ترجمة "مسؤول في الادارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مسؤول - ترجمة : الادارة - ترجمة : مسؤول - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : مسؤول - ترجمة : في - ترجمة : مسؤول - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مسائل الادارة والميزانية | Administrative and budgetary questions |
| الادارة والسوقيات الميدانية | AND LOGISTICS DIVISION SYSTEMS |
| انا راجع لأستلم الادارة | I am coming back to take charge. |
| استلم الادارة بعد وفاة والده. | He took over the charge after his father died. |
| لقد بدأ اجتماع مجلس الادارة | The meeting of the board of directors will now come to order. |
| رأيته توقف عند مكتب الادارة للطلاب | Seeing he stopped by the student administration offices. |
| نريد اعطاء رأينا كأعضاء مجلس الادارة | I wanted to state my thoughts on this to the board members. |
| مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة. | C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. |
| و بشكل عام يساعدوننا في التواصل و مساعدتنا في الادارة | And all the rest help us network, and help us manage the business. |
| (ب) تولي الموظفين شؤون الادارة والمساهمة والمشاركة. | (b) Administration by and contributions and participation of staff. |
| مثل الادارة ، انا أسوأ مدير فى العالم | like management. |
| أنت تعرف بالطبع بأنه رئيس مجلس الادارة | You know ofcourse he's the chairman of the establishment commity. |
| بامكانه قيادة المؤسسة و يطيح بمجلس الادارة في أي وقت يريد | He can drive a coach and (...) trough that commity anytime he wants. |
| آنسة مكاردل قد طبخت عشاء لمجلس الادارة هنا | All the comforts of home. Miss McCardle cooked dinner here for the board of directors. |
| عزيزتى انتى هنا تمثلين علاقة بين الادارة والعمال | Honey, you are in for a labourmanagement relationship |
| رابعا الورقة المقد مة من الادارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء | Paper by the National Aeronautics and Space Administration |
| فى الدول ذات الادارة الجيدة, الفقر شيئا تخجل منه | In a well governed country poverty is something to be ashamed of. |
| فى الدول ذات الادارة السيئة, الثراء شيء تخجل منه | In a badly governed country, wealth is something to be ashamed of. |
| مسؤول في المناصب القضائية التالية | Responsible for the following judicial jobs |
| فذهبت من مسؤول إلى مسؤول، وتوسلت من أجل ذلك | I went from official to official. I begged for that. |
| في مجال الشركات، النساء في القمة، مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة. | In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. |
| ونأمل ان يكون رأي مجلس الادارة مشابه لرأي المأسسة الملكية | Also to make sure that the board members, are on the same page as the Imperial Foundation. |
| في عام 1970 انتقل أراد للعيش في الولايات المتحدة والتحق بجامعة هوفسترا لدراسة الادارة الصناعية. | In 1970, Arad moved to the United States and enrolled at Hofstra University to study industrial management. |
| لكني غير مسؤول عنك في الشوارع | You'll be all right in the hotel, but I can't be responsible for you on the streets. |
| توم سائق مسؤول. | Tom is a responsible driver. |
| مسؤول الخدمات الخارجية | Foreign Service Officer |
| مسؤول عن شعلته. | That he was in charge of his own fire. |
| انا مسؤول عنها | I have a responsibility to her. |
| مسؤول عن ماذا | In charge of what? |
| أنت مسؤول، سترابو. | You're responsible, Strabo. |
| سيسألوا مسؤول المراهنات | They'll check your bookmaker. |
| أنا مسؤول عنك . | I'm responsible for you. |
| انه مسؤول حسابات. | He's a bookkeeper. |
| نعم، مسؤول أمامنا. | Yes, accountable to us. |
| أخذوني إلى مسؤول | They took me to an official. |
| مسؤول عن نفسه ! | His own boss. |
| طبع ا أنا مسؤول | Of course I'm responsible. |
| لقد سمعت كلاما يتعلق برئاسة مجلس الادارة و ما الى ذلك | Oh, I got the works, the chairman of the establishment commity and the rest. |
| والدها يمتلك مصنعا , انه قائم على مجلس الادارة , مجلس ادارة وارنلي | Her father owns a factory. He's on the councill, Warnley councill that is. |
| الادارة الغير خبيرة احدث نقص في المؤنة لحيوانات المزرعة لكن سنوبول استمر في تفكيره نحو المستقبل | Inexperienced management brought shortages to Animal Farm, but Snowball continued his thinking for the future. |
| مسؤول محلي باطح نفسه حرفيا في الشارع | You may have seen in on the front page of the New York Times. |
| أنا مسؤول عن صحة المرضى في المستشفى. | I'm responsible for the health of the patients in this hospital. |
| الادارة البيئية يجب أن تكون مرتبطة بالتخفيف من حدة الفقر وخلق الثروة. | ... ecological management must be linked to poverty alleviation and wealth creation. |
| أنا مسؤول عن حمايتها. | I'm responsible for protecting her. |
| أنت مسؤول عم ا تفعل. | You are responsible for what you do. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسؤول كبير في الادارة - مسؤول - مسؤول - مسؤول - مسؤول - مسؤول في الشركة - مسؤول في الحزب - مسؤول في وزارة - الادارة الفنية
