ترجمة "مشاكل في التنفس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

التنفس - ترجمة : في - ترجمة :
In

مشاكل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : مشاكل في التنفس - ترجمة : التنفس - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا, اعتقد انني اعاني من مشاكل في التنفس فقط, انا بخير
No. I must have just breathed wrongly. I'm really okay.
مشاكل التنفس كثيرة في هذه المنطقة بالذات اذا و بشكل مفاجىء أصبح لدينا مشكلتين
Later we found the leading cause of illness and death in this particular region is through respiratory failure.
بعد بضعة أيام، قد تتقدم الأعراض إلى مشاكل حادة في التنفس والصدمة والموت في نهاية المطاف.
After a few days, the symptoms may progress to severe breathing problems and shock, and ultimately death.
عندما تكون الأعراض موجودة فهي تشمل صعوبة في التنفس، فقدان الشهية أو مشاكل في التغذية والفشل في النمو.
When present, they include difficulty breathing, poor appetite or trouble feeding, failure to thrive.
يتم وضع المريض على جهاز التنفس الصناعي للمساعدة في التنفس.
The patient is put on a ventilator to assist breathing.
وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس.
Noninvasive ventilation may be used to support breathing.
و، تعلمون، تقرأ هذا كما يحدث، ففي اليوم الخامس والخمسون، الكل يقرأ أنه أنه يمر بعدة متاعب مشاكل في التنفس والقلب،
And you're reading this as it happens, so on day 55, everybody reads that he's having failures breathing failures and heart failures, and it's slowing down, and you don't know what to expect.
التنفس
To breathe?
مثل التنفس
It was like breathing.
آه ، انه الآن في التنفس .
Ah, he's breathing now.
إنها نقية ميكانيكيا ، تسمح لك إعادة حلقة دورة التنفس. والعنصر الآخر في حلقة التنفس
It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
هو عبارة عن شكل من أشكال فرط التنفس، أي نمط التنفس الذي يقلل ثاني أكسيد الكربون في الدم بسبب زيادة معدل أو عمق التنفس.
It is a form of hyperventilation, which is any breathing pattern that reduces carbon dioxide in the blood due to increased rate or depth of respiration.
في الأعالي، يصعب على الناس التنفس.
In high altitudes, people find it hard to breathe.
أساليب التنفس للأنقاذ
Breathing techniques for the Heimlich maneuver...
... التنفس عبر الفم
Breathe into the mouth...
ويصبح التنفس افضل
And breathability is good.
لا استطيع التنفس
I can't keep my breath.
أريد التنفس مجددا
I want to breathe quietly again.
من الصعب التنفس .
It's a little hard to breathe.
لا أستطيع التنفس
I cannot breathe.
هناك ثلاثة أنظمة أساسية لنظام إعادة التنفس الدائري المغلق. والجزء الأكثر أساسية في الأنظمة هو حلقة التنفس
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.
التنفس الزفير التكتيكية كل الهواء من رئتيك التركيز على التنفس في ذلك الوقت، لذلك هو أكثر استرخاء.
Tactical Breathing exhale all the air from your lungs concentrate on breathing at that time, so it is more relaxed.
أننا نرى في التنفس، الكربون الهيدروجين المفقودة.
We see in respiration, carbon lost hydrogens.
هذا هو الجزء اللاهوائي في عملية التنفس
This is the anaerobic part of the respiration.
ثم بدأت فعلا بالتفكير في التنفس السائل
Then I actually started thinking about liquid breathing.
التنفس الذى محتجز كحديد.
A breath that's fossilized now as iron.
لا أستطيع حتى التنفس
Can't even breathe!
اووه تحقق من التنفس
Uhh, check for breathing.
كنت أستطيع التنفس بالكاد
I could barely breathe.
إنه قديم مثل التنفس.
It's as old as breathing.
لا، سأعجز عن التنفس .
No, I can't breathe.
الكذب عندك مثل التنفس
Lying is like breathing to you.
والجزء الأكثر أساسية في الأنظمة هو حلقة التنفس
The most fundamental of these is called the breathing loop.
التنفس ، في الحقيقة ، يربطنا جميعا بالمعنى الحرفي للعبارة.
Breath does, in fact, connect us all in a very literal way.
الراهب سأكون موجزا لتاريخ بلدي ضيق في التنفس
FRlAR I will be brief, for my short date of breath
مرة واحدة في الماء، لا. اعتقدت التنفس فقط.
Then in the water I just thought about breathing.
الناس في واشنطن عليهم فهم مشاكل المرأه، مشاكل الزراعه، مشاكل التعليم.
The people at washington should understand women's problems, agricultural problems, educational problems.
هذه هي حلقة التنفس بإختصار.
So that's the breathing loop in a nutshell.
أنا أستطيع التنفس ، أنا أعيش
I can breathe, I'm living
التنفس مهم للحصول على أكسجين
The breathing is about oxygenation.
هذه هي حلقة التنفس بإختصار.
That's the breathing loop in a nutshell.
ومن ثم يحدث التنفس الخلوي.
And then cellular respiration occurs.
ألا ترى أنني من التنفس
Do you not see that I am out of breath?
لكونها غير قادرة على التنفس
She could no longer breathe for herself.
وضعوها على جهاز التنفس الصناعي.
They put her on a ventilator.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التنفس - التنفس - صعوبات في التنفس - صعوبة في التنفس - الهواء في التنفس - بطء في التنفس - تناول في التنفس - صعوبة في التنفس - التحكم في التنفس - التركيز في التنفس