ترجمة "مستشار اقتصادي كبير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اقتصادي - ترجمة : اقتصادي - ترجمة : كبير - ترجمة :
Big

كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم بناء أسطول جديد في 1960s ممكن مع دعم اقتصادي كبير من الولايات المتحدة.
The building of a new fleet in the 1960s was made possible with substantial economic support from the United States.
في عصر سابق كان أي مستشار اقتصادي ليوصي بتبني سياسات مالية ونقدية محددة تهدف إلى استرداد توازن الاقتصاد الشامل ـ مثل تخفيض الإنفاق المالي أو وضع سقف للائتمان.
In a previous era, an economic adviser might have recommended specific fiscal and monetary policies a reduction in fiscal expenditures or a ceiling on credit geared at restoring macroeconomic balances.
فحوادث المرور لها أثر اقتصادي كبير على العديد من الأسر وبالتالي على العديد من الاقتصادات الوطنية.
Traffic accidents have a major economic impact on many families and thus on many national economies.
وحتى وقتنا هذا، بدا النموذج الأرجنتيني ناجحا، فأسفر عن نمو اقتصادي كبير في البلاد منذ عام 2001.
Up to now, the Argentine model has seemed successful, yielding substantial economic growth for the country since 2001.
ولكن على الرغم من الحوافز المالية والنقدية الواسعة النطاق، فإن هذه الاقتصادات لم تشهد أي انتعاش اقتصادي كبير.
But, despite large scale fiscal and monetary stimulus, they are not experiencing any dramatic economic rebound.
مستشار قانوني رئيسي
Principal Legal Adviser
مستشار مكافحة الإرهاب
Consultant Counter Terrorism
مستشار الملكة (1994).
Queen's Counsel (1994).
وفي عام 1985، تأثرت سنغافورة من جر اء حدوث ركود اقتصادي كبير، كما تأثرت في عام 1998 بالأزمة الاقتصادية الآسيوية.
In 1985 and 1998, Singapore was affected by, respectively, a major economic recession and the Asian economic crisis.
لكن الخوف مستشار رديء.
But fear is a bad counselor.
مستشار أقدم )مد ١(
Senior Adviser (D 1)
مستشار في الشؤون الجنسانية
Actions to be taken by the General Assembly
مانويل فيراس مستشار الوزير
Manoel Veras Advisor to the Minister
بيدرو بونتوال مستشار فني
Pedro Pontual Technical Consultant
براون (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية بوزارة الخزانة.
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها مساعدة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية ومحامية مستشارة في مكتب مستشار الضرائب الدولية وشريكة في مؤسسة Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton.
Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton.
وإذا تم تنفيذ هذا الاقتراح فعليا، فمن المنتظر إن يخلف تأثيرا يتلخص في تحويل فترات الركود البسيطة على انكماش اقتصادي كبير.
If this proposal were actually implemented, it would have the effect of turning small recessions into major economic downturns.
1 1977 1981 مستشار قانوني.
1977 1981 legal adviser
ولضمان الإدماج المنهجي لمنظور جنساني في سياسات لجنة بناء السلام والتوصيات المقدمة إليها، ستؤيد النرويج تعيين مستشار كبير للشؤون الجنسانية في المكتب المقترح لدعم بناء السلام.
To ensure that a gender perspective is systematically integrated in policies and recommendations to the Peacebuilding Commission, Norway would support the inclusion of a senior gender adviser in the proposed Peacebuilding Support Office.
السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا
Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland
وظيفة ف 4، مستشار للشؤون القانونية
One P 4, Legal Affairs Adviser
مستشار تشريعي بالنيابة، وزارة العدل، 1970.
Acting Legislative Counsellor, Ministry of Justice, 1970
1 مستشار عسكري أقدم (ف 5)
5 Political Affairs Officers (NPO)
مستشار، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Mr. Azzam Alameddin Second Secretary, Permanent Mission of Jordan to the Office of the United Nations at Geneva
مستشار (عن جدارة)، حزيران يونيه 1994
Counsellor (merit), June 1994
ويواجه اجتذاب تدفقات كبيرة للاستثمار الأجنبي المباشر تحد كبير يتمثل في طغيان نسبة الاقتصادات الصغيرة الحجم ومسألة إيجاد حيز اقتصادي للمستثمرين ومنظمي المشاريع.
The preponderance of small sized economies and the creation of economic space for investors and entrepreneurs remain an important challenge in attracting large flows of foreign direct investment (FDI).
مستشار ترامب يناشد الخميني للتنديد بهجوم نيس.
Trump adviser wants Khomeini to denounce Nice attack https t.co hR30iNCypp Soviet Sergey ( SovietSergey) July 18, 2016
السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه
Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company
خوديربيرغنوف مستشار الدولة لدى رئيس جمهورية أوزبكستان.
A. Khudaibergenov, State Adviser to the President of the Republic of Uzbekistan.
وظيفة ف 4، مستشار في مجال التدريب
One P 4, Training Adviser
المصدر مستشار رئيس الأركان بشأن قضايا المرأة.
Source IDF Chief of Stuff Advisor on Women Issues
1985 1988 مستشار قانوني، وزارة الخزانة، روما.
1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome.
6 مستشار للأبرشية الكاثوليكية في روالبيندي، باكستان
Remained Adviser to the Catholic Diocese of Rawalpindi, Pakistan.
1976 1978 مستشار قانوني، وزارة العدل، أوسلو
1976 1978 Legal adviser, Ministry of Justice, Oslo
ماساكي ميياجي (اليابان) مستشار للشركات بمؤسسة ميتسوبيشي.
Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation.
1 مستشار أقدم لشؤون الشرطة (ف 5)
GS LL General Service (Local level)
اقتصادي لجميع العصور
An Economist for the Ages
وظيفة ف 4، مستشار في مجال عمليات الاحتجاز
One P 4, Detentions Adviser
مستشار قانوني ومدرب قضاة في الشعبة الجنائية بالمحكمة.
Counselling and judges training in the criminal division of the Court.
مستشار أقدم بوزارة الخارجية (من 2003 حتى الآن).
Senior Adviser at the Ministry of Foreign Affairs (2003 present).
1993 1996 عضو مستشار في رابطة قضاة مدغشقر
1993 1996 Advising member of the Magistrates Association of Madagascar
مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة
Zain (second session) Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة
Mr. Mohd Azlan Zaharudin Assistant Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
مكتب شؤون أمريكا الشمالية والوسطى، مستشار، 1979 82
North and Central American Affairs Office, Adviser, 1979 82
(توقيع) ليونيداس نكينجي مستشار أول القائم بالأعمال المؤقت
(Signed) Léonidas Nkingiye First Counsellor Chargé d'affaires a.i.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستشار اقتصادي - مستشار كبير - لاعب اقتصادي كبير - نمو اقتصادي كبير - تأثير اقتصادي كبير - ضرر اقتصادي كبير - مستشار كبير استراتيجية - مستشار ضريبي كبير - مستشار تجاري كبير - مستشار قانوني كبير - مستشار كبير ساعة - مستشار مالي كبير