ترجمة "مشاكل في السمع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : مشاكل - ترجمة : السمع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : مشاكل في السمع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أو لأن لديهم مشاكل في السمع | ...or because they have a hearing impediment... |
| تنتمي النساء المصابات بالصمم إلى أسر لا تعاني من مشاكل في السمع ولدى 47 في المائة منهن أطفال | Deaf women came from with no hearing problems and 47 of these women have children |
| من المواليد فاقد للسمع، وعندما يصبح عمرنا 80، فسيعاني أكثر من النصف منا من مشاكل في السمع. | One in every 1,000 newborn babies are deaf, and when we reach 80, over half of us will also have a hearing problem. |
| مراكز السمع والكلام للصم وضعاف السمع والنطق. | The Ministry of Health is allocated 8 per cent of the gross national product (GNP), which in 2001, amounted to some 14 billion riyals. |
| ألديك مشكلة في السمع | Can't you hear? |
| لذا ليس هنالك حاجة للاتصال به أو إرسال رسالة نصية له وبشكل واضح سيكون مفيد جدا للصم أو للذين يعانون مشاكل في السمع. | So there's no need to call the person, or send an sms which can obviously be very helpful to deaf people or hard of hearing users. |
| سئمت السمع | I'm tired of listening. |
| الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| جهاز السمع هو الجزء من الجهاز الحسي المسؤول عن حاسة السمع. | The auditory system is the sensory system for the sense of hearing. |
| ابقوا على السمع! | Stay tuned! |
| ضعف السمع الحماية | Double hearing protection |
| ماذا تحب السمع | What would you like to hear? |
| م صاب بحدة السمع | An affliction of the hearing. |
| نحن نفقد حاسة السمع | We are losing our listening. |
| هؤلاء المساكين، لايستطيعون السمع. | Those poor people, they couldn't hear. |
| لا تريد السمع مني... | Don't you want to hear from me... |
| الناس في واشنطن عليهم فهم مشاكل المرأه، مشاكل الزراعه، مشاكل التعليم. | The people at washington should understand women's problems, agricultural problems, educational problems. |
| فقدان السمع، وذلك عندما يحدث المرض في الجمجمة. | When this occurs in the skull, it is called osteoporosis circumscripta. |
| لقد قلت في البداية اننا نفقد حاسة السمع .. | I said at the beginning, we're losing our listening. |
| وهذا أمر غريب على السمع. | This is very strange to hear. |
| إذا امتلكت أذنين يمكنك السمع | If you have ears, you can hear. |
| مما كلف ه السمع بهذه الأذن | Cost him his hearing in that ear. |
| لكن في نفس الوقت تواجه الانترنت مشاكل ,مشاكل جدية جدا مشاكل مع أمن المعلومات | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| الموت ببطء في أثناء إصغاء السمع من دون جدوى | Stay human. |
| الأذن ص وان الأذن حاس ة السمع السمع حد ة السمع حساسية لنوع الأصوات الموسيقي ة انتباه إصغاء سنبلة قمح أو كوز ذرة إلخ ي سن بل ي كو ز ي صغي الإنهياراتCity in Ontario Canada | Ear Falls |
| أقصد , تذكروا ثورة تطور السمع , صحيح | I mean, remember the evolution of hearing aids, right? |
| الله هو الذي أعطاني نعمة السمع | It is Allah who gave me the blessing of hearing |
| ولن أختلس السمع أنا شخص متعل م | And I won't eavesdrop. I am a well educated person. |
| تفضلي عزيزتي بإمكانك السمع أحسن هنا | Come on in, you can hear better in here. |
| مشاكل في الحفظ | Saving problems |
| ليست هناك مشاكل للسود، مشاكل بولندية أو مشاكل يهودية | There are no Negro problems, Polish problems or Jewish problems or Greek problems or women's problems. |
| هل هي مشكلة في حاسة السمع, أم هي مشكلة عضوية | Is it a hearing problem or is it a physicality problem? |
| لم يقرأ نوتة ابدا وكان يعاني ضعفا شديدا في السمع | He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired. |
| وعلى الرغم من نحو فقدان السمع يحدث بشكل طبيعي مع التقدم في السن في العديد من الدول المتقدمة تأثير الضجيج يكفي لإضعاف السمع على مدى العمر. | Although some hearing loss occurs naturally with age, in many developed nations the impact of noise is sufficient to impair hearing over the course of a lifetime. |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | They have been precluded from hearing it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Indeed they have been banished from the place of hearing . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Truly , they are expelled from hearing . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Verily far from hearing are they removed . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Verily , they have been removed far from hearing it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | They are barred from hearing . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Indeed they are debarred from even hearing it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Lo ! verily they are banished from the hearing . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Indeed , they are kept at bay even from hearing it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Indeed they , from its hearing , are removed . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | The satans are barred from listening to anything from the heavens . |
عمليات البحث ذات الصلة : السمع - في شخص السمع - تحسن في السمع - الأمل في السمع - المهتمة في السمع - صعوبات في السمع - في حين السمع - مشاكل في الكلى - مشاكل في التنفس - مشاكل في المعدة - مشاكل في الذاكرة - مشاكل في السيولة
