ترجمة "مستشار الإدمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تتويبا يسبب الإدمان. | Tatoeba is addictive. |
| المرأة وتعاطي مواد الإدمان | Women and substance use |
| سوء استعمال مواد الإدمان | Substance abuse |
| الجمعية الدولية لطب الإدمان | Political and Ethical Knowledge on Economic Activities |
| في الإدمان الإستثاري تريد أمرا مختلفا. | Arousal addiction, you want different. |
| المنظمة الثانية هي منظمة الإدمان والصحة النفسية. | The second organization is the Centre for Addiction and Mental Health. |
| مستشار قانوني رئيسي | Principal Legal Adviser |
| مستشار مكافحة الإرهاب | Consultant Counter Terrorism |
| مستشار الملكة (1994). | Queen's Counsel (1994). |
| لكن الخوف مستشار رديء. | But fear is a bad counselor. |
| مستشار أقدم )مد ١( | Senior Adviser (D 1) |
| مستشار في الشؤون الجنسانية | Actions to be taken by the General Assembly |
| مانويل فيراس مستشار الوزير | Manoel Veras Advisor to the Minister |
| بيدرو بونتوال مستشار فني | Pedro Pontual Technical Consultant |
| براون (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية بوزارة الخزانة. | Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. |
| إن التخلص من الإدمان ليس بالأمر السهل على الإطلاق. | To turn your back on an addiction is never easy. |
| تظهر بعض الأدلة أنه يمكن الإدمان على تناول الشوكولاتة. | There is some evidence that chocolate may be addictive. |
| وإذ تقلقها سهولة وقوع بعض الشباب في مصيدة الإدمان، | Concerned at the ease with which some youth succumb to drug addiction, |
| وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها مساعدة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية ومحامية مستشارة في مكتب مستشار الضرائب الدولية وشريكة في مؤسسة Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton. | Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton. |
| 1 1977 1981 مستشار قانوني. | 1977 1981 legal adviser |
| والنتيجة بطبيعة الحال، انتشار الإدمان على الكحول، والفقر، وفقدان الأمل. | The outcome is widespread alcoholism, poverty, and lack of prospects. |
| يجب علينا أن نرسل الاباء لمصحات للتغلب على الإدمان وعندما يعودون في معضم الأحيان, خاليين من الإدمان, يجب علينا أن نبحث لهم عن عمل لكي لا ينتكسوا | We have to send the fathers to de addiction labs and when they come back, most times sober, we have to find a job for them so that they don't regress. |
| السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا | Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland |
| وظيفة ف 4، مستشار للشؤون القانونية | One P 4, Legal Affairs Adviser |
| مستشار تشريعي بالنيابة، وزارة العدل، 1970. | Acting Legislative Counsellor, Ministry of Justice, 1970 |
| 1 مستشار عسكري أقدم (ف 5) | 5 Political Affairs Officers (NPO) |
| مستشار، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح | Mr. Azzam Alameddin Second Secretary, Permanent Mission of Jordan to the Office of the United Nations at Geneva |
| مستشار (عن جدارة)، حزيران يونيه 1994 | Counsellor (merit), June 1994 |
| ويتم تعريف الإدمان على البريد الإلكتروني على نحو متزايد باعتباره مرضا. | Addiction to e mail is increasingly being recognized as a malady. |
| والسعر سيكون في المتناول وسيتم خصم الضرائب وتخصيصها لتمويل علاج الإدمان. | The price will be accessible and taxes will be levied to finance addiction treatment. |
| إنني أخاطب الجمعية لكي تتحد في الكفاح ضد الإدمان على المخدرات. | I am asking the Assembly to unite in the fight against drug addiction. |
| مستشار ترامب يناشد الخميني للتنديد بهجوم نيس. | Trump adviser wants Khomeini to denounce Nice attack https t.co hR30iNCypp Soviet Sergey ( SovietSergey) July 18, 2016 |
| السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه | Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company |
| خوديربيرغنوف مستشار الدولة لدى رئيس جمهورية أوزبكستان. | A. Khudaibergenov, State Adviser to the President of the Republic of Uzbekistan. |
| وظيفة ف 4، مستشار في مجال التدريب | One P 4, Training Adviser |
| المصدر مستشار رئيس الأركان بشأن قضايا المرأة. | Source IDF Chief of Stuff Advisor on Women Issues |
| 1985 1988 مستشار قانوني، وزارة الخزانة، روما. | 1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome. |
| 6 مستشار للأبرشية الكاثوليكية في روالبيندي، باكستان | Remained Adviser to the Catholic Diocese of Rawalpindi, Pakistan. |
| 1976 1978 مستشار قانوني، وزارة العدل، أوسلو | 1976 1978 Legal adviser, Ministry of Justice, Oslo |
| ماساكي ميياجي (اليابان) مستشار للشركات بمؤسسة ميتسوبيشي. | Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation. |
| 1 مستشار أقدم لشؤون الشرطة (ف 5) | GS LL General Service (Local level) |
| باء التثقيف الصحي في المدارس فيما يتعلق بالمواد التي تفضي إلى الإدمان | Β) Health Education in schools in relation to addiction producing substances |
| تؤثر مشاركة الأسرة في برنامج لمكافحة الإدمان تأثيرا إيجابيا على نتائج العلاج. | The participation of the family in a programme against addiction positively influences the treatment's results. |
| فمن غير الواضح أن تعاطي المخدرات في المكسيك يمتد إلى نطاق أعرض من السكان فمعدلات نمو الإدمان المزعجة هي في الواقع معدلات مضللة، إذ أن الإدمان يبدأ من قاعدة متدنية للغاية. | It is unclear that drug use in Mexico is extending more widely into the population alarming rates of addiction growth are misleading, because addiction starts from an extremely low base. |
| وظيفة ف 4، مستشار في مجال عمليات الاحتجاز | One P 4, Detentions Adviser |
عمليات البحث ذات الصلة : علاج الإدمان - الإدمان النفسي - مشاكل الإدمان - خطر الإدمان - علاج الإدمان - الطب الإدمان - الإدمان السلوكي - مركز الإدمان - خدمات الإدمان - شفاء الإدمان - مستشار مستشار - مستشار مستشار
