ترجمة "مستقبلات تمتد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مستقبلات - ترجمة : تمتد - ترجمة : تمتد - ترجمة : تمتد - ترجمة : مستقبلات تمتد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stretch Stretching Extend Extends Stretches

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لدي مستقبلات
I have receptors.
هذا ما يحول دون تنقل مستقبلات من لائحة لجولجي، ويؤدي إلى تدهور مستقبلات البروتين.
This precludes the movement of the receptor from the ER to the Golgi, and leads to degradation of the receptor protein.
وجين داف 2 تي شفر مستقبلات الهرمونات
And the daf 2 gene encodes a hormone receptor.
يتفاعل الجزيئ الثلاثي المدبب على السطح الخارجي لغشاء الفيروس مع مستقبلات معينة للخلايا ، حيث الأكثر احتمالا هو مستقبلات أسيتيلكولين (acetylcholine).
The trimeric spikes on the exterior of the membrane of the virus interact with a specific cell receptor, the most likely one being the acetylcholine receptor, acetyl.
حسنا هذا بسبب اننا نملك مستقبلات حسية في جلدنا مستقبلات للالم وللمس متصلة مع الدماغ تقول له لا تقلق لم يتم لمسك انت
Well, that's because you've got receptors in your skin, touch and pain receptors, going back into your brain and saying Don't worry, you're not being touched.
حيث نقوم بأخذ الذبابات المعدلة جينيا ونقوم بمعالجة أو استبدال مستقبلات الدوبامين وراثيا و وضع نسخة جيدة من الجينات مستقبلات الدوبامين في دماغ الذبابة
We take our dopamine receptor mutant flies and we genetically restore, or cure, the dopamine receptor by putting a good copy of the dopamine receptor gene back into the fly brain.
ولكن كانت المشكلة ان مستقبلات اشعة جاما مرتبطة باسلاك كبيرة
But the problem was that the gamma detectors were these huge, bulky tubes, and they were filled with these scintillating crystals, and you just couldn't get them close enough around the breast to find small tumors.
تم تشخيصها بالمرحلة الثانية من سرطان مستقبلات هرمون الاستروجين الإيجابية للثدي.
She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.
بيننا، نحن تمتد العصور.
Between us, we span the ages.
من الولضح أن الاندروجنيات وتفاعلها مع مستقبلات الاندروجين هي السبب في ظهور المرض (AGA) ويبدو من المنطقي أن جينات مستقبلات الاندروجين تلعب دورا مهما في زيادة حدوث المرض.
Seeing that androgens and their interaction with the androgen receptor are the cause of AGA, it seems logical that the androgen receptor gene plays an important part in its development.
ومن خصائص هذا المرض وجود خلل في نشاط مستقبلات الفبرينوجين GPIIb IIIa.
It is characterized by a defect in GPIIb IIIa fibrinogen receptor complex.
وقد تم تحديد مستقبلات D4 في الأذينين في قلوب الجرذان وقلوب البشر.
D4 receptors have been identified in the atria of rat and human hearts.
يمكن لطفرات مستقبلات الدوبامين ان تسبب ارتفاع ضغط الدم الجيني لدى البشر.
Genetic hypertension Dopamine receptor mutations can cause genetic hypertension in humans.
عملية معقدة جدا مع مركبات كمائية معقدة والتي تندمج مع مستقبلات معقدة
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
إذن إلى أين تمتد الأبدية
So, how far does eternity go?
قيم x تمتد حتى 3
And out x values go up to 3.
تلك السنوات تمتد بمرور العمر.
Those years stretch as the years go on.
وتركيب هرمون النمو يتضمن أربعة لوالب ضرورية للتفاعل الوظيفي مع مستقبلات هرمون النمو.
The structure includes four helices necessary for functional interaction with the GH receptor.
ينتج نظام مستقبلات GABA الكيميائي الآثار المثبطة أو المهدئة لألبرازولام في الجهاز العصبي.
The GABA chemical and receptor system mediates inhibitory or calming effects of alprazolam on the nervous system.
فئة 2 الطفرات منع النقل السليم للجسم جولجي اللازمة لإدخال تعديلات على مستقبلات.
Class 2 mutations prevent proper transport to the Golgi body needed for modifications to the receptor.
يوجد في الثدييات ثلاثة مستقبلات للتاخيكينين معروفة، ي رمز لها NK1, NK2 and NK3.
There are three known mammalian tachykinin receptors termed NK1, NK2 and NK3.
