الفقر 29 في المائة، بينما يتركز الفقر الشديد في المناطق الريفية.
The national poverty gap, the average person's level of consumption below the poverty line, is 29 per cent, while the depth of poverty is concentrated in the rural areas.
145 وتلاحظ اللجنة مع القلق أن معدل استهلاك التبغ والكحول في الدولة الطرف هو من أعلى المعدلات في أوروبا، لا سيما في صفوف الأحداث.
The Committee notes with concern that the State party has one of the highest tobacco and alcohol consumption rates in Europe, in particular, among minors.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استهلاك الأوكسجين - استهلاك الأوكسجين القصوى - معدل امتصاص الأوكسجين - معدل نقل الأوكسجين - معدل تدفق الأوكسجين - معدل استهلاك الذاتي - معدل استهلاك الطاقة - معدل استهلاك الوقود - معدل استهلاك الوقود - معدل استهلاك رأس المال - امتصاص الأوكسجين - اسطوانة الأوكسجين - تسليم الأوكسجين