ترجمة "مزيج البوليمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البوليمر - ترجمة : مزيج - ترجمة : مزيج - ترجمة : مزيج - ترجمة : مزيج - ترجمة : مزيج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Combination Blend Mixture Medley

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الكرسي مصنوع من مادة البوليمر بتقنية حقن الغاز
It's a gas injected polymer chair.
إنها تتشكل مع تدفق البوليمر تظهرالآن صورة تبين الشكل كامل
It goes with the flow of the polymer and you'll see there's an image coming up right now that shows the full thing.
وتنتمي مركبات البوليمر النانوية تلك إلى تصنيف الأنظمة متعددة المراحل (MPS، viz.
These PNC's belong to the category of multi phase systems (MPS, viz.
وفي هذه العملية، يتم تفريق المواد الأساسية للجسيمات، التي تكون صلبة، في المجرى الهوائي الداعم، ويتم طلاء هذه الجزيئات المعلقة بمادة البوليمر في مذيبات متطايرة تترك طبقة رقيقة جد ا من البوليمر عليها.
In this process the particulate core material, which is solid, is dispersed into the supporting air stream and these suspended particles are coated with polymers in a volatile solvent leaving a very thin layer of polymer on them.
هذا وتوجد هناك إمكانية بناء أنساق مرتبة من الجسيمات النانوية في مصفوفة البوليمر.
There is a possibility of building ordered arrays of nanoparticles in the polymer matrix.
مزيج ألوان، مدينة بوجرا
Color of Chaos.
هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر
This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair.
المقال مبني على كتاب علم البوليمر التدخلي Staudinger، Carothers، ونشأة كيمياء الجزيئات الضخمة تأليف ياسو فوروكوا.
The article is based on the book, Inventing Polymer Science Staudinger, Carothers, and the Emergence of Macromolecular Chemistry by Yasu Furukawa.
وهذه عملية بسيطة نسبيا تستخدم فقط مذيب واحد للأميد وبذلك يمكن للغزل أن يكون مباشرة بعد تصنيع البوليمر.
This relatively simple process uses only one amide solvent, and therefore spinning can be done directly after the polymer production.
ونمزجها في 50،000 رطل من مزيج الصوامع
We blend it in 50,000 lb. blending silos.
ومن المؤكد أنه مزيج كفيل بإحراز الفوز.
That ought to be a winning combination.
تحتوي معظم العوامل على مزيج من المكونات الفعالة.
Most agents include a combination of active ingredients.
تلتئم جميع الأعضاء باستخدام مزيج من كل الآليات.
Most organs will heal using a mixture of both mechanisms.
وتولد الإشارة عن طريق الطاقة الكهروكيميائية والتغيرات الجسدية في طبقة البوليمر الموصلة نتيجة لتغيرات التي تحدث على سطح جهاز الاستشعار.
The signal is produced by electrochemical and physical changes in the conducting polymer layer due to changes occurring at the surface of the sensor.
ولدرجة حرارة الاشتعال الذاتي تطبيقات في احتراق مزيج الوقود.
It is usually applied to a combustible fuel mixture.
دراسات السياسات هي مزيج من تحليل السياسات وتقييم البرامج.
Policy studies is the combination of policy analysis and program evaluation.
تعتمد كمية الضوء القادمة على مزيج من عدة عوامل.
The amount of light received depends upon a combination of several factors.
المشيج هو مزيج من اللون مع الأبيض، والذي يزيد من إضاءة اللون، بينما يشير مصطلح ظل اللون إلى مزيج اللون مع الأسود، والذي ينقص من إضاءته.
In color theory, a tint is the mixture of a color with white, which increases lightness, and a shade is the mixture of a color with black, which reduces lightness.
أتمنى أن أنتجها يوما ما ولكن أود أن أنتجها من الطحين, السكر, البوليمر أو رقائق الخشب لا أدري شعر الأنسان أود ذلك
I would love to build this one day, and perhaps I'd like to build it also out of flour, sugar, polymer, wood chips I don't know, human hair. I don't know. I'd love a go at that.
فهم ينخرطون في مزيج من العمل الأخلاقي والجمالي والديني والعملي.
And what they engage in is an amalgam of ethical, aesthetic, religious, and practical action.
أخبرنا أرسطو أن الحكمة الواقعية مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
كانت الاشتراكية على الطراز الهندي عبارة عن مزيج من القومية والمثالية.
Indian style socialism was a compound of nationalism and idealism.
مادة التأق البطيئة التفاعل هي مزيج من الليكوترينات LTC4، LTD4، LTE4.
