ترجمة "مشمس جزئيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جزئيا - ترجمة : جزئيا - ترجمة : مشمس - ترجمة : مشمس جزئيا - ترجمة : مشمس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الطقس مشمس. | The weather is sunny. |
مشمس جدا. | Very sunny. |
الجو مشمس اليوم. | It is sunny today. |
يوم مشمس لطيف | Nice sunny day. |
في مساء مشمس | Where is the sunny afternoon |
إنه يوم مشمس | It's a sunny day. |
في يوما مشمس كهذا | On such a sunny day? |
إذا كان اليوم مشمس، افكر, | If the day is sunny, I think, |
التوقعات جو مشمس طوال اليوم | The forecast is for sun all day. |
الحياة فقط تشبه يوم رائع مشمس | Life is just like a bright, sunny day |
غدا سيكون الجو مشمس مرة اخرى | We'll have nice weather again tomorrow. |
إنه يوم مشمس ، لكن بارد جد ا | It's sunny, but quite chilly. |
كان يوم مشمس كنت سعيدة جدا | It was a sunny day. You were so happy. |
وتلكالملابسالتىاخذتها، كانت تبحث عن مكان مشمس فلوريدا | Them clothes she took, she was looking for sun. Florida. |
لكن المحتلة بيتي مشمس جدا ومحمية موقف ، ولذا كان سقفه | But my house occupied so sunny and sheltered a position, and its roof was so |
جزئيا | Partly. |
جزئيا | Partly. |
اعتقد ان الغالبية منكم الان يدركون ان لدينا 300 يوم مشمس | I guess most of you by now realize that we do 300 days of sun. |
كان يوم مشمس إلى أسفل في واشنطن أخذت بلدي تشيفي لتدور | It was a sunny day down in Washington I took my Chevy out for a spin |
منذ عامين في يوم مشمس في السوق جذبتني عينا عبد الرحمن | Two years ago, on a sunny day, while on the souk my eyes were caught by those of Rahman, the most handsome man I have ever met. |
أؤمن بأن تصرفاتنا ستختلف... إذا عشنا في مناخ مشمس على الدوام | I believe that we'd all behave differently... if we lived in a sunny climate. |
غائم جزئيا | Partly Cloudy |
وأكدت دائرة الاستئناف قرار الدائرة الابتدائية جزئيا وطعنت فيه جزئيا. | The Appeals Chamber affirmed in part and reversed in part the Trial Chamber's decision. |
طالما أن أقول ذلك. أشمس مكان ال يوركشاير على الأرض عندما يكون مشمس. | Yorkshire's th' sunniest place on earth when it is sunny. |
ليلة غائمة جزئيا | Partly Cloudy Night |
هذا صحيح، جزئيا. | And that, in part, is true. |
وأنا جزئيا مسئولة | And I'm partly responsible. |
سمعت قصتك جزئيا. | I've heard your story in part. |
أجل، أنه مكان مشمس ودافئ لكنه ليس مثل (نيويورك)، لا أعرف أي أحد هنا. | I do it like this, see, I take it all up front... to clear up the back like that. |
دال رأي فردي مقدم من السيد برتيل فينرغرين )مخالف جزئيا، وموافق جزئيا( | D. Individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren (partly dissenting, partly concurring) |
ألف رأي فردي مقدم من السيد فاوستو بوكار )مخالف جزئيا، وموافق جزئيا، ومطور( | A. Individual opinion submitted by Mr. Fausto Pocar (partly dissenting, partly concurring and elaborating) |
111 ق بلت التوصية جزئيا. | This recommendation is accepted partially. |
(أ) تكسية النوافذ جزئيا | (a) Partial filming of windows |
عل م الملفات المحملة جزئيا | Mark partially uploaded files |
قضايات التنمية وسياساتها )جزئيا( | 1. Development issues and policies |
قضايا التنمية وسياساتها )جزئيا( | 7. Social development |
وهو أيضا محفور جزئيا. | It's also partly fossilized. |
ماحدث كان جزئيا خطأي. | It was partly my fault what happened. |
علميا.. فقد إحترقت جزئيا | It's practically burned through. |
وهذا، بالمناسبة هو سبب كون ارتداء قميص ميتاليكا المفضل لديكم غير مريح في يوم مشمس. | This by the way is why it's uncomfortable to wear your favorite Metallica t shirt on a sunny day. |
بالـتاكيد إذا ضمنت هبوطنا في فرنسا في جو جاف و مشمس أنا لم أقصد ذلك | Of course, Harding, if you can ensure that we'll land in France in sunshine and dry weather. |
في الطقس، تحمل المشاعر الصفات الفيزيائية للطقس الذي يمثلونه، بحيث تكون تلك المجمعة في يوم مشمس | In weather, the feelings assume the physical characteristics of the weather that they represent, so that the ones collected on a sunny day swirl around as if they're part of the sun. |
ولم يتحقق هذا إلا جزئيا. | This has been only partly achieved. |
عدد الضحايا المحددة هويتهم جزئيا | Number of victims partially identified |
إدارة الديون الخارجية ﻻفريقيا )جزئيا( | 14. Management of Africa apos s external debt (in part) |
عمليات البحث ذات الصلة : جزئيا جزئيا - مكان مشمس - أصفر مشمس - المزاج مشمس - ونأمل مشمس - مشمس جدا - تحيات مشمس - من مشمس - يوم مشمس - احد مشمس - وجه مشمس - التصرف مشمس