ترجمة "معدات الرصد البيئية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معدات الرصد
Observation equipment
معدات الرصد
Observation equipment 291.2 291.2
معدات الرصد
Observation equipment
معدات الرصد
Observation equipment 15.0
معدات الرصد
Observation equipment 21.0 21.0
معدات الرصد
Observation equipment 476.0 476.0
)ﻫ( معدات الرصد
(e) Observation equipment .
معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية معدات الرصد
Data processing equipment 2 800.0 2 800.0 3 795.0 (995.0)
المولدات الكهربائية معدات الرصد
Generators 6.0
المولدات الكهربائية معدات الرصد
Generators
المولدات الكهربائية معدات الرصد
(d) Generators .
المولدات الكهربائية معدات الرصد
Generators
المولدات الكهربائية معدات الرصد
Generators 148 148
)ﻫ( معدات الرصد ٠٠٠ ٥٠
(e) Observation equipment . 50 000
)و( الرصد البيئي والبيانات البيئية
(f) Environmental monitoring and data
apos ٤ apos معدات الرصد ٠٠٠ ٤٦٠
(iv) Observation equipment . 460 000
يغطي هذا التقدير تكاليف شراء معدات الرصد التالية
This estimate provides for the acquisition of the following observation equipment
٦١ نجمت اﻻحتياجات اﻹضافية من معدات الرصد عن شراء ثمانية أجهزة رصد ليلية إضافية للعمليات في سراييفو.
Additional requirements for observation equipment resulted from the purchase of additional night observation devices for operations in Sarajevo.
وما زالت اﻷفرقة تكتشف معدات ووثائق تتضمن معلومات ذات صلة بوﻻيتها بموجب القرارات وخطة الرصد والتحقق المستمرين.
Teams continue to find equipment and documents containing information pertinent to their mandate under the resolutions and ongoing monitoring and verification plans.
20 وتشارك كندا في عنصر الخدمات من برنامج الرصد العالمي للأغراض البيئية والأمنية (غميس) التابع لإيسا.
Canada participates in the service element of the ESA Global Monitoring for Environment and Security (GMES) programme.
٤٤ وينبغي أن يرتبط برنامج الرصد ارتباطا وثيقا بخطة اﻹدارة البيئية التي توافق عليها الحكومة، لتأمين اﻻمتثال لكل من الظروف البيئية لخطة المنجم المعتمدة ومتطلبات اﻷنظمة، والدﻻلة عليه.
44. The monitoring programme should be closely tied to the environmental management plan approved by the Government to ensure and demonstrate compliance with both the environmental conditions of the approved mine plan and the regulatory requirements.
معدات الورش معدات اﻻتصال
Workshop equipment 142.5 133.9 8.6
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 112 112 252 (140)
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3
معدات ورش معدات اختبار
Workshop equipment 10 1 500 15 000
)و( توفير الرصد والمساعدة في تنفيذ المبادئ التوجيهية لﻹدارة البيئية في البرنامج القطري وجميع اﻷنشطة التي يساعدها برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي
(f) Monitor and assist in the implementation of UNDP environmental management guidelines in the country programme and all UNDP assisted activities
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
10 039.00 Expendable equipment 18 338.55
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0)
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 1 880.0 1 880.0 1 208.0 672.0
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 244.3 244.3
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Data processing equipment 59 700 63 200 62 600 600
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
Expendable equipment 34 843.43
قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين.
Give us tools. Give the farmers tools.
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية
Office equipment 1 219.7 847.7 242.4 605.3
معدات عفا عليها الزمن، معدات لا تعمل،
Equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it.
۲٣ إن شراكة استراتيجية الرصد العالمي المتكاملة هي شراكة دولية أنشئت في حزيران يونيه ١٩٩٨، وهي تجمع عددا من المنظمات الدولية المعنية بعنصر الرصد في المسائل البيئية العالمية، وذلك من منظور بحثي وكذلك من منظور عملياتي.
The Integrated Global Observing Strategy Partnership (IGOS P) is an international partnership, established in June 1998, which brings together a number of international organizations concerned with the observational component of global environmental issues, from a research point of view as well as from an operational perspective.
٢٠ يلزم توفير معدات اتصاﻻت ذات تردد عال جدا لتوفير اﻻتصاﻻت المحمولة للمراقبين العسكريين، ولموظفي الرصد في الشرطة المدنية، ومقر القيادة، والشـــؤون المدنية، والخدمات اﻹدارية.
VHF equipment is required to provide mobile communications to military observers, civilian police monitors, Command headquarters, Civil Affairs and Administrative Services.
36 أما استراتيجية الرصد العالمي المتكاملة (إيغوس) فهي شراكة دولية أنشئت في حزيران يونيه 1998 وجمعت شمل عدد من المنظمات الدولية المعنية بعنصر الرصد من المسائل البيئية العالمية، وذلك من وجهة نظر بحثية وكذلك من منظور عملياتي.
The Integrated Global Observing Strategy (IGOS) was an international partnership, established in June 1998, which brought together a number of international organizations concerned with the observational component of global environment issues, from a research point of view as well as from an operational perspective.
الرصد والتقييم
Monitoring and assessment
حاء الرصد
Monitoring
دال الرصد
Monitoring
الرصد والتقييم
Monitoring and Evaluation

 

عمليات البحث ذات الصلة : معدات الرصد - معدات الرصد - معدات الرصد الفسيولوجية - معدات الرصد الطبية - معدات الرصد الإشعاعي - معدات الرصد حالة - معدات التحكم البيئية - معدات الاختبار البيئية - محطة الرصد - بيانات الرصد - شبكة الرصد - الرصد الحالي - يعيش الرصد - الرصد السريري