ترجمة "مشاهدة الأفلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مشاهدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أحب مشاهدة الأفلام. | I like movies. |
| لا أحب مشاهدة الأفلام. | I don't like movies. |
| لقد أصبحت مشاهدة الأفلام أقل جاذبية اكثر من قبل. | It s now even less attractive to watch movies there. |
| كانت مشاهدة الأفلام في دار السينما نشاطا مفضلا لتمضية الوقت للبنجاليين. | Watching movies in theaters was once a favorite pastime for Bengalis. |
| بإمكانكم مشاهدة باقي الأفلام الفائزة على صفحة جائزة مهرجان بلورال لأفلام الفيديو. | You can see the other winning videos on the Plural Youth Video Award Page. |
| بالنسبة لي فمن حق المواطن أن يتمكن من مشاهدة الأفلام المحلية والعالمية التي تلبي أذواق مختلفة. | To me its a right of a citizen to be able to watch local and international movies of different tastes. |
| ولأحباء الأفلام إمكانية مشاهدة زهاء 130 فلما وعملا إبداعيا للفيديو من البوسنة والهرسك ومن حوالي 36 بلدا آخر. | Film lovers have the opportunity to see around 130 film and video creations from Bosnia and Herzegovina and about 36 other countries. |
| لديكم المدن والقرى والمسارح من كل أنحاء العالم يجتمعون سويا ، ويجلسون في الظلمة، ويتشاركون تجربة مشتركة في مشاهدة فيلم، أو عدد من الأفلام، سويا . | You have towns and villages and theaters all from around the world getting together, and sitting in the dark, and sharing a communal experience of watching a film, or a couple of films, together. |
| كان الفيلم الأكثر مشاهدة في جدول أعماله، من بين جميع قنوات الكابل، وأنتجت على أعلى تصنيف للقناة، متجاوزا جميع الأفلام الأصلية من قناة ديزني. | The film was the most watched in its schedule, among all cable channels, and produced the highest rating of the channel, surpassing all original films of Disney Channel. |
| منذ جيلين كانت أغلب بلدان العالم تعتمد على أجهزة رقابية لم تكتف بمحاولة منع الشباب من مشاهدة بعض الأفلام المعينة، بل وكانت أيضا تحظر تداول بعض الكتب. | Two generations ago, most countries had censors who not only tried to prevent younger people from seeing certain films but who actually banned books. |
| مشاهدة خيولها. | watch her horses. . |
| مشاهدة ممتعة! | Enjoy! |
| كثيرا ما تدرج الأفلام الثلاثة الآن بين أعظم الأفلام. | The three films are now frequently listed among the greatest films of all time. |
| مشاهدة السباق ممتعة. | It's fun to watch the race. |
| يمكنك مشاهدة التلفاز. | You can watch television. |
| يحب مشاهدة التلفاز. | He likes to watch TV. |
| أتود مشاهدة التلفاز | Would you like to watch TV? |
| أحب الأفلام. | I like movies. |
| أحب الأفلام. | I love movies. |
| أسهر ليلا وأتفرج على الأفلام وانظر كثيرا إلى النساء في الأفلام. | I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot. |
| تحب ماري مشاهدة التلفاز. | Mary likes watching TV. |
| إنه يحب مشاهدة التلفاز. | He likes watching TV. |
| ر ب ي ت على مشاهدة بوكيمون. | I grew up on watching Pokémon. |
| ألا تريد مشاهدة التلفاز | Don't you want to watch TV? |
| أحب الأفلام الأمريكية. | I love American movies. |
| أحب الأفلام الفرنسية. | I love French films. |
| أحب الأفلام الفرنسية. | I love French movies. |
| وستصور الأفلام التي ستعرض في مهرجان الأفلام الدولي الحياة اليومية في الأراضي الجافة. | The films presented at the International Film Festival would portray a daydaily life in drylands. |
| يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب. | My brother likes horror movies. |
| أنا تعب من مشاهدة التلفاز | I'm tired of watching TV. |
| أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة. | I love watching basketball. |
| كان عليك مشاهدة ذلك الفلم. | You should have seen that movie. |
| توم لا يحب مشاهدة البيسبول | Tom doesn't like watching baseball. |
| لا أريد مشاهدة ذلك الفيلم | I don't want to watch that movie. |
| لا أحب مشاهدة الافلام المترجمة | I don't like watching subtitled movies. |
| يمكنكم مشاهدة الحلقتين السابقتين هنا | You can watch our last two discussions here |
| حظي البرنامج بمعدل مشاهدة جيد قبيل الاعتقال، ولكن بعد اعتقالهم زاد عدد المشاهدات عن 600 ألف مشاهدة. | Before the arrests, the show was having a good number of views but in few days after their arrests, it was viewed for more than 600,000 times. |
| لا تحاول هذه القائمة تصنيف الأفلام، كما أنها لا تدعي أن هذه الأفلام هي أفضل أو أسوأ من الأفلام الوثائقية الموسيقية الأخرى المرتبطة بأمريكا الجنوبية. | This list makes no attempt to rank the films, nor does it purport that these films are any better or worse than other music documentaries related to South America. |
| الكوميديا، الوثائقيات، الأفلام القصيرة. | Comedies, documentaries, shorts. |
| ALIUF حتى في الأفلام ! | Even in movies! |
| (د) الأفلام الوثائقية التلفزيونية. | (d) Television documentaries. |
| إيزابيل صانع الأفلام جورج ميليس كان أول من أدرك أن الأفلام لديها قوة لالتقاط الأحلام. | Isabelle The filmmaker Georges Méliès was one of the first to realize that films had the power to capture dreams. |
| ويشمل البرنامج إبداعات الأفلام التجارية، وأفضل الأشرطة الإعلامية والوثائقية من مهرجانات الأفلام الدولية، وبرامج الإنتاج الإقليمي، ومشاريع فيديو وبرامج أطفال، بما يشمل آخر الأفلام وأكثرها رواجا . | The programme includes commercial film creations, the best feature and documentary movies from international film festivals, programmes of regional productions, video projects and children's programmes, including the newest hits. |
| الكبار فقط بإمكانهم مشاهدة ذاك الفلم. | Only adults may watch that film. |
| انتهيت لتو ي من مشاهدة الحلقة الثالثة. | I've just finished watching episode three. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأفلام - عرض الأفلام - ليلة الأفلام - توزيع الأفلام - صانع الأفلام - الأفلام فيلم - صنع الأفلام - تجهيز الأفلام - الأفلام الصامتة - صناعة الأفلام - الأفلام الفوتوغرافية - بيت الأفلام