The Slow reacting substance of anaphylaxis or SRS A is a mixture of the leukotrienes LTC4, LTD4 and LTE4.
Pristinamycin هو مزيج من عنصرين التي لديها عمل تعاوني مضادة للجراثيم.
Pristinamycin is a mixture of two components that have a synergistic antibacterial action.
وبغية الاضطلاع بهذا، قامت الحكومة باختيار مزيج من الصكوك المتعلقة بالسياسة.
To achieve this, it opted for a mixture of policy instruments.
ويجب قطعا أن يكون التعليم جزءا من أي مزيج من السياسات.
Education for all must surely be part of any policy mix.
وفي ذهني مزيج من الوجوه والاصوات والانطباعات أعيش حياتي للنهاية وكأنني أغرق
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning.
فهو يكمن في مزيج من عولمة المواهب وارتفاع مستويات التعليم خارج أوروبا.
On both counts, Europe still rates highly.
جذبت مزيج مثالي في المدينة من أرض خصبة والمياه الضحلة التجار عديدة.
The city's ideal combination of fertile ground and shallow waters attracted numerous traders.
الأسلحة هي مزيج من تكنولوجيا الإنسان لسنة 1950 وأكثر تقدما التكنولوجيا الغريبة.
The weapons are a mix of 1950s human technology and more advanced alien technology.
يمكن تحضيره عن طريق تسخين مزيج من البنزيل ، الكحول و هيدروكسيد البوتاسيوم .
It can be prepared by heating mixture of benzil, alcohol and potassium hydroxide.
والاختصار ATA هو مزيج من العبارات الفرنسية والإنجليزية Admission Temporaire Temporary Admission .
The acronym ATA is a combination of French and English terms Admission Temporaire Temporary Admission.
تم تسويق مزيج الـ NovoLog ليتم استخدامه مع الـ Novo Nordisk FlexPen.
NovoLog Mix is marketed to be used with the Novo Nordisk FlexPen.
ويتم سد الفجوة من خلال مزيج من الإنفاق بالاستدانة وزيادة الضرائب على العمالة.
The gap is bridged by a mixture of deficit spending and high taxation on employment.
وقد تكون الفضيحة حقيقة، أو نتاج ادعاءات كاذبة، أو مزيج من الاثنين معا.
A scandal may be based on reality, the product of false allegations, or a mixture of both.
قد يؤدي تناول مزيج من مصادر البروتين النباتية إلى زيادة القيمة البيولوجية للغذاء.
Consuming a mixture of plant based protein sources can increase the biological value of food.
وي شار إلى إجمالي عدد المنتجات المبيعة في جميع الخطوط بـ طول مزيج المنتجات .
The total number of products sold in all lines is referred to as length of product mix .
البريد الهجين هو البريد الذي يتم تسليمه باستخدام مزيج من الطريقتين الإلكترونية والورقية.
Hybrid mail is mail that is delivered using a combination of electronic and physical delivery.
وحاليا يصنع هذا القماش من الصوف أوالحرير أوالقطن أورايون أو أي مزيج منهم.
It is now made with wool, cotton, silk, rayon, or any mixture of these.
لقد تأتى النصر في الحرب الباردة من خلال مزيج من القوة العنيفة والقوة الناعمة.
The Cold War was won by a mixture of hard and soft power.
ذلك أن معدلات التضخم المنخفضة كانت ناتجة عن مزيج من الإمدادات الرخيصة والطلب المنخفض.
Low inflation resulted from a combination of cheap supply and low demand.
الحقيقة أن الإجابة بعيدة كل البعد عن الوضوح، وربما تتألف من مزيج بين الاحتمالين.
The answer is far from clear, and is probably a combination of both.
إن الصورة التي سترتسم أمامنا من خلال تأملنا هذا زاهية ذات مزيج من الألوان.
The picture that emerges is one of a mixture of colors.
تجلب سو إلى الأصوات العالمية مزيج فريد من المعرفة والخبرة التي ستكون مفيدة للمنظمة.
Sue brings to Global Voices a unique combination of knowledge and experience that is particularly beneficial to the organisation.
انهم مسلحون مع مزيج من أمريكا، اليوغسلافية، السوفياتي، وأسلحة أوروبية الصنع والمركبات والمعدات العسكرية.
They are armed with a mix of American, Yugoslavian, Soviet, and European made weaponry, vehicles, and military equipment.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البوليمر - البوليمر - مزيج - مزيج - مزيج - فيلم البوليمر - الراتنج البوليمر - البوليمر الطين