ما تفعله هو ، لديها مستقبلات تستجيب فقط لـ أشياء تعرف مسبقا أنها ضارة
What it does is, it has receptors that respond to just things that it knows are bad.
وهذا صوت لنفس الحوت سجل بواسطة مستقبلات صوت من على بعد 500 ميل
Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away.
و لكن ستذهبين إلى عيادات مستقبلات عامل نمو البشرة الإنسانية الضخمة 2 أو عيادات مستقبلات عامل نمو البشرة النشطة وهم بدورهم سيتجهون إلى بعض الآفات المسببة للأمراض المشتركة في سبب حدوث السرطان بمفرده
You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer.
مستقبلات البروتين تعترف أيضا وجدت في بقايا apoE الكيلومكرونات وبقايا فلدل (المختبر الدولي للألماس).
The receptor also recognizes the apoE protein found in chylomicron remnants and VLDL remnants (IDL).
قد يكون أحد مستقبلات العصب مستقبلا حراريا ، مصمم خصيصا للاستجابة للارتفاع المفاجئ في الحرارة.
One nerve's receptor might be a thermal receptor, designed only to respond to a rapid increase in temperature.
إ.ر. نعم، تمتد الي طول مترين.
YR Yeah, two meter span.
وموجه الغضب تمتد أيضا إلى تويتر
The wave of rage extended to Twitter.
تمتد سواحل البرازيل بطول 7500 كيلومتر.
Brazil has a coastline 7,500 kilometres long.
إ.ر. نعم، تمتد الي طول مترين.
Yeah, two meter span.
كما ترون، هذه اليد اليسرى تمتد.
You can see this is the left extension.
يمكن أن تمتد. يمكن أن تتمزق.
They can stretch. They can tear.
انها تمتد على نحو 1114 ميلا
It went for 1,114 miles,
لأن جذور الكروم تمتد إلى الوادى
Because the grapes have their roots in the vine,
و ربما تمتد النيران الى المدينة
Let's hope it doesn't.
تتكون مستقبلات GABAA من 5 وحدات فرعية من أصل 19 وحدة، كما تتكون مستقبلات GABAA من توليفات مختلفة من وحدات فرعية لها خصائص مختلفة، ومواقع مختلفة في الدماغ لها أنشطة هائلة ومختلفة تتعلق بالبنزوديازيبينات.
The GABAA receptor is made up of 5 subunits out of a possible 19, and GABAA receptors made up of different combinations of subunits, have different properties, different locations within the brain, and, importantly, different activities with regard to benzodiazepines.
وهذه الآثار التي حققت بواسطة تفاعل النواهض مع مع مستقبلات هرمون الاستروجين في الدماغ والعظام.
These effects are achieved by an agonistic interaction with estrogen receptors in the brain and bone.
فعند أحد الطرفين هناك السياسات المحلية التي لا تمتد على الإطلاق (أو تمتد بشكل ضئيل للغاية) عبر الحدود الوطنية.
At one extreme are domestic policies that create no (or very few) spillovers across national borders.
فخطوطنا التجارية، البحرية والجوية، تمتد لمسافات شاسعة فهي في الواقع تمتد من السواحل الشرقية للمحيط الهادئ الى سواحله الغربية.
The routes of both our commercial shipping lines and our commercial airlines extend to enormous distances in fact, from the eastern shores of the Pacific to its western shores.
من الممكن لهذه الحوادث السابقة أن تمتد.
These precedents can be extended.
تمتد المدينة على طول جانبي هذين النهرين.
The city spreads along both sides of these rivers.
وشواغلنا تمتد أيضا إلى انتشار اﻷسلحة التقليدية.
Our concerns also extend to the proliferation of conventional weapons.
ولدينا هنا الخطوط تمتد على طول المتجه
And we had the lines spanned by that vector.
نحن شنيعين في نماذج تمتد ٨٠ سنة.
We're terrible at models that span 80 years.
والتيروزين كيناز imatinib مع مستقبلات (أنظر أدناه) قد تقلل من أعراض تثبيط من كثرة الخلايا البدينة.
Inhibiting the tyrosine kinase receptor with imatinib (see below) may reduce the symptoms of mastocytosis.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستقبلات الحمل - مستقبلات ملزم - مستقبلات شرك - ألفا مستقبلات - مستقبلات بيتا - موقع مستقبلات - مستقبلات المخدرات - كثافة مستقبلات - مستقبلات الموت - مستقبلات الذوق