ترجمة "مطالبة فردية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مطالبة - ترجمة : فردية - ترجمة : مطالبة - ترجمة : مطالبة فردية - ترجمة : فردية - ترجمة : فردية - ترجمة : مطالبة - ترجمة : مطالبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي حالات أخرى، نظر الفريق في مطالبة فردية فيما يتصل بأكثر من مطالبة واحدة من الفئة هاء 4 . | In other instances, the Panel examined an individual claim in relation to more than one E4 claim. |
وفي بعض الحالات، نظر الفريق في مطالبة واحدة من الفئة هاء 4 فيما يتصل بأكثر من مطالبة فردية واحدة. | In some instances, the Panel examined one E4 claim in relation to more than one individual claim. |
21 واستعرض الفريق أيضا كل مطالبة فردية والمطالبة المتصلة بها من الفئة هاء 4 لضمان استبعاد التعويض المزدوج. | The Panel also reviewed each individual claim and its related E4 claim to ensure that there was no likelihood of duplication of awards. |
8 أفادت حكومة الفلبين أن ثمة 17 مطالبة كانت قد ق دمت أصلا بوصفها مطالبات أ س رية هي في الواقع مطالبات فردية. | Category A corrections higher to lower amounts Family to individual The Government of the Philippines reported that 17 claims originally filed as family claims were in fact individual claims. |
! حالة فردية | Loneliness. |
حالة فردية | Loneliness? |
وهذا يقول لنا أن نتعامل مع روابط فردية روابط فردية | This tells us that we're dealing with all single bonds. |
برامج حاسوبية فردية | Single user software 120 900 108 000 |
برامج حاسوبية فردية | Single user software 46 900 41 400 |
برامج حاسوبية فردية | Single user software 57 900 51 300 |
برامج حاسوبية فردية | Single user software 42 1 500 63 000 |
أعمال )فردية تجارية( | business (industrial commercial) |
بدلا عن ذلك ستكون عبارة على مجر د تصريحات فردية تمث ل أفكار ا فردية. | It will rather be merely individual statements representing individual thoughts. |
إن مطالبة | Putin s claim to great power status and his great power policies are structurally very vulnerable. This is especially true at times where the price of oil has fallen below 40 per barrel. |
دوال رياضية فردية اضافية | Some more odd functions. |
حتى السنة كانت سنة فردية. | Even the year was odd. |
ودعوني ارسم دالة رياضية فردية | And let me draw an odd function for you. |
و كل الروابط فردية هنا | We have all single bonds over here. |
ألكان كل السلسلة روابطها فردية | It's all going to be single bonds. |
كل هذه بيوت فردية للديدان. | So all of these are individual homes for worms. |
و لكنها ليست حالة فردية | Rembrandt gives the harlot the features of Saskia van Uylenburgh, his own wife! |
مطالبة الحكومات بالتعويضات | C. Claims against Governments . 86 26 |
هم مراكز عمليات فردية وخرة بالكامل. | They are completely individualized, free centers of operation. |
ويمكن تسجيل تلك المزارع كمؤسسات فردية. | Dekhkan farms may register their status as individual businessmen. |
وعندما قمت بتوضيح دالة رياضية فردية | When I showed you an odd function, |
واذا كانت x فردية سنقوم بهذا | If x is odd you do this one. |
اذا هذه ايضا دالة رياضية فردية | So this is also an odd function. |
اذا هذا ليس دالة رياضية فردية | So this is not an odd function. |
قد تكون لا فردية , لا انعكاسية | all beautiful. |
وقد استنتج أن هذه المطالبة الموحدة تتألف فعلا من 82 مطالبة تضم 67 مطالبة من وكلاء إداريين و15 مطالبة من شركات التأمين، | Having concluded that this consolidated claim, in effect consists of 82 claims, comprising 67 managing agent and 15 insurance company claims, |
وسوف تكون البلدان الغنية مطالبة بالحد من الإعانات والبلدان الفقيرة مطالبة بفتح أسواقها. | Rich countries will be asked to reduce subsidies poor countries to open up their markets. |
وإن عدم إمكانية الحصول على استمارة مطالبة هي سبب وجيه لعدم تقديم مطالبة. | The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim. |
(و) 37 مطالبة مزدوجة. | (f) 37 duplicative claims. |
تزييف مطالبة ببدل النقل | Falsification of relocation allowance claim |
انا لدي مطالبة بها | I got a claim on her. |
ومن رأي الفريق أن كون المواطن المتضرر يمكن لـه أن يقدم مطالبة فردية بخصوص إصابة محددة أو ضرر محدد هو أمر لا يؤثر على حق الدولة في تقديم مطالبة وطنية أو على أهليتها للقيام بذلك، ما دامت لا توجد ازدواجية في التعويض الممنوح بشأن الإصابة نفسها أو الضرر نفسه. | In the view of the Panel, the fact that an injured national can bring an individual claim for a specific injury or damage does not affect the right or standing of a State to bring a national claim, so long as there is no duplication in compensation awarded for the same injury or damage. |
العنف تجاه العمال الوافدين ليس حالة فردية. | Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. |
ورخص تصديرها لا تمنح إلا كرخص فردية. | The export licenses are always individual licenses. |
كما ألقى أحد الخبراء كلمة بصفة فردية. | An individual expert also made a statement. |
١٢٤ تنفذ البرامج عن طريق مشاريع فردية. | 124. Programmes are implemented through individual projects. |
وعندما اردت توضيح دالة رياضية فردية اخرى | When I wanted to show you another odd function, |
(نقرات) و في الاخر قم برقصة فردية. | (Clicks metronome) Last you solo. |
اذا بشكل عام لدينا دالة رياضية فردية | So in general, you have an odd function. |
ولكن هذه ملكية فردية هذه هي ملكيتي | But this is a sole proprietorship so this is my equity. |
هل لان صبي الكابتن لديه حقوق فردية | Is it because even cabin boys have certain fundamental rights? |
عمليات البحث ذات الصلة : مطالبة مطالبة - مؤسسة فردية - رياضة فردية - شركة فردية - اعتبارات فردية - شخصية فردية - خصائص فردية - لهجة فردية - حالة فردية - تجربة فردية - استجابة فردية