ترجمة "مطابقة ودمج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مطابقة - ترجمة : مطابقة - ترجمة : مطابقة - ترجمة : ودمج - ترجمة : مطابقة ودمج - ترجمة : مطابقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مطابقة كاملة | Exact Match |
أدنى مطابقة | Minimal matching |
مطابقة عادية | Normal Matching |
مطابقة للشبكة | Snap to Grid |
مطابقة الشاشة | Screen Match |
نافذة مطابقة | Unwatch |
نسخة مطابقة | The duplicate? |
مطابقة الحسابات المصرفية | Reconciliation of bank accounts |
واو مطابقة المطالبات | Matching of claims |
ألف مطابقة المطالبات | Matching |
مطابقة لكل الآتي | Match all of the following |
نسخة مطابقة إلى | Regards, |
الزاوية1 مطابقة للزاوية4 | Angle 1 is congruent to angle 4. |
و ليانا مطابقة | But Illyana is? |
أنا مطابقة لك . | I'm your match. |
الجملة الثانية , الزاوية 1 مطابقة للزاوية 2 , الزاوية 3 مطابقة للزاوية 4. | Statement two, angle 1 is congruent to angle 2, angle 3 is congruent to angle 4. |
التخلص من النظم والعمليات الزائدة (تبسيط ودمج) | elimination of redundant systems and processes (simplification and consolidation) internal efficiencies and effectiveness cost reductions enabling agencies to focus on their core mission enhancing standardization, an opportunity to streamline payroll policies and procedures. |
ملف تنسيق عدم مطابقة | File Format Mismatch |
الصيغة مطابقة تقريبا لذلك. | The formula is almost identical of this. |
نعم , بالطبع نسخة مطابقة | Yes, of course, the duplicate. |
ثالثا التنمية المستدامة ودمج الشواغل المتعلقة بتغير المناخ | The participation of stakeholders, including non governmental organizations (NGOs), was mentioned to be an important means of ensuring continuity of climate change activities. |
واذا كانت هذه الزاوية مطابقة لتلك الزاوية تلك الزاوية مطابقة لتلك الزاوية بالتالي هما مطابقان | And so, if this angle is congruent to that angle, that angle is congruent to that angle, then they're congruent to each other |
مخططة قاعدة البيانات غير مطابقة. | Database schema is incompatible. |
تسمية ملحقات مطابقة ل Outlook | Outlook compatible invitation reply comments |
تسمية ملحقات مطابقة ل Outlook | Save Attachment As |
تسمية ملحقات مطابقة ل Outlook | Send As Digest |
مطابقة الألوان بنظام PANTONE تلقائيا | Automatic PANTONE Color Calibration |
عدم مطابقة الرموز الم ح د دة هنا | Do not match the characters specified here |
الزاوية ACB مطابقة للزاوية DBC | angle ACB is congruent to angle DBC |
كلاهما ضلعين متماثلين لزاوية مطابقة | They're corresponding sides of congruent triangle |
الزاوية 1 مطابقة للزاوية 3. | Angle 1 is congruent to angle 3. |
وهناك الكثير من مطابقة النقش. | lot of pattern matching. |
رخيصة، قمامة غير مطابقة للمواصفات | Cheap, shoddy trash. |
وبكل وضوح اذا كانت هذه مطابقة لتلك وهذه مطابقة لتلك بالتالي فإن هاتان يجب ان تكونا متطابقتين | And obviously if this is congruent to that and that is congruent to that then these two would have to be congruent to each other |
إذن الزاوية 2 مطابقة للزاوية 3. | So angle 2 is congruent to angle 3. |
أو الزاوية 1 مطابقة للزاوية 2. | Or angle 1 is congruent to angle 2. |
وأن الزاوية 4 مطابقة للزاوية 3. | And that angle 4 is congruent to angle 3. |
هذه الزاوية ستكون مطابقة لتلك الزاوية | This angle is going to be congruent to that angle |
اذا ABC ستكون مطابقة لـ DCB | So, ABC is going to be congruent to DCB |
هذه زاوية مطابقة وهذا مضحك قليلا | So this is side side angle, or you could call it the angle side side and then giggle a little about it. |
لذا أود مطابقة أوصافك مع أوصافه | So, I would like to check your description with his. |
(ب) عرض المنتجات المحددة أو توزيعها في السوق بدون بيان مطابقة أو شهادة مطابقة أو دون تمييز المنتجات المحددة بعلامة مطابقة، أو عرض منتج ما في السوق بطريقة غير قانونية | has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure. |
5 3 1 1 5 1 يستعاض عن العبارة مطابقة للنموذج 7 دال بالعبارة مطابقة للنموذج رقم 7 دال . | 5.3.1.1.5.1 Replace which conform with the model 7D with which conform to the model No. 7D . |
مرة أخرى، إذا الزاوية 1 مطابقة للزاوية 4، إذا هما متطابقتان، والزاوية 3 مطابقة للزاوية 4، لأنهما زوايا متقابلة. | Once again, if angle 1 is congruent to angle 4, so those two are congruent, and angle 3 is congruent to angle 4, because they're opposite angles. |
وأخطر المشتري البائع بعدم مطابقة جهاز التبريد. | The buyer notified the lack of conformity of the cooling device to the seller. |
عمليات البحث ذات الصلة : نشر ودمج - تقسيم ودمج - يحل محل ودمج - هي مطابقة - أفضل مطابقة - مطابقة السعر - بواسطة مطابقة - عينة مطابقة - مطابقة المنتج