ترجمة "معا المستخدمة مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معا - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وستشمل الدراسة استعراض العملية التجارية واستعراض التكنولوجيا المستخدمة معا.
The study will involve both a business process and technology review.
لقد وجدنا السكين المستخدمة مع موريسون
We found the one you used on Morrison.
3 وأدى هذان الاتجاهان معا إلى ضرورة إعادة تقييم بعض النهج التقليدية المستخدمة في تقييم الإدارة العامة.
In combination, these two tendencies have produced the need to re evaluate some of the traditional approaches used for evaluating public administration.
هل كنتم معا حقا مع من
Were you really together?
وتتشابه البنية الإلكترونية المستخدمة في إنتاج الإشارات التناظرية الدقيقة من البيانات المنفصلة مع البنية المستخدمة في الإشارات الرقمية.
The electronics involved in producing an accurate analog signal from the discrete data are similar to those used for generating the digital signal.
وهذه اﻻفتراضات تنسجم مع اﻻفتراضات المستخدمة في التقييم الدوري السابق.
These assumptions were consistent with those used in the previous Regular Valuation.
تقابل ادوارد مع كارل وخرجوا معا إلى الطريق .
Together, Karl and Edward begin working at the circus.
فقط مع الحب ... يمكن أن نجد الخلاص معا.
For only with love... can we find salvation together.
وبالتالي يجتمعان معا، يأتيان معا، يحملانها معا ويسحبان معا.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together.
بداية مع الأشعة الكونية، ومن ثم مع مسرعات الجسيمات، آلات تسحق معا
Firstly with cosmic rays, and then with particle accelerators, machines that smash together subatomic particles at great energies.
وأيا كانت التكنولوجيات المستخدمة، فإن الهدف من ذلك يكون هو عادة ربطها معا لتقديم صورة دقيقة عن الحركة النسبية للأجرام في السماء.
Whatever technologies are used, the objective is normally to link them together to provide an accurate relative motion of the sky.
الباب. اقترب منه وتيدي الباب معا ، مع وجوه القصد.
He and Teddy approached the door together, with intent faces.
١٧ وأكد العراق قلقه، مرة أخرى، فيما يتصل بوجوب تعديل اﻷساليب المستخدمة لتنفيذ الخطط مع مرور الوقت لجعلها متفقة مع اﻷساليب المستخدمة في اﻻتفاقات واﻻتفاقيات الدولية النافذة حاليا.
17. Iraq again stressed its concern that there should be amendment of the methods used to implement the plans over time to bring them into line with the methods used in international agreements and conventions currently in force.
لقد كنا ولدين معا. كبرنا معا, عمانا معا.
We were kids together, grew up together, worked together.
لانه معا, بالعمل معا
Because together, by working together,
بعد أن شهد القوة المستخدمة لقمع الحراك، وقف مع الثورة فني ا وسياسي ا.
When the revolution started in Syria I had to make a decision, says Al Hajari, now 31.
معدﻻت اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين المستخدمة باﻻقتران مع المرتبات اﻷساسية اﻹجمالية
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries
74 كانت المشكلة في الماضي تتمثل في عدم توافق التصنيفات المستخدمة في الإحصاءات الزراعية بشكل كامل مع التصنيفات المستخدمة في مجالات إحصائية أخرى.
The problem in the past was that classifications used for agricultural statistics were not fully compatible with classifications used in other areas of statistics.
كانت مع الشاب عادل وقفوا معا في الحديث الغريب منخفضة
She was with a fair young man and they stood talking together in low strange voices.
معا عتد هذه النقطة يجب ان نتعاطى مع هذا الواد
So, and all of this should hopefully start fitting together at this point.
ولكن علاجه يحتاج إلى جلسات علاجية مع استخدام الأدوية معا.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
المساحة المستخدمة
DiskUsage
المصطلحات المستخدمة
Use of terms
المنهجية المستخدمة
Methodology used
الذاكرة المستخدمة
Used Memory
المساحة المستخدمة
Used Space
الأوسمة المستخدمة
Used tags
النﱡهج المستخدمة
approaches used
النﱡه ج المستخدمة
approaches used
المصطلحات المستخدمة
language is saying.
كالسيارات المستخدمة.
like used cars.
نحن عشنا معا وسنموت معا
We started out together and we'll finish together.
حقوق النشر للصور المستخدمة في هذا المقال تعود لأصحابها، مستخدمة هنا مع الإسناد.
Copyright of photographs used in this post are to their respective owners, used here with attribution.
من الضروري فهم طريقة العرض بالنسبة لأسماء المجموعة المستخدمة مع أسماء الضرب المستنبت.
As Group names are used with cultivar names it is necessary to understand their way of presentation.
وتنسجم الصيغة تماما مع تلك المستخدمة في النصوص التي ط لب منا الاستناد إليها.
The language corresponds exactly to that used in the texts that we were asked to base ourselves on.
)أ( القضايا المنهجية والنﱡهج المستخدمة )مثل اﻻفتراضات الرئيسية، والنماذج المستخدمة(
(a) methodological issues and approaches used (such as key assumptions, models used)
أحاول وضع هذه الرغبة لزيادة قابلية الوصول إليه مع التكنولوجيا معا.
I tried to put this desire to make it more accessible with technology together.
فيسكن الذئب مع الخروف ويربض النمر مع الجدي والعجل والشبل والمسمن معا وصبي صغير يسوقها.
The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat The calf, the young lion, and the fattened calf together and a little child will lead them.
فيسكن الذئب مع الخروف ويربض النمر مع الجدي والعجل والشبل والمسمن معا وصبي صغير يسوقها.
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid and the calf and the young lion and the fatling together and a little child shall lead them.
الألمانية الرسمية المستخدمة في التعليم، والمنشورات والإعلانات والمواقع هو الألمانية، والتي هي في الغالب متطابقة إلى الألمانية المستخدمة في ألمانيا ولكن مع بعض الاختلافات المفردات.
The official language used in education, publications, announcements and websites is German, which is mostly identical to the German used in Germany but with some vocabulary differences.
نحب الرقص معا، نحب الغناء معا.
We like to dance together, we like singing together.
دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا
Let's journey together. Let's journey together.
معا نحن أحرار ! معا نحن أحرار !
Together we are free! Together we are free!
( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا'
(Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa'
خوارزمية الخلط المستخدمة
Hashing algorithm to be used

 

عمليات البحث ذات الصلة : معا مع - معا مع - معا مع مجموعة - ملحومة معا مع - معا المربوطة مع - معا حية مع - معا السفر مع - معا معا - معا