ترجمة "مشغول في العمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : مشغول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مشغول
Busy
المشغل مشغول
The drive is busy
أنا مشغول.
I'm busy.
إنني مشغول.
I'm busy.
إنه مشغول.
He is busy doing something.
أنا مشغول.
I'm not free.
أنا مشغول اليوم.
I'm not free today.
إنني مشغول جدا .
I'm very busy.
أنا مشغول الأن.
I am busy now.
توم مشغول أيضا.
Tom is busy, too.
الكل مشغول ما عداي.
Everybody is busy except me.
أنا أعلم أنه مشغول.
I know he is busy.
إنه مشغول بشيء ما.
He is busy doing something.
أخبر توم بأني مشغول.
Tell Tom that I'm busy.
هل أنت غير مشغول غدا
Are you free tomorrow?
إنه مشغول بفعل شيء ما.
He is busy doing something.
لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.
I can't help you because I'm busy.
أنت مشغول اليوم، ألست كذلك
You're busy today, aren't you?
يقول توم بأنه مشغول للغاية.
Tom says that he's very busy.
هل انت مشغول غدا صباحا
Are you busy tomorrow morning?
هل أنت مشغول صباح الغد
Are you busy tomorrow morning?
توم مشغول كثيرا اليوم، أليس كذلك
Tom is pretty busy today, isn't he?
لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن.
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
لا، لا، حقا، أنا مشغول مع النجوم.
No, no, really, I'm so busy with the stars.
بائع كباب في سوق مشغول بكابل يبيع لأحد المارة مساء .
A kebab seller in a busy Kabul market sells to evening passersby.
اليكم مايحدث كلنا مشغولون، الكل مشغول، امرأة مشغولة.
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.
الخادوم مشغول حالي ا ولا يستطيع التعامل مع الاتصال
Server is currently too busy to handle the connection
مثلا في لا، الخميس مشغول، ماذا عن أبد ا .. هل يناسبك أبد ا
In No, Thursday's out.
أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول.
I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy.
لا، الخميس مشغول، ماذا عن أبد ا. هل أبد ا يناسبك
No, Thursday's out. How about never is never good for you?
ودان وياوان قدموا غزلا في اسواقك. حديد مشغول وسليخة وقصب الذريرة كانت في سوقك.
Vedan and Javan traded with yarn for your wares bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
ودان وياوان قدموا غزلا في اسواقك. حديد مشغول وسليخة وقصب الذريرة كانت في سوقك.
Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
الحياة هي ما يحصل لك و أنت مشغول بالتخطيط لأشياء أخرى.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend inquires after friend
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend will ask concerning his friend .
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
no loyal friend shall question loyal friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And not a friend shall ask a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend will ask of a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
No friend will care about his friend .
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no familiar friend will ask a question of his friend
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
and no friend will inquire about the welfare of his friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
No loyal friend will ask another loyal friend
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend will ask anything of a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
even intimate friends will not inquire about their friends ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمل مشغول - في مشغول - في مشغول - مشغول مشغول - العمل هو مشغول - كان العمل مشغول - عبء العمل مشغول - مشغول مع العمل - مكان العمل مشغول - مشغول - مشغول - مشغول - مشغول