ترجمة "يوم مشمس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يوم مشمس لطيف | Nice sunny day. |
إنه يوم مشمس | It's a sunny day. |
الحياة فقط تشبه يوم رائع مشمس | Life is just like a bright, sunny day |
إنه يوم مشمس ، لكن بارد جد ا | It's sunny, but quite chilly. |
كان يوم مشمس كنت سعيدة جدا | It was a sunny day. You were so happy. |
اعتقد ان الغالبية منكم الان يدركون ان لدينا 300 يوم مشمس | I guess most of you by now realize that we do 300 days of sun. |
كان يوم مشمس إلى أسفل في واشنطن أخذت بلدي تشيفي لتدور | It was a sunny day down in Washington I took my Chevy out for a spin |
منذ عامين في يوم مشمس في السوق جذبتني عينا عبد الرحمن | Two years ago, on a sunny day, while on the souk my eyes were caught by those of Rahman, the most handsome man I have ever met. |
الطقس مشمس. | The weather is sunny. |
مشمس جدا. | Very sunny. |
الجو مشمس اليوم. | It is sunny today. |
في مساء مشمس | Where is the sunny afternoon |
وهذا، بالمناسبة هو سبب كون ارتداء قميص ميتاليكا المفضل لديكم غير مريح في يوم مشمس. | This by the way is why it's uncomfortable to wear your favorite Metallica t shirt on a sunny day. |
في يوما مشمس كهذا | On such a sunny day? |
في الطقس، تحمل المشاعر الصفات الفيزيائية للطقس الذي يمثلونه، بحيث تكون تلك المجمعة في يوم مشمس | In weather, the feelings assume the physical characteristics of the weather that they represent, so that the ones collected on a sunny day swirl around as if they're part of the sun. |
إذا كان اليوم مشمس، افكر, | If the day is sunny, I think, |
التوقعات جو مشمس طوال اليوم | The forecast is for sun all day. |
اغوى مسرح مشهور و واسع في المدينة الكثير من محبي الافلام في عصر يوم حار و مشمس . | A popular, capacious theatre in the city tempted many a moviegoer on a hot, sunny afternoon. |
وهناك مجموعة من الناس الذين، في يوم مشمس، سيفضلون البقاء في الداخل ومراقبة هذا، منصة تنبيهات الإدارة، | And there are a bunch of people who, on a sunny day, would rather be inside and monitoring this, the administrator's notice board, itself a wiki page that anyone can edit. |
غدا سيكون الجو مشمس مرة اخرى | We'll have nice weather again tomorrow. |
lt i gt يوم مشمس لا يعني أي شيء شخص ما قد دخل إلى قلبي lt i gt | A sunny day meaning nothing Someone is walking into my heart |
وتلكالملابسالتىاخذتها، كانت تبحث عن مكان مشمس فلوريدا | Them clothes she took, she was looking for sun. Florida. |
لكن المحتلة بيتي مشمس جدا ومحمية موقف ، ولذا كان سقفه | But my house occupied so sunny and sheltered a position, and its roof was so |
في الطقس، تحمل المشاعر الصفات الفيزيائية للطقس الذي يمثلونه، بحيث تكون تلك المجمعة في يوم مشمس يدور حول شئ مثل أنه جزء من الشمس. | In weather, the feelings assume the physical characteristics of the weather that they represent, so that the ones collected on a sunny day swirl around as if they're part of the sun. |
عندما تقدم هذه المعلومات للناس غير المتمكنين جيدا في هذه الجوانب العلميه، في هذه الحاله تصبح مثل السلمندر في يوم مشمس الظهر. انها مثل | When you present those to people who are not well versed in those aspects of science and that, they become salamanders in the noonday sun. |
أؤمن بأن تصرفاتنا ستختلف... إذا عشنا في مناخ مشمس على الدوام | I believe that we'd all behave differently... if we lived in a sunny climate. |
وهناك مجموعة من الناس الذين، في يوم مشمس، سيفضلون البقاء في الداخل ومراقبة هذا، منصة تنبيهات الإدارة، وهي نفسها عبارة عن صفحة ويكي قابلة للتحرير. | And there are a bunch of people who, on a sunny day, would rather be inside and monitoring this, the administrator's notice board, itself a wiki page that anyone can edit. |
