ترجمة "مستمر في الذهاب بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة :
Far

بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لأخذ هذه اللقطة، أقوم بما أقوم به عادة وهو الذهاب بعيدا حيث لا يوجد أي من المتفرجين الآخرين
To take this shot, I do what I often do, which is go way beyond the pads where none of the other spectators are.
ذلك أن عدد المواطنين المسجلين للتصويت كان في انحدار مستمر طيلة العشرين عاما الماضية، كما كان عدد المواطنين المسجلين للتصويت والذين يحجمون عن الذهاب للإدلاء بأصواتهم في ازدياد.
For the last 20 years, the number of citizens who registered to vote had been declining and the number of registered voters who stayed home had been increasing.
والسببب الرئيسي في ذلك هو أن البنات مضطرات إلى العمل لمساعدة عائلاتهن، وأنه من الصعب عليهن الذهاب إلى مدراس داخلية بعيدا عن بيوتهن، وجرت العادة على زواجهن في سن مبكرة.
The main reason is that girls have to work to help their families find it hard to go to boarding schools far away from home and traditionally get married early.
هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب.
Those who do not wish to go need not go.
أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه.
I wanted to go somewhere I'd never been before.
بدلا من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا.
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
أفكر في الذهاب إلى الجبال.
I am thinking of going to the mountains.
وأخيرا فإنه تلاشى بعيدا في 1940s.
It finally faded away in the 1940s.
أود الذهاب.
I'd like to go.
عليك الذهاب.
You must go.
عليك الذهاب.
You should go.
يمكنك الذهاب.
You may go.
افحص مجل دا بعيدا
Scan Remote Folder
كان المدر س بعيدا.
The teacher was far away.
دفعني المدر س بعيدا.
The teacher pushed me away.
والتكاليف في تصاعد مستمر.
The costs are mounting.
من مالتا مدغشقر تايلاندا فييتنام الاردن مصر اسرائيل و بعيدا في الشمال مثل الاسكا و بعيدا في الجنوب مثل نيوزيلاندا
From Malta, Madagascar, Thailand, Vietnam, Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand.
وأراد هو الذهاب.
And he wanted to go.
متى علينا الذهاب
When shall we go?
ليس عليك الذهاب.
You don't need to go.
حان وقت الذهاب.
It's time to go.
علي الذهاب الآن.
I have to go now.
يتوج ب عليك الذهاب.
You must go.
أريد الذهاب للنوم
I want to go to sleep.
أريد الذهاب معك.
I want to go with you.
أعتقد أنك ذهبت بعيدا.
I think you went too far.
إنك تذهب بعيدا الآن.
Now you're going too far.
لم يذهب فاضل بعيدا.
Fadil didn't get very far.
لم يذهب فاضل بعيدا.
Fadil didn't get far.
اليمن بعيدا عن الأخبار
Beyond the media's portrayal
ونشعر كما لو أنه علينا الإتجاه بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا.
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
الذهاب الى بيت النوح خير من الذهاب الى بيت الوليمة لان ذاك نهاية كل انسان والحي يضعه في قلبه.
It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting for that is the end of all men, and the living should take this to heart.
الذهاب الى بيت النوح خير من الذهاب الى بيت الوليمة لان ذاك نهاية كل انسان والحي يضعه في قلبه.
It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting for that is the end of all men and the living will lay it to his heart.
أيمكنني الذهاب إلى الحمام
May I use the toilet?
أ جبرت على الذهاب هناك.
I was made to go there.
أتمن ى الذهاب إلى هاواي.
I wish to go to Hawaii.
ارید الذهاب الی المنزل.
I want to go home.
أيمكنني الذهاب إلى النهر
May I go to the river?
حذرته من الذهاب وحده.
She warned him not to go alone.
أريد الذهاب إلى كيوتو.
I want to go to Kyoto.
أريد الذهاب إلى طوكيو.
I want to go to Tokyo.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I would like to go to Japan.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I wanna go to Japan.
إمكانك الذهاب إذا أردت.
You can go if you want.
أحب الذهاب إلى السينما.
I love to go to the movies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الذهاب بعيدا - الذهاب بعيدا الحاضر - في الذهاب - الذهاب بعيدا من هناك - الذهاب الذهاب - مستمر - مستمر - مستمر - مستمر - مستمر - مستمر - مستمر - مستمر - في تطور مستمر