وفي يوم مشمس في ملاوي حضرت مادونا وهانز فيستبيرج الرئيس التنفيذي لشركة إريكسون مؤخرا وضع حجر الأساس لمدرسة جديدة للبنات، وأطلقا مبادرة التعليم العالمي الجديدة. | On a sunny day in Malawi recently, Madonna and the CEO of Ericsson, Hans Vestberg, attended the groundbreaking for a new girls school and launched the new global education initiative. |
طالما أن أقول ذلك. أشمس مكان ال يوركشاير على الأرض عندما يكون مشمس. | Yorkshire's th' sunniest place on earth when it is sunny. |
أجل، أنه مكان مشمس ودافئ لكنه ليس مثل (نيويورك)، لا أعرف أي أحد هنا. | I do it like this, see, I take it all up front... to clear up the back like that. |
بالـتاكيد إذا ضمنت هبوطنا في فرنسا في جو جاف و مشمس أنا لم أقصد ذلك | Of course, Harding, if you can ensure that we'll land in France in sunshine and dry weather. |
ولابد من أن تعلموا أن ساعة داني تظل فائقة دقيقة بواسطة شعاع من أشعة الشمس، التي في منتصف الظهر المتكامل تضرب كل يوم مشمس، والتي تذبذب من الحرارة من انطلاق قوة الطاقة الشمسية | And you need to know that Danny's clock is to be kept accurate by a ray of sunshine, that perfect noon hitting it every sunny day, and the pulse of heat from that sets off a solar trigger which resets the clock to make it perfectly accurate. |
sallied مجددا على هذا مأمورية خاصة. كانت السماء تغير من البرد ، واضحة مشمس ، إلى القيادة الصقيع والضباب. | The sky had changed from clear, sunny cold, to driving sleet and mist. |
ولابد من أن تعلموا أن ساعة داني تظل فائقة دقيقة بواسطة شعاع من أشعة الشمس، التي في منتصف الظهر المتكامل تضرب كل يوم مشمس، والتي تذبذب من الحرارة من انطلاق قوة الطاقة الشمسية الذي يعيد عقارب الساعة ليجعلها دقيقة. | And you need to know that Danny's clock is to be kept accurate by a ray of sunshine, that perfect noon hitting it every sunny day, and the pulse of heat from that sets off a solar trigger which resets the clock to make it perfectly accurate. |
هناك في المتوسط 7 ساعات من ضوء الشمس في اليوم الواحد، وهذا يعني أنه من مشمس لحوالي 60 من الوقت المتاح. | There are on average 7 hours of sunshine per day, meaning it is sunny for around 60 of the available time. |
انها فقط بعد قليل من الافطار الذي أنا قادرة على اعتبار أن العالم مع مشمس البهجة التي تجعل زميل المفضلة عالميا. | It's only after a bit of breakfast that I'm able to regard the world with that sunny cheeriness which makes a fellow the universal favourite. |
ـ يوم بعد يوم بعد يوم بعد يوم | day after day after day after day? |
لذا جاشوا لديه ساندوتش جبن و يقول، يوم يوم يوم يوم يوم ! أحب ساندوتشات الجبن . | So Joshua has a cheese sandwich and he says, Yum yum yum yum yum! I love cheese sandwiches. |
عمل رائع ، يوم بعد يوم بعد يوم | Beautiful work, day after day after day? |
يوم جميل كل يوم هو يوم جميل | Beautiful day. Every day's a beautiful day. |
يوم بعد يوم | Day after day, |
آر . إس . نعم . لذا إيفان لديه ساندوتش الجبن هذا . و يقول يوم يوم يوم يوم يوم ! | RS Yeah. So Ivan has this cheese sandwich, and he says, Yum yum yum yum yum! |
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب | That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, |
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب | That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, |
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم... | Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... |
عمليات البحث ذات الصلة : يوم مشمس جميل - يوم مشمس واحد - يوم مشمس مشرق - يوم مشمس سعيد - يوم مشمس رائع - مشمس جزئيا - مكان مشمس - أصفر مشمس - المزاج مشمس - ونأمل مشمس - مشمس جدا